Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 <strong>Beauty</strong> Güzellik<br />
The only way is exports!<br />
Tek yol ihracat!<br />
RECEP ARSLANTAŞ<br />
COORDINATOR<br />
recep.arslantas@img.com.tr<br />
East, West, North, South… All directions show<br />
exports. Airway, seaway, railway, highway<br />
makes no difference; all roads carry export<br />
products and it seems that they will continue<br />
to do so because our exports continue to<br />
increase day by day... I am one of those who<br />
believe that our exports will break new records<br />
once the investment, employment, production<br />
and export system starts to work smoothly.<br />
Although we are dependent on abroad for<br />
raw material supply, our exports will not slow<br />
down. Although it may not be realized in the<br />
near future, we expect that the raw material<br />
problem will be solved with the moves made.<br />
Export-based production economy will both<br />
close our current account deficit and make the<br />
growth of our country sustainable. Thus, we<br />
will be freed from the turbulences caused by<br />
the ebb and flow of hot money.<br />
As it is known, when it comes to export, the<br />
cosmetics industry is one of the indispensables.<br />
We can comment that this sector, which has<br />
been making continuous progress, has gained<br />
a significant momentum during the pandemic<br />
process. Along with these developments,<br />
<strong>Turkey</strong> will continue to open up to new markets<br />
in the cosmetics sector, to generate trends, and<br />
to export more than expected without slowing<br />
down.<br />
Until we see you in the February <strong>2022</strong> issue of<br />
our <strong>Beauty</strong> magazine, stay healthy.<br />
Doğu, Batı, Kuzey, Güney… Bütün yönler<br />
ihracatı gösteriyor. Hava yolu, deniz yolu,<br />
demir yolu, kara yolu hiç fark etmiyor; bütün<br />
yollar ihracat ürünlerini taşıyor ve taşımaya<br />
da devam edecek gibi görünüyor çünkü<br />
her geçen gün ihracatımız, artarak devam<br />
ediyor… Yatırım, istihdam, üretim ve ihracat<br />
sisteminin tıkır tıkır çalışmaya başlamasıyla<br />
birlikte ihracatımızın yeni rekorlar kıracağına<br />
inananlardanım. Her ne kadar hammadde<br />
tedarik konusunda yurt dışına bağımlı olsak<br />
da, ihracatımız hız kesmeyecek. Yakın bir<br />
zamanda gerçekleşemese de yapılan hamlelerle<br />
hammadde sorununun da çözüleceğini<br />
bekliyoruz. İhracata dayalı üretim ekonomisi<br />
hem cari açığımızı kapatırken, hem de<br />
ülkemizin büyümesini sürdürülebilir duruma<br />
getirecek. Böylece, sıcak paranın gel git<br />
olaylarından dolayı oluşan türbülanslardan da<br />
kurtulmuş olacağız.<br />
Bilindiği üzere, ihracat denilince kozmetik<br />
sektörü de olmazsa olmazların başında geliyor.<br />
Sürekli gelişme kaydeden bu sektörün pandemi<br />
sürecinde de önemli bir ivme kazandığını<br />
söyleyebiliriz. Bu gelişmelerle birlikte Türkiye,<br />
kozmetik sektöründe de yeni pazarlara açılıp,<br />
trendler oluşturmaya; beklenenin üzerinde<br />
bir ihracat sağlamaya da hız kesmeden devam<br />
edecek.<br />
<strong>Beauty</strong> dergimizin Şubat <strong>2022</strong> sayısında<br />
görüşünceye kadar esen kalın.<br />
My Favorites<br />
FASCINATING<br />
SCENTS OF LOVE