WE Smile Magazine May 2016
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SMART<br />
เกษตรอินทรีย์<br />
วิถียโสธร<br />
เมืองต้นแบบในฐานะเกษตรอินทรีย์ของไทย<br />
Yasothon; a model city of organic farming<br />
WORDS : BOONTHAM LERTSUKEKASEM<br />
ระแสความตื่นตัวของ ‘เกษตรอินทรีย์’ กาลังแพร่ขยายไป<br />
ทั่วโลก ขณะที่ประเทศภูฏาน กาลังจะเป็นประเทศแห่ง<br />
เกษตรอินทรีย์แห่งแรกของโลก (first organic nation)<br />
รัฐสิขิมในประเทศอินเดีย ก็ได้ประกาศตัวเองให้เป็นรัฐที่มี<br />
การทาเกษตรอินทรีย์ทั้งรัฐ สาหรับในประเทศไทย ยโสธร จังหวัด<br />
เล็กๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง เป็นจังหวัดที่มีการ<br />
ทาการเกษตรอินทรีย์มายาวนาน และเพิ่งได้รับเลือกจากกระทรวง<br />
เกษตรและสหกรณ์ให้เป็น ‘เมืองต้นแบบ’ ด้านเกษตรอินทรีย์ของ<br />
ประเทศไทย เมื่อต้นปีพ.ศ. 2559 ส่งผลให้เกิดพลังความร่วมมือใน<br />
การทางานร่วมกันของทุกภาคส่วนในรูปแบบประชารัฐ เพื่อขับเคลื่อน<br />
ให้จังหวัดยโสธรเป็น ‘เมืองเกษตรอินทรีย์’ ของไทย โดยมีเป้าหมาย<br />
ในการขยายพื้นที่และเกษตรกรที่ทาเกษตรอินทรีย์ให้เพิ่มมากขึ้น<br />
ภายใต้แนวคิดว่า ‘เกษตรอินทรีย์เพื่อชีวิตที่ดีกว่าของทุกคน’<br />
ปัจจุบัน พื้นที่เกษตรอินทรีย์ในจังหวัดยโสธร 46,625 ไร่ ซึ่ง<br />
เพิ่มขึ้นจากเมื่อปีพ.ศ. 2552 ที่มีเพียง 19,251 ไร่ มีผลผลิตเกษตร<br />
อินทรีย์ที่สาคัญคือ ข้าวหอมมะลิ หอมแดง แตงโม พืชผักและถั่วลิสง<br />
ในขณะที่ในระยะเวลาอันใกล้กาลังจะขยายออกไปสู่พืชสมุนไพร ถั่วลิสง<br />
และพืชอื่นๆ ผลผลิตเกษตรอินทรีย์ได้ถูกแปรรูปไปเป็นผลิตภัณฑ์<br />
หลายอย่างอยู่แล้ว เช่น ผลิตภัณฑ์น้ามันราข้าว ผงชงดื่ม ข้าวกล้อง<br />
งอก และกาลังพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ครีมบารุงผิว ขนมทานเล่นชนิด<br />
ต่างๆ เพื่อเพิ่มความหลากหลายของผลิตภัณฑ์<br />
ผลิตผลจากแปลงเกษตรอินทรีย์จากยโสธรโดยเฉพาะข้าวหอม<br />
มะลิอินทรีย์มากกว่าร้อยละ 90 ถูกส่งไปขายในตลาดต่างประเทศ<br />
อาทิ ยุโรป สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย จีน เป็นต้น<br />
เนื่องจากได้ผ่านรับการรับรองมาตรฐานในระดับสากลไม่ว่าจะเป็น<br />
มาตรฐาน IFOAM USDA EU CERES COR เป็นต้น ในขณะที่<br />
ตลาดภายในประเทศกาลังเป็นเป้าหมายสาคัญที่ทุกภาคส่วนกาลังส่ง<br />
เสริมให้เกิดการขยายตัวในการบริโภคของคนไทย เพื่อให้คนไทยได้มี<br />
โอกาสบริโภคอาหารที่ดีและปลอดภัยต่อสุขภาพ และหากคนไทยหัน<br />
มาบริโภคผลิตผลจากเกษตรอินทรีย์กันเพิ่มมากขึ้น ก็จะทาให้เกษตร<br />
อินทรีย์ของไทยขยายตัวตามไปด้วย<br />
There is growing awareness of organic<br />
farming around the world. Recently Bhutan<br />
announced that it may become the world’s<br />
first organic nation, while the state of Sikkim<br />
in India declared themselves the first 100%<br />
organic state. In Thailand, the small province<br />
of Yasothon located in the country’s lower<br />
Northeastern region has long used organic<br />
farming methods. Yasothon city itself was also<br />
selected by the Ministry of Agriculture as a<br />
“Model City”. In early <strong>2016</strong>, organic farming in<br />
Thailand was boosted due to the cooperation<br />
of all sectors in the civil government. This<br />
collaboration aimed to drive the province as<br />
a hub for organic farming (Land of Organic)<br />
under the concept “Organic for Better Life<br />
of All”. The area used for organic farming<br />
in Yasotorn increased to 46,625 rai (7460<br />
hectares) from just 19,251 rai (3020 hectares)<br />
in 2009. The farms usually grow rice, red<br />
onions, watermelon, vegetables and peanuts,<br />
with plans to add more herbs and other crops<br />
in the near future. The current crops have<br />
been made into many products such as rice<br />
bran oil, powered rice milk, and sprouted<br />
brown rice. Cosmetics and various snacks are<br />
in development to increase product variety.<br />
Around 90% of organic agriculture from<br />
Yasothon, especially organic rice, is exported to<br />
foreign markets like Europe, The United States,<br />
Canada, Australia, China, and were certified<br />
internationally by organisations such as IFOAM,<br />
USDA, EU, CERES and COR. Meanwhile in the<br />
domestic market, the goal of all sectors is<br />
to encourage the expansion of organic food<br />
consumption within Thailand. This is to give<br />
the Thai people access to healthier, world class<br />
products. As the consumer base increases, organic<br />
farming within the country will grow as well.