JanCanadaWest E-mag

Opposite: The wine cellar
features a groin-vaulted ceiling
and discreet ventilation
and temperature-control
systems. This page: The
home theatre is on the main
floor, right off the foyer,
unlike in many homes where
the theatre is in the basement.
The family has used it
often for watching TV or for
their theatrical endeavours.
的 落 地 門 窗 和 高 挑 的 天 花 板 都 顯 得 非
常 敞 亮 ,Chantal 決 定 用 大 型 的 、 暗 色
調 的 家 具 與 裝 飾 來 讓 空 間 再 度 沉 靜 下
來 。「 我 起 初 在 臥 室 裏 放 置 了 一 張 皇
后 尺 寸 的 床 , 但 看 上 去 依 然 像 是 放 了
個 娃 娃 屋 裏 縮 小 版 的 家 具 , 所 以 我 只
能 又 買 了 一 張 特 大 號 的 床 。」 此 外 , 家
中 還 有 許 多 Chantal 在 旅 行 時 從 世 界
各 地 收 集 來 的 超 大 號 家 具 和 裝 飾 品 。
「 對 我 來 說 , 這 就 是 設 計 的 樂 趣 , 不
是 從 產 品 目 錄 裏 選 東 西 , 而 是 實 際 到
一 個 個 地 方 去 發 掘 能 找 到 的 寶 藏 。」
Chantal 有 一 次 和 丈 夫 去 土 耳 其
旅 行 , 她 在 那 裏 買 了 足 足 25 塊 地 毯 。
她 說 , 她 並 不 擔 心 買 回 去 之 後 會 與 家
裏 其 它 東 西 不 搭 配 。「 地 毯 就 像 是 一
幅 擺 在 地 上 的 畫 , 它 不 需 要 和 房 間 裏
的 每 一 樣 東 西 都 搭 配 。」Chantal 還 曾
從 美 國 加 州 一 個 網 上 商 家 那 裏 訂 製 了
一 個 直 徑 足 有 十 呎 的 吊 燈 , 她 丈 夫 都
擔 心 商 家 沒 法 把 吊 燈 運 到 魁 北 克 。 不
過 , 這 盞 巨 大 的 吊 燈 此 時 正 在 他 們 家
的 餐 廳 裏 閃 耀 光 芒 呢 !
如 果 說 什 麼 是 家 中 最 有 特 殊 意 義
的 物 品 ,Chantal 選 擇 擺 放 在 客 廳 壁
爐 上 的 一 個 埃 及 裝 飾 盤 。 原 來 Chantal
出 生 在 埃 及 , 六 歲 時 跟 隨 父 母 移 居
蒙 特 利 爾 。2008 年 她 曾 與 開 羅 交 響
樂 團 合 作 在 獅 身 人 面 像 前 演 出 。 演 出
結 束 後 ,Chantal 在 一 家 古 董 店 閒 逛 ,
店 主 恰 好 是 她 的 粉 絲 , 想 送 她 件 禮
物 ,Chantal 就 選 了 這 個 裝 飾 盤 。 對 她
來 說 , 這 個 裝 飾 盤 是 一 段 在 故 鄉 的 美
好 回 憶 , 還 提 醒 著 自 己 的 根 在 何 處 。
廚 房 是 Chantal 認 為 家 中 最 重 要
的 地 方 。 這 裏 是 一 個 被 古 典 外 衣 包 裹
的 現 代 世 界 , 所 有 的 電 器 都 有 著 訂 製
的 木 質 或 是 石 材 外 觀 , 灰 白 色 石 板 砌
出 了 一 個 巨 大 的 烤 爐 , 白 色 大 理 石 的
檯 面 周 圍 是 木 工 精 細 的 座 椅 和 儲 物
櫃 , 冰 箱 都 有 訂 製 的 木 門 , 配 著 鍛 鐵
打 造 的 把 手 。
作 為 宅 邸 締 造 者 之 一 的 Richard,
曾 在 這 座 廚 房 裏 品 嚐 木 火 烤 披 薩 的 美
味 , 這 讓 他 對 這 個 項 目 有 著 份 外 的 滿
足 感 。 如 今 他 和 Chantal 夫 婦 早 成 為 好
朋 友 , 偶 爾 還 會 一 起 去 旅 行 。 去 年 12
月 ,Richard 出 版 了 一 本 關 於 他 設 計 項
目 的 書 , 名 為 《 現 代 到 經 典 》, 第 二 冊
裏 便 有 這 幢 宅 邸 。 另 外 還 有 社 交 名 媛
金 . 卡 戴 珊 和 名 模 吉 賽 爾 . 邦 辰 等 14
個 他 已 經 完 成 的 項 目 , 以 及 正 在 進 行
的 25 個 項 目 。 希 望 這 些 現 代 構 建 的 建
築 佳 作 , 會 在 未 來 的 歲 月 中 成 為 經 典 。
酒 窖 的 獨 特 屋 頂
採 用 樹 脂 打 造 成
白 色 磚 砌 的 效
果 , 並 安 裝 有 精
確 的 溫 度 濕 度
控 制 系 統 。 對
頁 : 同 許 多 家 庭
將 家 庭 劇 院 放 在
地 下 室 的 做 法 不
同 ,Chantal 將
其 安 排 在 房 屋 一
層 , 門 廳 的 右 手
邊 。 一 家 人 經 常
在 這 裏 看 電 視 ,
或 是 排 演 一 番 。
beams throughout the house). The high, barn-like ceiling
gives the foyer an outdoorsy feel.
Chamandy says, “It’s all about feeling the nature,
walking in and not feeling completely different from
being outside.”
The kitchen is more cozy, with plaster on the
ceiling instead of wood plank, but it still includes the
intersecting wooden beams, tying it into the rest of
the house. A groin-vaulted ceiling in the cellar, made
of white brick, gives the feeling of “an old wine cave,”
Landry says.
Landry is known for his versatility. Although architects
