Beauty Turkey January 2022

52 Beauty Güzellik
New line of Bioten!
Bioten’den yeni seri!
Good news from nature-friendly Bioten for those who need
effective moisture and cleansing without irritation in their skin
care routine! Bioten’s New Skin Moisture line provides the skin
with the moisture it needs, while providing a silky touch with its
formulas suitable for different skin types.
The new Skin Moisture’s three-stage care line cleanses and
moisturizes the skin and ensures that the skin maintains its
elasticity. Thanks to its natural content, it gently cleanses the skin
from the dirt it is exposed to during the day and brings it together
with prebiotics.
Skin Moisture 24H Moisturizing Gel Cream specially designed
for every skin type
Skin Moisture line of the nature-friendly Bioten set out with the
aim of maximum clean and natural content with its gel cream with
two different ingredients such as 100% natural quince extract for
normal/combination skin and 100% natural saffron extract for
sensitive/dry skin provides effective moisture support for up to 24
hours. For normal skin, the formula enriched with quince extract
and prebiotics provides a smooth appearance without making the
skin greasy, while the savior of dry skin, saffron extract, thanks to
its 93% natural origin components, maintains the moisture balance
and provides a silky soft and flexible look.
Skin Moisture Micellar Water suitable for your skin type
While the formula of Skin Moisture micellar water developed
for normal and combination skin contains 100% natural quince
extract; It also contains 100% natural saffron extract, specially
designed for sensitive and dry skin. Thanks to this special ingredient,
which is suitable for face, lip and eye use, moisturizes dry skin and
cleanses mixed skin without making it greasy, the skin has a lively
appearance by getting rid of the dirt and make-up that it has been
exposed to during the day. Moreover, thanks to the 400 ml size of
micellar water, it is possible to benefit from its high performance
for a long time.
Cilt bakım rutininde etkin nem ve tahriş etmeden arındırma
ihtiyacı olanlara doğa dostu Bioten’den müjde! Bioten’in Yeni
Skin Moisture serisi, cildin ihtiyaç duyduğu nemi kazandırırken,
farklı cilt tiplerine uygun formülleri ile ipeksi bir dokunuş
sağlıyor.
Yeni Skin Moisture’un üç aşamalı bakım serisi, cildi temizleyip
nemlendiriyor ve cildin elastikiyetini korumasını sağlıyor. Doğal
içeriği sayesinde, cildi gün içinde maruz kaldığı kirden nazikçe
arındırarak prebiyotiklerle buluşturuyor.
Her cilt tipine özel tasarlanan Skin Moisture 24 Saat Nemlendirici
Jel Krem
Doğa dostu Bioten’in, maksimum temiz ve doğal içerik hedefiyle
yola çıktığı Skin Moisture serisinin normal/karma ciltler için
%100 doğal ayva özlü ve hassas/kuru ciltler için %100 doğal safran
özlü iki farklı içeriğe sahip jel kremi, 24 saate kadar etkili nem
desteği sağlıyor. Normal ciltler için ayva özü ve prebiyotiklerle
zenginleştirilmiş formül cildi yağlandırmadan pürüzsüz bir
görünüm sağlarken, kuru ciltlerin kurtarıcısı safran özü içerdiği
%93 doğal kökenli bileşenleri sayesinde nem dengesini koruyarak
ipeksi yumuşaklık ve esnek bir görünüm sağlıyor.
Cilt tipinize uygun Skin Moisture Misel Su
Skin Moisture misel suyun normal ve karma ciltler için geliştirilen
formülünde %100 doğal ayva özü bulunurken; hassas ve kuru ciltler
için özel tasarlanan içeriğinde %100 doğal safran özü yer alıyor.
Yüz, dudak ve göz kullanımına uygun, kuru ciltleri nemlendiren ve
karma ciltleri yağlandırmadan temizleyen bu özel içerik sayesinde
cilt, gün içinde maruz kaldığı kir ve makyajdan arınarak canlı bir
görünüme sahip oluyor. Üstelik misel suyun 400 ml’lik boyutu
sayesinde yüksek performansından uzun süre faydalanmak da
mümkün.
Pürüzsüz bir görünüm için Skin Moisture Misel Temizleme Jeli
Normal/karma ciltler için tasarlanan misel temizleme jeli %100
doğal ayva özlü formülüyle kir ve makyajı derinlemesine temizleyip,
cilt florasının dengede tutulmasına yardımcı oluyor. Hassas/kuru
ciltler için %100 doğal safran özlü içerikle desteklenen misel
temizleme jeli ise, cildi kurutmadan kir ve makyajdan arındırıyor;
içeriğindeki çeşitli prebiyotiklerle ciltte pürüzsüz bir his sağlıyor.
Skin Moisture misel temizleme jelleri, her cilt tipi için canlı, aydınlık
ve elastikiyetini koruyan bir cilt görünümü sunuyor.
Skin Moisture Micellar Cleansing Gel for a smooth finish
Micellar cleansing gel designed for normal/combination skin, with
its 100% natural quince extract formula, deeply cleans dirt and
make-up and helps to keep the skin flora in balance. The micellar
cleansing gel for sensitive/dry skin, supported by 100% natural
saffron extract, removes dirt and make-up without drying the
skin; It provides a smooth feeling on the skin with various prebiotics
in its content. Skin Moisture micellar cleansing gels offer a lively,
luminous and elastic skin appearance for every skin type.