31.08.2018 Views

Fah Thai Magazine Sep-Oct 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BANGKOK AIRWAYS NEWS<br />

BANGKOK AIRWAYS AND TCEB WELCOME CLMV MARKETS<br />

SHOWCASING CHIANG MAI AS EVENTS DESTINATION<br />

Bangkok Airways Public Company<br />

Limited, led by Mr. Komkrit<br />

Ngamwongwirot — Regional Sales<br />

Director, recently joined hands with<br />

the <strong>Thai</strong>land Convention and<br />

Exhibition Bureau (TCEB) as<br />

represented by Mrs. Nichapa<br />

Yoswee, Senior Vice President —<br />

Business in organising a familiarisation<br />

trip to Chiang Mai for 30 travel<br />

agents and press members from<br />

Cambodia, Lao PDR, Myanmar<br />

and Vietnam (CLMV). To sweeten<br />

the incentive for CLMV business<br />

travellers to choose Chiang Mai<br />

and <strong>Thai</strong>land for their meetings and<br />

incentive travels, both organisations<br />

offered the joint promotion campaign<br />

“Fly and Meet Double Bonus.”<br />

The familiarisation trip took<br />

place in Chiang Mai during August<br />

1 to 4, <strong>2018</strong> under the theme<br />

“Chiang Mai: Yesterday, Today,<br />

and Tomorrow”. The presentation<br />

depicted the city’s journey through<br />

the passage of time. Chiang Mai’s<br />

seven hundred years of history is<br />

steeped in a heritage of unique<br />

arts and craftsmanship that’s been<br />

passed down and further nurtured<br />

by the current generation. Now the<br />

city is becoming a business events<br />

destination with a strong potential<br />

to host meeting functions. By looking<br />

to the future, Chiang Mai aims<br />

to secure its status as a leading<br />

destination for business events in<br />

northern <strong>Thai</strong>land.<br />

During the trip, the participants<br />

from the four countries had the<br />

chance to visit both modern and<br />

specialised venues for events in<br />

Chiang Mai, while noting the city’s<br />

history and heritage. They also<br />

engaged in creative and enriching<br />

activities that could potentially<br />

benefit business travellers, including<br />

meeting and discussing goals with<br />

leading <strong>Thai</strong> business events<br />

suppliers in Chiang Mai.<br />

Bangkok Airways is proud<br />

to be a part of “Fly and Meet<br />

Double Bonus,” and holds a strong<br />

presence in CLMV connecting<br />

<strong>Thai</strong>land with Cambodia, Lao<br />

PDR, Myanmar, and Vietnam.<br />

With an extensive flight network,<br />

the joint and exclusive offer<br />

with TCEB and their support<br />

with the “Fly and Meet Double<br />

Bonus”, Bangkok Airways looks<br />

forward to welcoming frequently<br />

business travellers from <strong>Thai</strong>land’s<br />

neighbouring countries.<br />

Bangkok Airways’ CLMV<br />

destinations at the present include<br />

Phnom Penh, Siem Reap, Vientiane,<br />

Luang Prabang, Mandalay, Nay Pyi<br />

Taw, Yangon, Phu Quoc, Danang,<br />

and Hanoi; direct flights are available<br />

from Chiang Mai to Mandalay,<br />

Yangon, and Hanoi.<br />

สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส นำโดย คุณคมกริช งามวงศ์วิโรจน์<br />

ผู้อำนวยการส่วนขายภูมิภาค ร่วมกับ สำนักงานส่งเสริม<br />

การจัดประชุมและนิทรรศการ (ทีเส็บ) โดยคุณนิชาภา ยศวีร์<br />

รองผู้อำนวยการอาวุโสสายงานธุรกิจ จัดทริปแนะนำเชียงใหม่<br />

ผ่านบริษัทตัวแทนขาย (Agent) และสื่อมวลชน จำนวน 30 ราย<br />

จากกัมพูชา ลาว พม่าและเวียดนาม (CLMV) ระหว่างวันที่ 1-4<br />

สิงหาคม 2561 ที่ผ่านมา พร้อมนำเสนอแคมเปญ Fly and Meet<br />

Double Bonus ที่ทั้งสองหน่วยงานพัฒนาร่วมกันและเปิดตัวไป<br />

แล้วก่อนหน้านี้ เพื่อดึงดูดนักเดินทางธุรกิจจากกลุ่มประเทศ<br />

CLMV ให้เดินทางมาจัดงานประชุมองค์กรและท่องเที่ยวเพื่อเป็น<br />

รางวัล ในจังหวัดเชียงใหม่<br />

การจัดทริปในครั้งนี้ มีขึ้นภายใต้แนวคิด “Chiang Mai:<br />

Yesterday, Today, and Tomorrow” ถ่ายทอดเรื่องราวของ<br />

เชียงใหม่ผ่านกาลเวลา เชียงใหม่มีอดีตอันรุ่งเรืองและมรดกทางศิลปะ<br />

และวัฒนธรรมอันมีคุณค่ามากกว่า 700 ปี และได้รับการสืบสานมา<br />

จนถึงในปัจจุบัน จนกลายเป็นเมืองที่มีศักยภาพในการรองรับการ<br />

จัดงานประชุมระดับชาติต่างๆ ที่มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง และจะ<br />

ก้าวต่อไปเป็นเมืองชั้นนำสำหรับจัดงาน MICE ของภาคเหนือ<br />

ผู้เข้าร่วมงานจากทั้ง 4 ประเทศได้มีโอกาสสัมผัสประสบการณ์<br />

ตรงผ่านกิจกรรมเชิงสร้างสรรค์ต่างๆ และได้เยี่ยมชมสถานที่จัดงาน<br />

จริงที่มีความทันสมัย เป็นเอกลักษณ์ และมรดกทางประวัติศาสตร์<br />

รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ที่น่าสนใจสำหรับกลุ่มนักเดินทางธุรกิจ<br />

ที่มาเยือนเชียงใหม่ โดยบริษัทตัวแทนขายยังได้ร่วมการเจรจาธุรกิจ<br />

กับบรรดาผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมไมซ์ชั้นน ำของเชียงใหม่อีกด้วย<br />

สายการบินบางกอกแอร์เวย์สมีความภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมกับ<br />

แคมเปญ Fly and Meet Double Bonus เพื่อตอบสนองนโยบาย<br />

รัฐบาลในการกระตุ้นอุตสาหกรรมไมซ์สำหรับประเทศไทยในตลาด<br />

CLMV และด้วยเส้นทางบินที่ครอบคลุมเมืองหลักต่างๆ ในประเทศ<br />

กัมพูชา ลาว พม่าและเวียดนาม รวมถึงการสนับสนุนจากทีเส็บผ่าน<br />

แคมเปญดังกล่าวนั้น ทำให้มั่นใจได้ว่าประเทศไทยจะเป็นจุดหมาย<br />

ปลายทางที่น่าสนใจของนักเดินทางธุรกิจจากกลุ่มประเทศ CLMV<br />

ปัจจุบันบางกอกแอร์เวย์สมีเส้นทางบินครอบคลุมกลุ่มประเทศ<br />

CLMV เช่น จากกรุงเทพฯ ไปยังพนมเปญ เสียมราฐ เวียงจันทน์<br />

หลวงพระบาง ย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ เนปิดอว์ ดานัง เกาะฟู้โกว๊ก (เวียดนาม)<br />

และมีเส้นทางบินตรงจากเชียงใหม่สู่ย่างกุ้ง มัณฑะเลย์และฮานอย<br />

146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!