Istraga

musliman. “Nemaš više pameti, poludio si
u zatvoru”, rekao mu je. To je bio njihov
zadnji razgovor.
Drugi po starini ožiljak je na lijevoj
ruci. Tu se vijugaju ostaci tribal-tatooa, veliki
plavi romboi što idu prema ramenu. “To
je haram”, kaže Peter, zabranjeno. Tatooi
su mijenjanje j j tijela kojeg je stvorio Allah.
Šejtan zavodi ljude da mijenjaju stvoreno.
“Zato sam ih ispržio”, nastavlja Peter.
“Stopostotni” musliman
Ispržio je svoju prošlost s hemikalijom
koju naziva marganzowka, mješavina kaliumpermanganta
s glicerinom. Sedam
minuta je marganzowka razjedala njegovu
kožu. Ostala je velika, crvena opekotina s
korom.
Haram: zabranjeno. Halal: dozvoljeno.
Razliku Peter uči pri zadnjem boravku u
njemačkom zatvoru. U zatvoru je jer je prekršio
uvjetnu kaznu. Ne želi više uzimati
droge. Ima 25 godina, proučava Tao, Bibliju,
Kur’an.
Biblija mu se sviđa, nosi krst oko vrata,
samo jedno ipak ne razumije. “Ako me
neko udari u desni obraz, zašto moram poturiti
i lijevi? Kakva je to religija?” Razgovara
s pastorom koji ga u prisustvu ostalih
zatvorenika želi pokrstiti, ali Petar radije ne
bi. Tada na tv-u vidi reportažu o islamu.
“Možda bih trebao postati musliman”, govori
sebi.
I onda ni sam ne zna šta treba da radi.
Moli se, jednostavno. “Bože, Allahu, daj mi
ono što hoćeš, daj mi što je najbolje. Ja ne
znam šta je tačno.” Jedan zatvorenik je musliman,
on mu objašnjava Kur’an, mračno
je, on uči ajetul-kursiju. Neki muslimani
plaču kada imam uči: “Kursijja Njegova
obuhvata nebesa i Zemlju, i ne umara Ga
održavanje njihovo. A On je Svevišnji, Veličanstveni.”
Tog se momenta naježio, kaže Peter, po
cijelim leđima osjeća trnce. Smatra da je to
bio melek, anđeo, koji ga je zagrlio, pokrio
poput deke. Odmah je znao: To je to! Počinje
da posti, počinje i da trči, zimi izlazi
napolje u kratkim pantolama i trlja se snijegom,
pliva, bavi se sportom. “Tada sam
počeo trenirati, a nisam još znao da je to
ispravno.” Trenirati za džihad. Jer ono što
radi, kaže Peter, on radi uvijek 100 posto,
a džihad je u svakom slučaju 100-postotan.
Po dolasku iz zatvora 2005. godine,
ubrzo postaje posmatračka meta čuvara
Ustava. Upoznati su s njegovim prelaskom
na islam. Nije neuobičajeno da neko na taj
način pokuša prestati s konzumiranjem
droga. Njegova braća po vjeri ne kažu da
je Peter konvertirao, oni kažu da se Peter
vratio Allahu. Svi su ljudi po rođenju muslimani,
samo to ne zna svako.
100 posto je za Petera i Al-Kuds, džamija
u kojoj su klanjali i atentatori 11. septembra.
Svjetski poznata među
islamistima, historijsko mjesto
za simpatizere, mnoge njene
džematlije je smatraju jedinom
ispravnom džamijom Hamburga.
Tu je 2008. upoznao
Ramija Makanesija, inače u
maju 2011. osuđenom za pripadnost
terorističkoj organizaciji.
Tada je htio, kao i ostali,
prebaciti se do trening-kampa
u Vaziristanu, graničnom području
između Afganistana i
Pakistana.
Na pitanje koji su razlozi da
to učini, Peter priča o videima i
izvještajima iz Čečenije i Afga-
nistana i o zlodjelima nevjernika:
ženama se odsijecaju grudi, nerođena
djeca se ubijaju u majčinim utrobama, vojnici
koji čekaju u dugim redovima kako bi
silovali, oficiri koji pri tome čuvaju straže,
i da se ženama izbijaju zubi kako bi bolje
oralno zadovoljavale vojnike.
“Ne možemo samo piti čaj i čekati”,
kaže on, “moramo nešto uraditi.” Džihad
je za njega oslobađajuća borba od okupatora,
njegova borba je borba za njegovu
braću. Prema istraživanjima čuvara Ustava
prije nekoliko sedmica pala je odluka i plan
za neku akciju. Nije ništa o tome rekao ni
majci ni ženi. “Zna da sam često odsutan”,
kaže.
11. marta 2009. godine u pola devet
ujutro na aeorodromu Beč-Schwechat,
kada je čekirao prtljag za let QR-94, austrijska
policija ga je upitala kuda je krenuo.
“Za Pakistan, da kupim tepihe i na
svadbu”, glasio je odgovor. Morali su ga
pustiti da ide dalje. Pakistanska policija ga
je naprotiv dočekala s vrećom preko glave,
i odmah biva zatvoren. O zatovrenicima,
dugobradim brdskim ratnicima, koji su bili
“Pogledaj,
kakav je to
život? Žena
ide u šetnju s
psom, zatim
mora na posao,
raduje se
Božiću, i onda
Božić prođe.
Zamisli da se
živi po 10.000
godina, ali i tih
10.000 godina
bi prošlo”,
kaže Peter. U
suprotonom, raj
je beskrajan.
s njim u pakistanskom zatvoru
kaže : “To su bili najbolji ljudi!”
U njemačkim zatvorima se
susretao samo s kriminalcima.
Nakon dva mjeseca, deportiran
je za Njemačku.
Treći ožiljak je na stomaku,
preko jetre, iz 2010. Za to
je sam odgovoran. Hidžama;
arapska metoda liječenja koju je
praktikovao i Poslanik, s.a.v.s.
Žilet ostavlja na desetine tragova
iza sebe. Nakon toga, Peter
savija papirić u rolnu, pali ga i
baca u veliku čašu. To pritišće
na kožu. Vakum izvlači krv,
lošu krv, objašnjava dalje Peter.
Dim, pepeo i krv se miješaju u
mutnu, crnu mješavinu.
Borba sa đavolom
Peter reže svoju kožu jer želi živjeti kao
Poslanik Muhamed, a.s. Zbog toga ne
ostavlja ništa na tanjiru, jer je sunnet sve
pojesti, tako je radio i Poslanik, s.a.v.s. Ne
koristi četkicu za zube, a u pastu za zube
su nevjernici ubacili otrov za miševe. On za
čišćenje zuba koristi so ili misvak, korijen
drveta koji se koristi za to, i to je radio Poslanik,
a.s., a i spava na podu kao i on.
Šejtani, đavolova braća, žive u prljavštini
ispod noktiju, zbog toga se nokti
moraju kratko rezati. Kada se zijeva,
mora se staviti ruka na usta, inače može
đavo da uđe u tijelo. On je vješt, koristi
sve kao vrata za ulazak u tijelo. Đavo
pokušava također da ode u nebo kako
bi prisluškivao razgovore meleka. Zato
meleci bacaju kamenje na njih, za nas
vidljivo kao pad zvijezda. Borba protiv
đavola je naporna, ali ko ne posustane,
njega čeka najveći poklon: Raj!
16. decembar - 21. muharrem
59