NEWSКроме того, упаковочная линия отличаетсявысокой надежностью, компактностьюи гарантированной долговечностью,так как она полностью сделанаиз нержавеющей стали класса 304.Система обеспечивает существенноесокращение расходов по эксплуатациии обслуживанию, так как вся основнаяработа осуществляется с помощьюсервопривода/бесщеточного двигателя,что значительно снижает потреблениевоздуха.sede operativa e servizi te27036 MORTARA (PV) ITVia Mattei, 2Tel: +39 0384Fax: +39 0384 29E-mail: ilpra@ilprawww.ilpraversion. The sealing area is evenwider (length 1000/1250/1450mm x 350 mm ILPRA optional SpA at 450mm length to work on doubleMktg officeline) and it is carried out bymechanical handling withguaranteed precision, speed ofexecution, reduced maintenanceand no consumption ofcompressed air.This process sees the actionof two jaws which, in completesynergy with the infeedconveyor, pick up the containersand transport them inside thesealing area, never stopping theflow of the trays.All working surfaces, protectivedoors and electrical panel arepositioned above the machine toavoid water or liquid stagnationand are designed to giveimmediate access to all areas.This line also stands out for itsreliability, compactness andguarantee of durability: it isin fact built almost entirely in304 Grade Stainless Steel. Alsothe cost of management andmaintenance of the machineremains an important issueand also for this line the main18 | OCTOBER/NOVEMBER 2020 | MSP Magazinemovements are from a servo/brushless motor, thereforereducing air consumption.The touch screen controlpanel is intuitive and allowsthe storing and retrieving ofworking recipes very quickly.Moreover, by means of a badgeassigned to the operator, thesystem keeps a record ofinformation with full traceabilityof permitted and authorizedoperations according to safetylevels and requirements. Likeall their ILPRA machines alsofor the Hyper it is possible tohave support also with remoteassistance diagnostics.Date: 06.11.2020Obj: ILPRA news for free publicationСенсорная панель обеспечивает интуитивноеуправление оборудованием ипозволяет очень быстро записыватьи использовать необходимые наборыкоманд. Кроме того, с помощью идентификаторногознака, предоставленногокаждому оператору, система можетсохранять всю необходимую информациюс полной прослеживаемостьюразрешенных и санкционированныхопераций, в соответствии с уровнямибезопасности и необходимыми требованиями.Как и все машины компанииILPRA, трейсилер Hyper может получатьподдержку с помощью удаленнойдиагностики.During these difficult times, ILPRA has been proactive in researching nto share in the marketplace. Despite the actual global pandemic, ILPconstant commitment have allowed us not to forget our mission in ppackaging solutions throughout the global market. That being saiduncertain times we have produces the next generation Tray Sealingqualified to be the pinnacle in ILPRA Клиенты Tray всегда Sealer могут lineup, получить introducedиндивидуализированныйтрейсилерFoodpack model.Foodpack Hyper, изготовленный в точномnew соответствии model с потребностями is versatility, coThe focus in The the customer, production can always make of thisthe Foodpack Hyper tailored заказчика и включающий в себя такиеreliability, high production throughput.and customized and performing необязательные функции, как системаThis new line by is designed combining various to satisfy options a high выборки production тары, дозирование, rate кодирование,этикетирование и т.д.and suitable fimmediately available such asof applications such as produce, meat & pultry, dairy, seafood, ready mtray denesting systems, dosing,more.coding, labeling, etc...Трейсилер Foodpack Hyper – это кульминацияболее чем 60-летнего опытаThe Foodpack Hyper has been designed to be extremely fast and is thIn a single concept, Foodpack работы компании ILPRA в области упаковкиgas/flush продуктов version. питания, которая The sealing все areprocess up to Hyper 25 cycles is the per culmination minute of inILPRA's 60+ year of experience более успешно и эффективно продвигаетсвою конкурентоспособную и вы-(length 1000/1250/1450 mm x 350 mm optional at 450 mm length toand passion in food packaging,line) and it is and carried the pride out of an by increasingly mechanical сококачественную handling with торговую guaranteed марку на preinternational, competitive and международном рынке.•execution, reduced maintenance and no consumption of compressedefficient quality brand.•Â www.ilpra.comThis process sees the action of two jaws which, in complete synergyconveyor, pick up the containers and transport them inside the sealstopping the flow of the trays.
SOLUTIONSWhat do you want to create today?Across industries and applications, we design specialised solutions.For 70 years our solutions set the standard for yield, efficiency, and safety across a wide range of industries. Ourvalue-add technology can cook, coat, brand and sear a wide range of meat, seafood and poultry products.Whatever your product needs, we can meet it with precision and passion.Preparation | Cooking | Coating + Conveying | Inspection | Weighing + Packaging |Controls + Informationwww.heatandcontrol.com | info@heatandcontrol.comMSP_OctNov2020_210x290_5mmBleed_RUS.indd 218/08/2020 11:00:51 AM