Guide des Communes 2015

Securitec 70LETZEBUERGER GEMENGENPublication éditée par Euro-Editions S.A.www.gemengen.luSociété éditriceEuro-Editions S.A.24, rue Michel Rodange • L-4660 DifferdangeCEOArmand D’Antonioarmand@euroeditions.luDirecteur de publicationFrédéric Liégeoisfrederic@euroeditions.luAdministrationLucia Orilucia@euroeditions.luTél. 58 45 46-29 • Fax 58 49 19Liliana Gomesadmin@euroeditions.luConception et réalisation graphiqueSophie Glibertsophie@euroeditions.lu • Tél. 58 45 46-25RédactionSophie Marennesophiem@euroeditions.lu • Tél. 621 391 322Cynthia DeschampsJulien BrunMarc AlisonPhotographieMarlene SoaresFanny KrackenbergerRégie publicitairePicto Communication Partner SàrlTél. 58 45 46-24ImpressionImprimerie Centrale©Euro-EditionsTous droits de reproduction réservés pour tous pays.Tous manuscrits, photos et documents envoyés à la rédactionne peuvent être exploités qu’avec l’accord de leurs auteurs.Publiés ou non, ils ne seront pas restitués. Les reportages signésn’engagent que leurs auteurs. Les prix figurant dans cetterevue sont indicatifs et peuvent être sujets à des variations dontl’éditeur ne pourrait nullement être tenu pour responsable.PREFACE2022, une année sp-Esch-taculaire?Le Grand-Duché a été désigné, au côté de la Lituanie, pour porter une nouvelle fois sur sonterritoire le statut de Capitale européenne de la culture. Luxemboug a déjà reçu le prestiged’être hôte de cet évènement en 1995 et 2007; mais contrairement aux éditions précédentes,les villes de provinces peuvent elles aussi prétendre àcet honneur. Luxembourg-Villen’est donc pas la seule en lice pour 2022.Les communes Bettembourg, Differdange, Dudelange, Esch-sur-Alzette, Kaërjeng, Kayl,Mondercange, Pétange, Rumelange, Sanem et Schifflange ont déjà manifesté leur intérêtpour le choix d’une Capitale européenne décentralisée dans le Bassin minier, au travers dusyndicat Pro-Sud. Les onze communes ont-elles une chance d’être choisie? Oui, selon leursresponsables politiques. Après tout Mons, Capitale européenne de la culture en ce jour, necompte que 93.000 habitants et n’était pas plus particulièrement connue culturellement outouristiquement. Or 160.000 personnes vivent dans la région, ce qui en fait la plus densémentpeuplée du pays, explique Dan Biancalana, bourgmestre de Dudelange et président dePro-Sud, à nos confrères du Quotidien.Bien sûr, il faudra aux localités sudistes se choisir une ville chef de file, avant de rendre leurdossier de candidature, d’ici le 23 mai 2016. En effet, bien que les territoires aux alentourssoient souvent impliqués dans ce type de manifestation, c’est bien une ville en particulier quise voit attribuer le titre. Ces considérations prises en compte, Esch-sur-Alzette sera sans douteélue pour centraliser le projet et porter l’étendard de la candidature.Pour rappel, Capitale européenne de la culture est un titre attribué pour un an à une ville ducontinent, dont chaque pays membre de l’Union en accueille la responsabilité à tour de rôleInauguré en 1985 à Athènes, ce projet a pour but de mettre en avant la diversité et la richessede la culture européenne et d’en favoriser également l’identité commune.Aun peu plus de 200 kilomètres d’ici, nos voisins belges brillent d’ingéniosité et remporte unfranc succès dans la jolie -mais trop peu connue- ville de Mons. Manifestations diverses, nouveauxmusées, installations urbaines, fêtes, concerts, embellissements et artistes qui œuvrentensemble à la création d’une ville idéale; le label, partagé avec Plzen en République tchèquecette année, est une réussite alléchante au budget de 70,5 millions d’euros. De quoi donnerdes idées et des envies…L’équipe de Lëtzebuerger Gemengen