generally work with clients’ requests and visions, they
often have an overall style of their own. Landry’s
designs, on the other hand, are widely divergent.
Chamandy says she’s the same way. This is her country
home, but she has an “ultra-modern” apartment in
Florida, an eclectic apartment in New York City, and
other properties, each with its own character.
Her Mont Tremblant property is almost 2 acres,
including a beach area on the lake, and the house is
about 9,700 square feet.
The interior space is so big and bright that Chamandy
found dark décor and oversized furnishings were
necessary to balance it out. When she put a queen-sized
bed in her bedroom, it looked like “dollhouse furniture,”
she says. It was dwarfed by the scale of the room, so she
got a king-sized bed.
She collected oversized furniture and a lot of the
other décor elements during her travels. “That’s the
fun of designing, for me — it’s not picking stuff from a
catalogue, but really going from place to place, to go out
there and see what treasures I can find,” she says.
She ordered a massive chandelier, about 10 feet in
diameter, from a seller online in Pasadena, California.
Her husband wondered how in the world the seller was
going to ship it to Mont Tremblant, but it arrived in due
course and now hangs in their dining room.
One of the most special pieces in her home is a
colourful circular tray she got in Egypt, now displayed
on the fireplace mantle in the living room. Chamandy
was born in Egypt and moved to Montreal with her
parents at the age of 6. In 2008, she had the rare honour
of performing a solo concert in front of the Sphinx,
accompanied by the Cairo Symphony Orchestra.
Afterward, she was in a local antiques shop, and the
owner was a fan. He wanted to give her a gift and told her
to take her pick of his wares. She picked that circular tray.
Her kitchen is her home’s pièce de résistance, she says.
It’s the antithesis of the clean-lined, stainless-steel-clad
aesthetic of modern kitchens. Instead of conventional
cabinetry, stately armoires keep her dishes. She had the
marble countertop on her islands stripped down so they
look like natural slabs straight from the quarry.
Landry says he’s experienced firsthand the good use
the Chamandys make of the custom crêpe-maker built
into their dining island, and of the wood-fired pizza
oven. As they worked on the home together, Landry
and the Chamandys became friends and travel together
occasionally to this day.
In December, Landry published a book about his
designs, titled Modern to Classic, Volume 2, which
includes the Chamandy home. It also features 14 other
completed projects, including a design for football player
Tom Brady and his wife supermodel Gisele Bündchen,
as well as 25 projects that are in progress.
64