You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editorial<br />
Sehr geehrte Fluggäste, Dear Passengers<br />
Herzlich willkommen an Bord von<br />
Austrian Airlines und zu dieser<br />
Ausgabe von skylines.<br />
A very warm welcome on board your<br />
Austrian Airlines flight today, and to<br />
this latest issue of skylines.<br />
FOTO: MICHELE PAUTY<br />
Unser weltweites Netzwerk wächst! 2015<br />
stand ganz im Zeichen des Streckenausbaus<br />
mit insgesamt acht zusätzlichen Flugzielen.<br />
Neu in Europa sind Odessa in der Ukraine, Mahón<br />
auf Menorca als weitere attraktive saisonale<br />
Sommerdestination auf den Balearen, Manchester<br />
als Wirtschaftsstandort in Großbritannien und<br />
die Küstenstadt Bari im süditalienischen Apulien.<br />
Zusätzlich haben wir erst kürzlich drei touristische<br />
Fernziele eröffnet, die für eine Urlaubsreise gerade<br />
jetzt im Winter besonders interessant sind: Miami,<br />
Colombo und Mauritius. Seit November geht es<br />
außerdem einmal wöchentlich direkt von Wien nach<br />
Marrakesch in Marokko. Gemeinsam mit unseren<br />
Partner Airlines der Lufthansa Group bieten wir<br />
Ihnen somit in diesem Winter eines der dichtesten<br />
Streckennetze weltweit über die Drehkreuze Wien,<br />
Frankfurt, München, Zürich und Brüssel, aber auch<br />
auf vielen Punkt-zu-Punkt-Strecken, mit mehr als<br />
20.380 wöchentlichen Flügen. Darüber hinaus<br />
ergänzen über 18.000 Codeshare-Flüge mit<br />
rund 30 Partner Airlines das Flugangebot.<br />
Auch im kommenden Jahr wollen wir Sie mit<br />
unserem Service begeistern und investieren daher<br />
laufend in Produktverbesserungen, um Ihnen ein<br />
noch angenehmeres Reiseerlebnis zu bieten –<br />
beispielsweise mit einem erhöhten Komfort in<br />
der Business Class auf Kontinentalflügen oder<br />
einem neuen Flottenmitglied in Form des<br />
Embraer 195 Jets, der schrittweise unsere<br />
Fokker Flugzeuge ablösen wird.<br />
Ich hoffe, Sie fühlen sich wohl bei uns an<br />
Bord und wünsche Ihnen heute einen<br />
angenehmen Flug.<br />
Herzliche Grüße,<br />
Ihr<br />
Kay Kratky,<br />
Austrian Airlines<br />
Chief Executive Officer<br />
Our global network keeps growing: in 2015,<br />
we have focused on expanding our routes<br />
by opening eight new destinations. In<br />
Europe, we have taken on Odessa in Ukraine; we<br />
have added another attractive seasonal summer<br />
destination in the Balearic Islands, the Menorcan<br />
capital of Mahón; we now fly to the British<br />
business location of Manchester; and we have<br />
announced a new service to the coastal city of<br />
Bari, in Apulia in southern Italy. Only recently we<br />
have also begun operating three long-haul tourist<br />
routes, with the interests of anyone looking for a<br />
great winter holiday in mind – Miami, Colombo and<br />
Mauritius. And since November, we are flying from<br />
Vienna to Marrakesh in Morocco once a week.<br />
Together with our partner airlines in the Lufthansa<br />
Group, we will be offering one of the world’s<br />
widest route networks this winter, with flights via<br />
our Vienna, Frankfurt, Munich, Zurich and Brussels<br />
hubs and on numerous point-to-point routes. It all<br />
adds up to more than 20,380 flights every week.<br />
This flight product is complemented by another<br />
18,000 code share flights with around 30 partner<br />
airlines.<br />
We also want to inspire you with our service in<br />
the year to come, and will continue to invest in<br />
product improvements to ensure we provide an<br />
ever more enjoyable travel experience. Examples<br />
include greater comfort in Business Class on<br />
continental flights, and a new addition to our<br />
fleet, the Embraer 195 Jet, which will gradually<br />
be replacing our Fokker aircraft.<br />
I hope you enjoy your stay on board with<br />
us today, and wish you a pleasant flight.<br />
Kay Kratky<br />
6 | 2015 skylines | 3