Technische fiche - Delta-Temp

BT08L005GB-01PACKAGED362 - 904HSE - ELECTRODE BOILER STEAM HUMIDIFIERThis device is perfect for the winter period when it is necessary to add humidityto the room without cooling the air flow. The modulating automatic adjustmentmakes it possible to adapt the production of steam and the related operatingcosts to meet actual needs. Available in different powers, the device is suitablefor use with unsoftened water of medium conductivity. It is complete with waterfilling solenoid valve, disposable cylinder, water drainage solenoid valve,distribution nozzle, electronic control card with functions of verification of waterlevel, verification of conductivity, anti-foam, manual override of water drainage.To ensure the utmost hygiene, the cylinder is automatically drained after acertain period of inactivity. The device includes an automatically activated antifreezedevice. A supply probe is used to monitor the humidity level. It is installedand wired on-board the machine.COMBINATIONS ELECTRODE BOILER STEAM HUMIDIFIERSize SizeThis operation involves variation of the main electrical data of the machine.This accessory requires the presence of a water circuit and drain on board the machine.HWS - WATER TO WASTE EVAPORATING WET-DECK HUMIDIFIERThis option is recommended when quick, efficient humidification of the servedroom is required. Humidification of the air mixture occurs by passing the air flowthrough a honeycomb package that is kept humid at all times by a series ofnozzles that inject water in small drops. The reserve of water for treatment istaken directly from the water mains. During operation, the pure water vapour ismixed with the air currents. The remaining part, enriched with mineral salts, iscollected in the tub and eliminated. The constant exchange of water ensurescleaning of the evaporation septum and provides maximum limitation of theformation and proliferation of Legionnaire's Disease. With this option, energyconsumption for water evaporation is limited. Whenever the packaged humidifieris active, in addition to humidifying, adiabatic cooling of the air takes place,which is constantly compensated for by the thermal control device. Directconnection to the plumbing system eliminates the need for special watertreatment and easy control of the humidification process by means of themeasuring and adjusting device of the water flow rate provided standard.This option reduces the available static pressure (air side).solenoid valvemeasuringdeviceManual shut-offvalveThis accessory requires the presence of a water circuit and drain on board the machine.MAXIMUM RATE OF STEAM RELEASED BY THE WET DECK HUMIDIFIERSize362 402 452 464 524 604 704 804 904Ta (°C) D.B. Ta (°C) W.B. Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h Kg/h30 15.1 115 127 138 167 187 207 230 259 28835 17.6 144 158 173 209 234 259 288 324 36040 19.8 175 193 210 254 285 315 350 394 438Ta D.B.= dry bulb temperature of inlet air to the wet deck.Ta W.B.= wet bulb temperature of inlet air to the wet deck.Approximate values of the maximum rate of steam released by the wet deck humidifier to the air to obtain controlled thermal and humidity conditions in supply.The data refer to a unit with standard air flow rate in supply.42