Freeheeler 2nd International_Edition Saison_19_20

wenn wir den Gipfel nicht schaffen. Ich wär’ schon zufrieden,
wenn wir einfach nur einen Tag bei tollem Powder
Skifahren könnten“, meint Seb.
Darf man Götter stören?
Am nächsten Tag das gleiche Bild. Seb, Jacob und Thomas
spuren einen alten Pilgerweg zu einem Kloster am Fuße
des Fuji hinauf. Aber weiter zum Gipfel? Vergiss es. Es
ist, als würde jede Schneeflocke flüstern: „Du störst die
Götter.“ Einer alten Tradition zufolge sollen die heiligen
Berge Japans im Winter nicht bestiegen werden. Thomas
holt beim Flughafen nochmals die neuesten Windvorhersagen
ein. Glaube hin, Aberglaube her, eine Besteigung des
mit 3776 Metern höchsten Gipfels Japans ist im Winter
keine Kinderspiel und wird kaum mal in Angriff genommen:
18 Kilometer auf 2800 Höhenmeter. „Dazu treibt der
Wind vom Pazifik her ständig neue Wolken heran, deren
Feuchtigkeit den Schnee an den Vulkanflanken vereist“,
erklärt Jacob. Und dann fügt er entschlossen hinzu: „Positiv
bleiben. Wir setzen alles auf eine Karte.“
Einen Tag später. Alle Zufahrtsstraßen sind wegen des
Schneesturms komplett zugeschneit. Deshalb muss das Trio
weiter unten starten als geplant. Noch fünf Kilometer mehr
Anstieg. Einziger Hoffnungsschimmer: der Schneefall lässt
nach. Einsam spuren drei winzige Gestalten die Flanken
des Fuji hinauf. Dass die Nachrichtenagenturen gerade
Meldungen von einem der schlimmsten Schneestürme der
letzten Jahrzehnte in Japan um den Globus jagen, wissen
die Drei in diesem Augenblick nicht. An der Waldgrenze
schimmert bereits die Sonne durch die Wolken. Das Pokerspiel
könnte aufgehen. Keine einzige Spur ist hier zu sehen.
Als hätten die Götter ein gespenstisches weißes Laken
über ihren Berg gezogen. Dabei pilgern im Sommer alleine
in der Hauptsaison von Juli bis August über 300.000 Menschen
auf den Gipfel des Fuji – ein Mekka der Berge, auch
wenn heutzutage längst nicht jeder den langen Marsch aus
religiösen Gründen antritt.
powder skiing”, says Seb.
Is one permitted to disturb the gods?
On the next day, it’s the same sight. Seb, Jacob and Thomas
track an old pilgrims’ way up to a cloister at the foot of
Fuji. But on to the summit? Forget it. It’s as if every snowflake
is whispering: “You’re disturbing the gods”. According
to an old tradition, the mountains of Japan should not
be climbed in winter. Thomas gets the most recent wind
forecast from the airport. Beliefs and superstitions aside,
the fact is that climbing Japan’s highest peak of 3,776 meters
is no child’s play in winter and is hardly ever attempted:
18 kilometers with a climb of 2,800 altitude meters.
“Add the winds from the Pacific constantly bringing new
clouds, with moisture that turns the flanks of the volcano
to ice”, explains Jacob. Then he adds resolutely: “Stay positive,
we’re going for broke”.
One day later. All the approach roads are completely
snowed in due to the snowstorm. Thus the trio has to start
from further below than planned. Five more kilometers to
climb. The only glimmer of hope is that the snow falls are
easing up. Three minute, lonely figures track up the flanks
of Fuji. They are oblivious to the fact that the news channels
are currently broadcasting around the globe reports
of one of the worst snow storms in Japan for decades. At
the edge of the forest, the sun is already glinting through
the clouds. The gamble just might pay off. No tracks are
to be seen here. It’s as if the gods have pulled a ghostly
white sheet over their mountain. Yet alone in summer in
the high season from July to August, over 300,000 people
pilgrim to the summit of Fuij - this Mecca of mountains,
even though these days not everyone takes on this long
march for religious reasons.
In
REPORTAGE .59
FREEHEELER.EU | PAGE