Bankfolk bærer ansvaret

Internationalt
Nedtur for New York
Af Elisabeth Teisen et@finansforbundet.dk
London overhaler
New York
New York er ved at tabe til London i konkurrencen om
at være verdens førende finanscentrum. I 006 blev
der for første gang nogensinde rejst mere kapital i
London end i New York. 55 mia. hentede virksomhederne
i London, mens der kun blev rejst 47 mia. dollar
i New York.
London har også udkonkurreret New York på valutahandlen.
Omkring en tredjedel af den valuta for i alt
.700 mia. dollar, der hver dag skifter hænder, passerer
gennem London – et beløb, der næsten er fordoblet
siden 001.
En nyligt offentliggjort rapport fra McKinsey vurderer,
at New York på den konto står til at miste omkring
60.000 job i sektoren over de næste fem år.
Kapitalmarkederne i Europa og Asien vokser ifølge
eksperterne langt kraftigere end i USA, blandt andet
på grund af nye måder at rejse kapital på, privatiseringer
af statsejede virksomheder og euroen.
Amerikanske politikere overvejer, hvad de kan gøre
for at vende udviklingen. Ifølge Financial Times er det
fortsat de store amerikanske investeringsbanker, ejet
overvejende af amerikanske aktionærer, som scorer
det meste af gevinsten, selvom finansvirksomhederne
er flyttet. Til gengæld har de amerikanske finansansatte
grund til bekymring. Det er dem, der kommer til
at betale prisen i form af tabte job.
Umiddelbart kan man vel slutte, at der på den baggrund
vil opstå en masse nye job i London.
Fugleinfluenza truer
aktiemarkedet
Fugleinfluenzaen er nu igen på vej med trækfuglene, og WTO
(World Health Organisation) advarer om, at den opblussen, vi
allerede nu ser i Asien, også i år let kan sprede sig til Europa.
Indtil videre har influenzaen i år krævet dødsofre i Indonesien,
syge i Kina og fugle er ramt i Vietnam.
Økonomerne har allerede fået kuglerammerne frem og
skyder ifølge World Economic Forum på, at Dow Jones Indekset
kan gå 10 procent tilbage, hvis smitten spreder sig til 60
lande i år. Det betyder, at fugleinfluenzaen anses for at være
en af de største trusler mod aktiemarkedet, potentielt større
end risikoen for et terrorangreb.
Frygten blandt eksperter er stadig, at virussen H5N1 kan
smelte sammen med menneskelig influenza og mutere til en
virus, der kan udløse en verdensomspændende epidemi, en
pandemi.
Beslutninger træffes på ludo-sprog
Alt for mange af verdens vigtige beslutninger
– både inden for politik,
økonomi, bankvæsen og handel – bliver
taget efter samtaler på det sprog,
franskmanden Jean-Paul Nerriere har
døbt "globish". Et english-light-sprog,
der rummer ca. 1.500 ord og er struktureret
efter en grammatik, der ligner
spillereglerne til ludo – et sprog med
plads til få nuancer og instrument for
kun overfladiske refleksioner.
Præsident Bush er citeret for at sige,
at han "doesn't do nuance". Men
måske ville verden være et bedre sted,
hvis han gjorde. Og måske ville mange
beslutninger være kvalitativt bedre,
hvis parterne havde været i stand til at
kommunikere med et lidt større ordforråd
– så de fik nuancerne med og
ikke måtte nøjes med globish, som
skjuler lige så meget, som det afslører.
Mange tror, at engelsk har sejret.
Men i virkeligheden føler englænderne,
at engelsk i lige så høj grad er truet
af sin efterligning, det stereotype tegneseriesprog.
0
Finans marts 007