Fah Thai Magazine Nov-Dec 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OVERTURES<br />
BEAUTY AND HEALTH<br />
WORDS PASSAKORN HONGTHONG STYLING SARANYA ARIYAKUL PHOTO SANTIPONG CHOOCHAROEN<br />
SPOTLIGHT<br />
Having Faith in the Old Ways<br />
Oils, balms, ointments and powders have always been part<br />
of the <strong>Thai</strong> medicine cabinet and beauty arsenal. No <strong>Thai</strong><br />
ever leaves home without a small tin of Tiger Balm and<br />
now the secret’s out as the round containers can be found<br />
on retail shelves outside of the country. Essentially packed<br />
with <strong>Thai</strong> wisdom through the decades and local herbs<br />
with the power to soothe and improve, here’s a rundown<br />
on unusual products and packaging you were curious about<br />
but were afraid to ask!<br />
PRICKLY HEAT<br />
COOLING POWDER<br />
CLASSIC 140G<br />
FROM SNAKE<br />
BRAND (33 Baht)<br />
Essential in a humid<br />
summer, this original<br />
cooling, refreshing and<br />
soothing powder is<br />
effective in relieving<br />
itching due to a prickly<br />
heat rash or skin irritations<br />
from the hot weather.<br />
Apply after a bath as an<br />
antiseptic and absorbent<br />
dusting powder with the<br />
guarantee to make you<br />
feel fresh and relaxed.<br />
Suitable for daily use for<br />
the whole family.<br />
HERBAL TALCUM<br />
POWDER 60G<br />
FROM YOKI<br />
(30 Baht)<br />
The talcum powder<br />
continues to offer<br />
soothing properties using<br />
the traditional features of<br />
absorbing oil and sweat<br />
to prevent acne and<br />
blemishes. It’s relief for<br />
itchiness, rashes as well as<br />
minor skin irritations, good<br />
for your face and body.<br />
BOTANICAL GREEN<br />
SOAP & REFRESHING<br />
FLORAL FRAGRANCE<br />
60G FROM PARROT<br />
(20 Baht)<br />
Distinctive for its parrot<br />
image and green paper<br />
packaging, this <strong>Thai</strong><br />
naturally floral-scented<br />
soap offers thorough<br />
cleansing and a long-lasting<br />
fragrance on the skin. A<br />
bonus to its lingering scent<br />
is also a refreshing feeling<br />
during and after use. Easy<br />
to rinse off and suitable for<br />
all skin types.<br />
RED OINTMENT 30G<br />
FROM TIGER BALM<br />
(95 Baht)<br />
This warmer variation<br />
of the classic Tiger<br />
Balm muscle pain relief<br />
ointment is ideal for<br />
soothing muscular aches<br />
and pains. The ointment<br />
offers quicker relief by<br />
working fast to soothe<br />
itches from insect bites<br />
as well.<br />
THAI MEDICATED<br />
BALM 8G FROM<br />
WHITE MONKEY<br />
HOLDING PEACH<br />
(20 Baht)<br />
Contains several traditional<br />
Chinese herbs providing<br />
effective relief of physical<br />
pains and discomfort<br />
including minor backaches,<br />
sprains, strains, insect<br />
bites, headaches, motion<br />
sickness, hangover and<br />
nasal congestion.<br />
STOCKISTS<br />
EATHAI<br />
LGF Central Embassy<br />
Tel +66 (0) 2160 5995<br />
GLOBAL WORLD WIDE<br />
HERB SHOP<br />
24 Section 34/1<br />
Chatuchak Market<br />
Tel +66 (0) 817 92 8579<br />
<strong>Thai</strong>land Beauties<br />
<strong>Thai</strong>land’s home-grown beauty brands are gaining international<br />
recognition, and you shouldn’t miss out. If a nourishing herbal<br />
face mask on a lazy Sunday afternoon sounds appealing or simply<br />
getting that fresh feeling after a long day of work, these are local<br />
beauty and health brands to find in <strong>Thai</strong>land. Get these uniquelydesigned<br />
souvenirs for your friends and family.<br />
NATURE THAI HERBAL TOOTH<br />
POWDER 40G FROM THIPNIYOM<br />
(10 Baht)<br />
The original <strong>Thai</strong> herbal tooth powder for<br />
clean gums and teeth. Reduces plaque,<br />
tobacco and coffee stains. Keep your breath<br />
fresh and clean with the natural herb extracts.<br />
HERBAL TOOTHPASTE THAI HERBS<br />
ORIGINAL TASTE 30G FROM<br />
TEPTHAI (105 Baht)<br />
A concentrated herbal toothpaste for your<br />
healthy oral hygiene. Of high quality, use<br />
