08.01.2019 Views

JanCanadaWest E-mag

Jan_Feb Canada West Edition

Jan_Feb Canada West Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

STYLE | RUNWAY 時 尚 前 瞻<br />

SALONI<br />

Fashion Season Trends<br />

HEAT WAVE<br />

Text by Kate Missine, Produced by Many Ngom<br />

BRANDON MAXWELL<br />

春 之 暖 調<br />

Golden Lights<br />

MAX MARA<br />

百 變 春 色<br />

陽 光 , 你 好 ! 告 別 冬 天 的 灰<br />

色 , 用 春 天 最 早 、 最 顯 眼 的<br />

黃 色 來 迎 接 溫 暖 的 日 子 。 從<br />

CHANEL 的 黃 油 淺 色 調 到<br />

Carolina Herrera 的 萬 壽 菊 盛<br />

金 。 搭 配 著 連 衣 裙 , 西 裝 和<br />

配 飾 , 把 陽 光 的 色 調 穿 上 身 !<br />

空 氣 中 仍 帶 著 寒 意 , 但 春 日 已 近 , 是<br />

時 候 來 看 看 今 春 的 流 行 趨 勢 了 。 將 冬<br />

季 的 厚 重 外 套 和 靴 子 放 起 來 , 充 滿 熱<br />

情 活 力 地 迎 接 新 春 吧 ! 異 國 情 調 的 羽<br />

毛 , 戲 劇 性 的 褶 邊 , 陽 光 閃 亮 的 色 調<br />

以 及 適 合 加 州 女 孩 的 波 西 米 亞 風 格 ,<br />

選 擇 多 多 。 文 / 小 天<br />

The air may still carry a chill, but<br />

the days of spring are near — and<br />

that means it’s time for an all-new<br />

spring-style forecast. Toss winter’s<br />

heavy coats and boots aside and<br />

greet the season with styles that<br />

turn up the heat. On the radar this<br />

spring are exotic feathered creations,<br />

theatrical ruffles, sun-drenched hues,<br />

and boho-chic threads fit for a California<br />

girl.<br />

CHANEL<br />

CHANEL<br />

CAROLINA HERRERA<br />

OSCAR DE LA RENTA<br />

Hello, sunshine. Bid farewell<br />

to winter greys and<br />

greet warmer days with<br />

spring’s newest it-colour,<br />

yellow. From buttery and<br />

pale shades at CHANEL to<br />

golden marigold at Carolina<br />

Herrera, the season’s sunny<br />

hue goes big and head-totoe<br />

with dresses, suits, and<br />

matching accent pieces.<br />

MAX MARA<br />

CAROLINA HERRERA<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!