You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
60 <strong>Beauty</strong> Güzellik<br />
Nature Friendly, Super Heroes; Solid Shampoo...<br />
Doğa Dostu, Süper Kahramanlar; Katı Şampuanlar...<br />
Let both your hair and the world bloom with the new solid<br />
shampoo<br />
The newest trend in hair care cosmetics is undoubtedly solid<br />
shampoos. Solid shampoos that do not harm the body and<br />
the environment are also the pioneer products of the<br />
globally growing “slow beauty” movement. L’Occitane<br />
says with its new all-natural Solid Shampoo, “Let your<br />
hair be one with nature, let it bloom”.<br />
L’Occitane Solid Shampoo, containing five different<br />
essential oils, is handcrafted. In other words,<br />
essential oils, honey, herbs, fruits and other<br />
natural and biodegradable extracts are used in its<br />
composition. This makes it a choice that protects<br />
your health, your hair, and the well-being of all the<br />
environment and earth’s inhabitants.<br />
Blossoming Hair…<br />
Have you ever decided between having beautiful hair and<br />
caring for the environment? That’s why L’Occitane has decided<br />
to launch a product line that will not only provide your hair<br />
with the care it needs, but also completely integrate with nature,<br />
in addition to hair care products that respect nature. Have<br />
blooming hair with aromacology hair care products with 5<br />
essential oil content...<br />
What is Aromacology?<br />
L’Occitane believes that nature knows best. And<br />
whenever a solution is needed, he looks to nature<br />
and believes in its power. When it comes to<br />
hair, it has produced hair care series, each of<br />
which contains 5 different essential oils, whose<br />
effectiveness has been proven thanks to decades<br />
of botanical expertise. Each hair care line<br />
contains 5 different essential oils and 2 plantbased<br />
actives. It does not contain any chemicals,<br />
silicon or sulfate. Their packaging is made from<br />
100 percent recycled paper. So not only do they<br />
take good care of your hair, they also care about<br />
our planet without compromise.<br />
Yeni katı şampuanla hem saçlarınız, hem de dünya çiçek<br />
açsın<br />
Saç bakım kozmetiğinin en yeni trendi kuşkusuz katı<br />
şampuanlar. Vücuda ve çevreye zarar vermeyen katı şampuanlar,<br />
küresel olarak büyüyen “yavaş güzellik” hareketinin de öncü<br />
ürünü. L’Occitane, tamamen doğal yeni Solid Katı Şampuanı ile<br />
“Saçlarınız doğa ile bütünleşsin, çiçek açsın” diyor.<br />
L’Occitane, beş farklı esansiyel yağ içeren Solid Katı Şampuanı<br />
el işçiliği ile üretiliyor. Yani bileşiminde uçucu yağlar, bal, otlar,<br />
meyveler ve diğer doğal ve biyolojik olarak parçalanabilen özler<br />
kullanılıyor. Bu da onu sağlığınızı, saçınızı ve tüm çevrenin ve<br />
dünya sakinlerinin refahını koruyan bir seçim haline getiriyor.<br />
Çiçek Açan Saçlar…<br />
Güzel saçlara sahip olmak aynı zamanda çevreyi<br />
önemsemek arasında hiç karar verdiniz mi? İşte bu<br />
nedenle L’Occitane, hem saçlarınıza ihtiyacı olan<br />
bakımı sağlayacak, hem de doğaya saygılı saç<br />
bakım ürünlerine ilave olarak doğayla tamamen<br />
bütünleşen bir ürün serisi çıkarmaya karar verdi.<br />
5 esansiyel yağ içeriği ile aromakoloji saç bakım<br />
ürünleriyle çiçek açan saçlara sahip olun...<br />
Aromakoloji Nedir?<br />
L’Occitane, doğanın her şeyin en iyisini bildiğine<br />
inanıyor. Ve herhangi bir çözüme ihtiyaç<br />
duyulduğunda doğaya bakıyor, onun gücüne inanıyor.<br />
Konu saçlar olunca da onlarca yıllık botanik uzmanlığı<br />
sayesinde etkinliği kanıtlanmış, her biri farklı 5 esansiyel yağ<br />
içeren saç bakım serilerini üretti. Her bir saç bakım serisi, 5<br />
farklı esansiyel yağ ve 2 bitki bazlı aktif içeriyor. Herhangi bir<br />
kimyasal, silikon ya da sülfat içermiyor. Ambalajları yüzde 100<br />
geri dönüştürülmüş kağıttan üretiliyor. Yani sadece saçınıza iyi<br />
bakmakla kalmıyor, gezegenimizi de tavizsiz düşünüyorlar.<br />
Katı şampuan nasıl kullanılır?<br />
Saç derisini iyice ıslatın, katı şampuanı alındaki saçlardan,<br />
enseye kadar başınızın üzerinde sevgiyle gezdirin. Sonra<br />
da durulayın…<br />
Yavaş güzelliğe dair<br />
Yavaş güzellik bir güzellik ürünü satın almak için<br />
daha fazla zaman ayırmakla ve sonuçlarına karşı daha<br />
sabırlı olmakla ilgili. Başka bir deyişle işin özü, “Bir<br />
gecede mucizeler beklemeyin ama düzenli kullanımla<br />
20’li yaşlarınızın sağlığına geri dönün…”<br />
Son birkaç yılın odak noktası temiz güzellik olsa da,<br />
“yavaş güzellik” hareketi güzelliği “daha az dağınık,<br />
daha sakin” hale getiriyor. Yavaşlamanın ve dikkatli<br />
olmanın felsefesi, ister cilt bakımı yapıyor olun, ister
Change language