WE Smile Magazine May 2016
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
นักแขงดีเดน<br />
พศิน ลาทูรัส รับรางวัลนักแขงดีเดนของเฟอรรารี่<br />
หลังจากควาชัยในรุนโปร-แอม ในการแขงขัน 24<br />
Hours of Spa เมื่อไมนานมานี้ โดยพิธีมอบ<br />
รางวัลไดจัดขึ้นอยางยิ่งใหญที่มูเซโอ เฟอรรารี่<br />
พิพิธภัณฑของแบรนดเฟอรรารี่ในเมืองมาราเนลโล<br />
ประเทศอิตาลี เรียกไดวาเปนหนึ่งในความภาคภูมิใจ<br />
ของคนไทยโดยแท<br />
Pasin Lathouras became the pride of<br />
Thailand when he received the best racer<br />
award from Ferrari after winning in the<br />
Pro-Am category in the 24 Hours of the Spa<br />
racing competition. The award ceremony<br />
was held at Museo Ferrari, Ferrari’s own<br />
museum in Maranello, Italy.<br />
เมนูทรัฟเฟล<br />
ตลอดเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนนี้ หองอาหาร<br />
Fireplace Grill and Bar โรงแรมอินเตอรคอนติเนนทัล<br />
กรุงเทพฯ นําเสนอเมนูประจําฤดูกาลที่รังสรรคขึ้น<br />
จากวัตถุดิบนําเขาจากฝรั่งเศส ตั้งแตดอกซุคคินี<br />
แซมไฟรกรอบอรอย รวมถึงกุงแลงกุสทีนและเห็ด<br />
ทรัฟเฟล โดยเมนูพิเศษนี้มีบริการเฉพาะชวงมื้อคํ่า<br />
เทานั้น ราคาเริ่มตนที่ 520 บาท++ ตอจาน<br />
สํารองที่นั่งที่โทร. 0-2656-0444<br />
From <strong>May</strong> to June, Fireplace Grill and Bar<br />
at Intercontinental Bangkok presents special<br />
menus created with imported ingredients<br />
from France. Taste delights made from zucchini<br />
flowers, crispy samphire, langoustine and<br />
truffles all available at prices starting from<br />
520 THB++ per dish. For reservations<br />
Tel. 0-2656-0444.<br />
เทศกาลภาพยนตรอาเซียน<br />
เทศกาลภาพยนตรอาเซียนแหงกรุงเทพมหานคร 2559 ที่จัดขึ้นโดยกระทรวงวัฒนธรรม รวมกับสมาพันธ-<br />
สมาคมภาพยนตรแหงชาติและโรงภาพยนตรในเครือเอส เอฟ กลับมาอีกครั้งในปนี้พรอมภาพยนตร 10<br />
เรื่องจาก 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน โดยจะเวียนฉายไปตามโรงภาพยนตรในเครือเอส เอฟทั่วประเทศ<br />
ตั้งแตวันนี้จนถึงวันที่ 19 พฤษภาคม ที่สําคัญที่สุดคือจัดใหชมฟรีทุกรอบ ทุกจังหวัด<br />
สอบถามรายละเอียดไดที่ SF Call Center โทร. 0-2268-8888<br />
Bangkok ASEAN Film Festival <strong>2016</strong> held by the Ministry of Culture, the National Federation of Thai Film<br />
Associations and SF Cinema is back with 10 films from 10 ASEAN member countries. After screenings<br />
in Bangkok, the films will be on view in selected SF cinemas nationwide until <strong>May</strong> 19.<br />
For more information contact SF Call Center Tel. 0-2268-8888.<br />
017
Change language