Aphorisms_人生隽语集 (English_Chinese Edition)

90
人 生 雋 語 集
A Way To Happiness Life
91
blessings.
165) 飲 食 七 分 飽 , 精 神 才 會 好 ; 講 話 留 三
分 , 日 後 相 見 好 。
Moderate meals keep us in good health.
Discreet speech keeps us on good terms
with others.
166) 讚 譽 之 詞 可 於 人 後 言 , 聞 者 心 喜 ; 批
評 之 語 當 於 人 前 說 , 可 免 是 非 。
Praising people behind their backs would
please them. Criticizing people in front
of them would avoid disputes.
167) 冷 靜 傾 聽 , 能 增 加 見 識 , 而 且 受 人 歡
迎 ; 空 談 閒 論 , 不 僅 令 人 生 厭 , 更 是
暴 己 之 短 。
Being a good listener not only helps
one gain knowledge but also makes one
more well-liked. Being a gossip not only
makes one unwelcome but also exposes
one’s weaknesses.
168) 助 人 者 , 人 恆 助 之 ; 念 念 不 起 惡 心 ,
自 然 沒 有 惡 果 。
Those who often help others will always
be helped when in need. Those who do
not have evil thoughts will not come to
an evil end.
169) 「 存 好 心 、 說 好 話 、 行 好 事 、 做 好
人 」。 人 人 行 四 好 , 就 能 生 活 在 一 個
祥 和 、 安 康 的 社 會 裏 , 自 在 快 樂 。
"Have good thoughts, say good things,
do good deeds, and be a good person."
If everybody abides by these four