29.11.2019 Views

CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 04/2019

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAVOIR VIVRE LIFESTYLE

Winter de Luxe

Text: Michaela Hocek

Edle Geschenkideen | Precious gift ideas

Wohlfühlmode auf

Mongolisch | Cosy

fashion Mongolian style

Ausdruck absoluter Eleganz:

Die Weichheit und das geringe

Gewicht von Gobi Cashmere sind

unvergleichlich. Die chicen

Wärmespender aus feinsten

Fasern werden lokal in der

Mongolei gewonnen und gefertigt.

An expression of pure elegance:

The softness and low weight of

Gobi Cashmere products are unparalleled.

The chic, warm textiles

are made from the finest of fibres

and locally sourced and produced

in Mongolia.

gobicashmere.com

Die Faszination von Schneekugeln zieht Jung und Alt in

ihren Bann. Louis Vuitton hat dieses beliebte Accessoire in

die Riege seiner diesjährigen Geschenkkollektion

aufgenommen. Maskottchen Vivienne steht im

Mittelpunkt des glitzernden Schneetreibens.

Zudem stehen neben exquisiten Taschen,

Schmuckstücken und Uhren auch Parfums

und Duftkerzen zur Wahl.

Snow globes fascinate both young and

old. Now, Louis Vuitton has adopted

the popular accessory into this year’s

gift collection. Mascot Vivienne stands

at the centre stage of the glittering

snow globe. Next to exquisite bags,

jewellery pieces and watches,

perfumes and scented candles are also

available.

louisvuitton.com

Kaviar fürs Auge | Caviar for the eye

Straffere und geglättete Augenlider, weniger Mimikfältchen, weniger

sichtbare Wasseransammlungen: Die zarte Haut der Augenpartie wird bei

„Skin Caviar Eye Lift“ von La Prairie mit Komplexen modernster biotechnologischer

Forschung unterstützt.

Tighter and smoother eyelids, reducing mimic wrinkles and visible water

accumulations: With “Skin Caviar Eye Lift” from La Prairie, the soft skin

covering the eyes receives additional support that is the result of complex

and state-of-the-art biotechnological research.

laprairie.at

Individualität |

Individuality

Die Schnittführung der österreichischen

Modedesignerin Michel

Mayer ist von zeitlosem Design für

selbstbewusste Frauen bestimmt.

Erlesene Stoffe und hoher

Tragekomfort wie Wolle, Cord oder

Brokat prägen die Winterkollektion.

Austrian fashion designer Michel

Mayer applies cuts intended for

confident women with a passion for

timeless design. The winter

collection is marked by the use of

exquisite materials such as wool,

corduroy or brocade, and the high

wearing comfort.

michelmayer.at

Perfekte Komposition | Perfect composition

Die BR05 Black Steel von Bell & Ross ist eine charakterstarke Uhr,

deren 40-mm-Gehäuse mit Satinfinish Kreis und Quadrat auf

stylische Art vereint und mit dem Armband verbunden ist.

The BR05 Black Steel by Bell & Ross is a charismatic watch

whose 40 mm case with satin fish stylishly combines square and

circle and is directly connected to the wristband.

bellross.com

PHOTOS: BEIGESTELLT

128 Cercle Diplomatique 4/2019

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!