You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
260 Proto-Indo-European Syntaxmiddle voice in the following way: "It is quite obvious how to distribute thetwo functions <strong>of</strong> the more recent middle voice among these two older voices:the content <strong>of</strong> the middle was the reflexive along with the passive, and thecontent <strong>of</strong> the stative was the deponent. ,,14 Rix emphasizes that the middlevoice is more related to the stative voice than to tbe perfect mood: ''It is thisvoice 'stative' and not the mode <strong>of</strong> action 'perfect,' that is the partner <strong>of</strong> thevoice middle." (p. 104).Examples: - RV 4, 21, 4 rayo brhato ya tse ''who has great wealth athis disposal"; RV 7, 101, 2 yo visvasya jagato deva tse ''the god, whichhas the entire world at his disposal."Suggestions for further reading: Neu Mediopassiv 1968; C. Watkinsin Selected Writings I 1994 (in a contribution from 1971 [1973)) p. 146-188; N. Oettinger "Der indogermanische Stativ" in MSS 34 1976 p. 109-149; by the same author, "Zur Funktion des indogermanischen Stativs" inFS Rix 347-361; Jasan<strong>of</strong>f Stative and Middle 1976; K. Strunk "Zum idg.Medium und konkurrierenden Kategorien" in FS Seiler 1980 p. 321-337;H. Rix "The Proto-Indo-European Middle: Content, Forms and Origin" inMSS 49 1988 p. 101-1 19; Kiimmel Stativ und Passivaorist 1996' T. Goto"Uberlegungen zum urindogermanischen 'Stativ " ' in Kolloquium DelbruckMadrid 1994 [1997] p. 165-192; R. Stempel "Staliv, Perfekt undMedium: Eine vergleichende Analyse fur das Indogermanische und Semilische"in GS Kurylowicz 1995 p. 517-528.4) The function <strong>of</strong> the category 'passive,' which appears in many lElanguages, but did not exist as a grammatical category in Proto-IndoEuropean, was performed by the middle voice. The various lE languagesthat feature a passive voice each formed it independently from each other.Suggestions for further reading: E. Schwyzer "Zum personlichen Agensbeim Passiv, besonders im Griechischen" in Schwyzer Kleine Schriften1983 (in a contribution from 1943) p. 3-79; H. Jankuhn Passive Bedeulung1969; Hettrich Agens 1990.5) According to I. Mel'cuk, there is a difference between 'diathesis' and'voice.''' According to his view, one speaks <strong>of</strong> 'diathesis' in cases inwhich forms <strong>of</strong> the same verb that are commonly said to differ in voicecannot be used to describe the same real situation. Such is the case <strong>of</strong>p. 105.14 "The Proto-Indo-European Middle: Content, Forms and Origin" in MSS 49 1988J5 I. Mel'tuk "The inflectional category o/ voice: towards a more rigorous definition" in Causatives and Transitivity 1993 p. 1-46verbal Morphosyntax 261:'d, the possibility <strong>of</strong> referring to the same r al situation exists in the case'ddle voice forms and their corresponding active forms. On the other<strong>of</strong> the passive forms that correspond to actIve forms. In this case, onespeaks <strong>of</strong> 'voice.'D. Nominal MorphosyntaxI. Nominal PropertiesS 400. The verb, with its system <strong>of</strong> categories, presents a contrast withall other inflectable parts <strong>of</strong> speech, which share a common system <strong>of</strong>categories. For this reason, one speaks <strong>of</strong> nominal categories whenspeaking not only <strong>of</strong> the noun, which includes substantives and adjectives,but also when speaking <strong>of</strong> pronouns. The commonalities that combinethese word types are the case and number categories.In the case <strong>of</strong> adjectives and gendered pronouns, the dimension <strong>of</strong> genderis not directly linked to the lexeme, cf F 323.The personal pronoun plays a special role among the pronouns andnouns, not just because it does not distinguish between gender, but alsobecause personal pronouns, unlike other pronouns, do not in fact take theplace <strong>of</strong> nouns, which is why it would be better to use the term 'personals.' Unlike the case <strong>of</strong> verbs, the dimension 'person' in personal pronounsis lexical. For information on morphology, cf. F 401.a) Case (S 401 - S 414)S 401. To each case may be attributed a certain meaning. To be certain,the meaning may vary from the central meaning in certain cases. Meanings<strong>of</strong> cases vary as do lexical meanings, according to context. However, twoopposing meanings may not be unified in a single linguistic symbol. Themeaning <strong>of</strong> a case is generally independent <strong>of</strong> context, while the variousfunctions are determined by the context. H. Hettrich proposes a processfor the description <strong>of</strong> meaning and function <strong>of</strong> lE casual categories: "z Ur funklionalen Varialionsbreite altindogermanischer Kasus: Der Ablativim f!.gveda" in FS S/runk 1993 p. 53-55. In the wider context <strong>of</strong> a