fair top - TOP FAIR

top fair
Indoor/Outdoor
Ein Gefühl von besonderer Qualität
Kunstvolle Gestaltung, erlesene Materialien und exklusive
Techniken – die kommende Wintersaison hält wunder-
schöne Überraschungen parat.
16
tendence
Artistic design, select materials and exclusive techniques –
the coming winter season has some wonderful surprises in
Wintermärchen by Scholtissek
Märchenhafte Garten-Accessoires und traumhafte Tischkultur präsentiert Scholtissek für indoor wie für outdoor. Und beweist: Nicht nur zur
Sommerzeit fühlen sich Tiere, Pflanzen und Skulpturen aus handgeschmiedetem Eisen im Garten wohl. Engel, Herzen und Blätter erfreuen mit
zauberhafter Ausstrahlung. Der Weihnachtsmann bleibt über Nacht und steht am nächsten Tag mit einem wunderschönen Raureif-Kleid da.
Auch im Haus herrscht eine traumhaft schöne Stimmung. Der Lebensmittelpunkt Tisch ist von glühendenden Kugeln, Schalen und Sternen
umgeben. Wer lässt sich da nicht gern über raschen: König, Zauberer, Kind und Hund erwarten Sie!
A Winter’s Tale by Scholtissek
Scholtissek presents fairy tale garden accessories and heavenly table culture for both indoor and outdoor. And proves in the process: animals,
plants and sculptures of hand-wrought iron don’t just feel at home in the garden in summertime. Angels, hearts and leaves uplift with
a magical radiance. Father Christmas stays overnight – and the next morning stands in all his glory with a wonderful frosty coating. There is
a heavenly atmosphere in the house as well. The centre of the all food attractions, the table, is surrounded by glowing orbs, bowls and stars.
Who doesn’t like such nice surprises – king, magician, child and dog await you!
➜ 9.0 • D10/E02
A flair for that special quality
store.