minimally, just the size of a small green bean<br />
seed is effective enough.<br />
POWDER LOTION<br />
COOLING, FRESH<br />
& AROMATIC 80ML<br />
FROM MONG LEYA<br />
(27 Baht)<br />
This liquid talc has<br />
a pleasant aroma<br />
and is usually used<br />
as cooling powder<br />
and skin tonic to<br />
help keep you cool,<br />
reducing itchy and<br />
rashes. Just pour<br />
on your palms and<br />
gently slap its<br />
refreshing coolness<br />
on your face and body.<br />
BALM 2G FROM GOLDEN CUP (6 Baht)<br />
Made from all organic materials from<br />
northern <strong>Thai</strong>land’s mountains, works to<br />
relieve discomfort, aches and pains. Used<br />
for help with muscle pain and strain,<br />
rheumatic pains, sprains while providing<br />
relief for burns and scalded skin, itches<br />
and insect bites. Effective as a nasal<br />
decongestant and works well for massages.<br />
BLACK COLOUR<br />
CREAM-TONE<br />
OIL SHAMPOO<br />
TINT 12ML FROM<br />
AUDACE (52 Baht)<br />
Long lasting, washes away<br />
grey and leaves black<br />
hair shiny, beautiful and<br />
naturally soft and supple.<br />
FACIAL SCRUB<br />
5G FROM<br />
SUPAPORN<br />
(24 Baht)<br />
Supaporn Facial<br />
Scrub removes dead<br />
skin cells whilst<br />
rejuvenating facial skin,<br />
without irritating skin<br />
surface. Experience<br />
smoothness, radiance,<br />
and healthy skin.<br />
PEARL CREAM GOLD<br />
EDITION 3G FROM<br />
KUAN IM (15 Baht)<br />
Tackle facial wrinkles from a cream<br />
with genuine crushed pearls and<br />
natural extracts to reduce acne<br />
scars, melasma, aging, spots and<br />
suitable for all skin types.<br />
COOLING POWDER NATURAL TALCUM<br />
MADAM AROMA 200G FROM BHAESAJ (35 Baht)<br />
Natural talcum powder, combined with perfume oils from<br />
France. Camilla Aroma provides a sweet and fragrance<br />
from aromatic barks, blended with sweet blossoms.<br />
It refreshes and cools your skin with menthol, with<br />
calamine mixed in to prevent or alleviate rashes,<br />
prickly heat and itches.<br />
JASMINE PERFUME BODY TALCUM<br />
POWDER 200G FROM SPRING SONG (19 Baht)<br />
A vintage, classic scent of jasmine in a body powder<br />
that’s been around for more than a 100 years. Provides a<br />
natural & relaxing jasmine scent throughout your day.<br />
ALL-IN-ONE WHITENING OIL<br />
CONTROL POWDER PERFECT FOR<br />
OILY SKIN 10G FROM SRICHAND<br />
(280 Baht)<br />
Srichand translucent powder is perfect for<br />
oily skin and helps clear the face. Banish<br />
acne, pimples with their whitening mask<br />
and oil control properties.<br />
Tips<br />
STOCKISTS<br />
BIG C SUPERCENTER<br />
Ratchadamri<br />
Tel +66 (0) 2250 4888<br />
Rama 4<br />
Tel +66 (0) 2661 5580<br />
GLOBAL WORLD WIDE<br />
HERB SHOP<br />
24 Section 34/1 Chatuchak<br />
Market<br />
Tel +66 (0) 81 792 8579<br />
TESCO LOTUS<br />
Rama 4<br />
Tel +66 (0) 2672 8585<br />
Try these effective <strong>Thai</strong> traditional remedies<br />
and secrets to feel contentment in time wellspent<br />
taking care of yourself.<br />
Turmeric – Turmeric is used as a great<br />
facial scrub. To make this face scrub, take some<br />
turmeric powder then add a little water and blend<br />
well. Spread all over your face with the paste and<br />
gently rub for four minutes before rinsing off.<br />
Coconut Oil – Both used in <strong>Thai</strong> food and for its<br />
beautifying properties since coconut oil is a great<br />
ingredient. This oil is used as a great multipurpose<br />
product for hair, face and body since it’s considered<br />
as one of the safest oils.<br />
Tamarind – Tamarind is a popular ingredient<br />
in <strong>Thai</strong>land that’s high in minerals and vitamins,<br />
bringing great benefits in the beauty care.<br />
<strong>Thai</strong> Massage – Massages are also one<br />
of the best beauty secrets of <strong>Thai</strong> women.<br />
Massages flush out toxins from the body and<br />
soothe aching muscles as well. The principles<br />
of <strong>Thai</strong> massage give an overall wellbeing body<br />
and soothing the soul.<br />
22<br />
23