31.07.2015 Views

WHO Drug Information Vol. 24, No. 4, 2010

WHO Drug Information Vol. 24, No. 4, 2010

WHO Drug Information Vol. 24, No. 4, 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Proposed INN: List 104 <strong>WHO</strong> <strong>Drug</strong> <strong>Information</strong>, <strong>Vol</strong>. <strong>24</strong>, <strong>No</strong>. 4, <strong>2010</strong>urelumabum #urelumaburélumaburelumabimmunoglobulin G4-kappa, anti-[Homo sapiens TNFRSF9 (tumornecrosis factor receptor superfamily member 9, 4-1BB, T cell antigenILA, CD137)], Homo sapiens monoclonal antibody;gamma4 heavy chain (1-448) [Homo sapiens VH (IGHV4-34*01(92.80%) -(IGHD)-IGHJ2*01) [8.7.15] (1-121) -IGHG4*01 hingeS10>P (229) (122-448)], (135-216')-disulfide with kappa light chain(1'-216') [Homo sapiens V-KAPPA (IGKV3-11*01 (100.00%) -IGKJ4*01 G119>C) [6.3.11] (1'-109') -IGKC1*01 (110'-216')]; (227-227'':230-230'')-bisdisulfide dimerimmunomodulatorimmunoglobuline G4-kappa, anti-[Homo sapiens TNFRSF9 (membre9 de la superfamille des récepteurs du facteur de nécrose tumorale,4-1BB, antigène ILA de lymphocyte T, CD137)], Homo sapiensanticorps monoclonal;chaîne lourde gamma4 (1-448) [Homo sapiens VH (IGHV4-34*01(92.80%) -(IGHD)-IGHJ2*01) [8.7.15] (1-121) -IGHG4*01 charnièreS10>P (229) (122-448)], (135-216')-disulfure avec la chaîne légèrekappa (1'-216') [Homo sapiens V-KAPPA (IGKV3-11*01 (100.00%) -IGKJ4*01 G119>C) [6.3.11] (1'-109') -IGKC1*01 (110'-216')]; dimère(227-227'':230-230'')-bisdisulfureimmunomodulateurinmunoglobulina G4-kappa, anti-[TNFRSF9 de Homo sapiens(miembro 9 de la superfamilia de receptores del factor de necrosistumoral, 4-1BB, antígeno ILA de linfocito T, CD137)], anticuerpomonoclonal de Homo sapiens;cadena pesada gamma4 (1-448) [Homo sapiens VH (IGHV4-34*01(92.80%) -(IGHD)-IGHJ2*01) [8.7.15] (1-121) -IGHG4*01 bisagraS10>P (229) (122-448)], (135-216')-disulfuro con la cadena ligerakappa (1'-216') [Homo sapiens V-KAPPA (IGKV3-11*01 (100.00%) -IGKJ4*01 G119>C) [6.3.11] (1'-109') -IGKC1*01 (110'-216')]; dímero(227-227'':230-230'')-bisdisulfuroinmunomodulador934823-49-1Heavy chain / Chaîne lourde / Cadena pesadaQVQLQQWGAG LLKPSETLSL TCAVYGGSFS GYYWSWIRQS PEKGLEWIGE 50INHGGYVTYN PSLESRVTIS VDTSKNQFSL KLSSVTAADT AVYYCARDYG 100PGNYDWYFDL WGRGTLVTVS SASTKGPSVF PLAPCSRSTS ESTAALGCLV 150KDYFPEPVTV SWNSGALTSG VHTFPAVLQS SGLYSLSSVV TVPSSSLGTK 200TYTCNVDHKP SNTKVDKRVE SKYGPPCPPC PAPEFLGGPS VFLFPPKPKD 250TLMISRTPEV TCVVVDVSQE DPEVQFNWYV DGVEVHNAKT KPREEQFNST 300YRVVSVLTVL HQDWLNGKEY KCKVSNKGLP SSIEKTISKA KGQPREPQVY 350TLPPSQEEMT KNQVSLTCLV KGFYPSDIAV EWESNGQPEN NYKTTPPVLD 400SDGSFFLYSR LTVDKSRWQE GNVFSCSVMH EALHNHYTQK SLSLSLGK 448Light chain / Chaîne légère / Cadena ligeraEIVLTQSPAT LSLSPGERAT LSCRASQSVS SYLAWYQQKP GQAPRLLIYD 50ASNRATGIPA RFSGSGSGTD FTLTISSLEP EDFAVYYCQQ RSNWPPALTF 100CGGTKVEIKR TVAAPSVFIF PPSDEQLKSG TASVVCLLNN FYPREAKVQW 150KVDNALQSGN SQESVTEQDS KDSTYSLSST LTLSKADYEK HKVYACEVTH 200QGLSSPVTKS FNRGEC 216Disulfide bridges location / Position des ponts disulfure / Posiciones de los puentes disulfuroIntra-H 22-95 148-204 262-322 368-42622''-95'' 148''-204'' 262''-322'' 368''-426''Intra-L 23'-88' 136'-196'23'''-88''' 136'''-196'''Inter-H-L 135-216' 135''-216'''Inter-H-H 227-227'' 230-230''N-glycosylation sites / Sites de N-glycosylation / Posiciones de N-glicosilación298, 298''398

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!