28.12.2012 Views

SSG No 20 - Shipgaz

SSG No 20 - Shipgaz

SSG No 20 - Shipgaz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POrTS & MAriTiMe lOGiSTiCS<br />

The Skirner unloading in the Petrolesport container terminal in St Petersburg.<br />

During the first eight months of <strong>20</strong>07 the<br />

consolidated results of Vyssotsk (including<br />

Rosa’s coal terminal and LUKoil’s oil product<br />

terminal) increased by 22.2 per cent to<br />

10.6 million tons. 7.8 million tons of this<br />

volume is oil products, which grew by 29.6<br />

per cent. Coal and coke were up by 5.4 per<br />

cent to 2.8 million tons.<br />

Ust-Luga is continually growing,<br />

although not so rapidly as it used to. Thus,<br />

if at the start of the year the port demonstrated<br />

manifold growth year on year, by<br />

the end of summer <strong>20</strong>07 significant growth<br />

was evident only in coal handling (which<br />

made slightly less than 4 million tons).<br />

It looks like Ust-Luga grew not only on<br />

Russian coal earlier exported via the Baltic<br />

countries’ ports (thus, Tallinn during the<br />

first eight months of the year lost 25.8 per<br />

cent of coal throughput), but also at the<br />

expense of Murmansk, which was down by<br />

7.6 per cent.<br />

Timber and logs throughput at Ust-<br />

Luga increased by 93.5 per cent to 306,300<br />

tons. This year the port started handling<br />

cast iron, with the eight months’ result<br />

amounting to 64,<strong>20</strong>0 tons. Other cargoes<br />

amounted to 36,<strong>20</strong>0 tons growing by 97.8<br />

per cent year on year. In June this year a<br />

new universal terminal was launched at<br />

Ust-Luga. This is the third terminal to have<br />

become operable in the port.<br />

In April this year National Container<br />

Company started building a container terminal<br />

at Ust-Luga – at last, one might say,<br />

as the project was announced as long back<br />

as in <strong>20</strong>02. The launch of the first stage of<br />

the facility was initially scheduled for <strong>20</strong>06.<br />

Later, in <strong>20</strong>05, the then company management<br />

promised to put Stage 1 into operation<br />

in <strong>20</strong>07.<br />

The delay can be accounted for by the<br />

lack of investment. <strong>No</strong>w that Industrial<br />

Investors Group – led by former RF Energy<br />

Minister Sergey Generalov – entered the<br />

business, the terminal development seems<br />

to have taken off.<br />

NCC President Alyona Ashurkova says<br />

the two 440 meters long berths are to be<br />

completed by December this year, and<br />

at the beginning of <strong>20</strong>09 the company<br />

hopes to serve the first ship. The terminal<br />

is designed for handling 3 million TEUs<br />

annually (with a possibility to be expanded<br />

to 6 million TEUs).<br />

NCC shareholders intend to invest<br />

USD 800 million by <strong>20</strong><strong>20</strong> into the project.<br />

Investment from the state budget is expected<br />

to make at least USD 110 million.<br />

Another project that has recently<br />

become associated with Ust-Luga is Sovcomflot’s<br />

oil product terminal. Although<br />

the shipping company has not given any<br />

official comment on the project yet, the<br />

local authorities as well as the management<br />

of Ust-Luga Co JCS, which is the developer<br />

of the port, confirm the information.<br />

According to Tatiana Pauk, a spokeswoman<br />

for Ust-Luga Co, the two companies<br />

reached an agreement on the terminal<br />

construction during the economic forum<br />

in Sochi in September and did not sign it<br />

AlexAnder KAlinin<br />

on paper only due to some “technical reasons”.<br />

The terminal capacity is planned to<br />

make about 10 million tons of fuel oil and<br />

high-octane petrol annually.<br />

Meanwhile, the launch of the multifunctional<br />

terminal Yug-2, initially scheduled<br />

for August this year, is put off till<br />

<strong>No</strong>vember. The new terminal is aimed for<br />

receiving and storing new cars.<br />

Kaliningrad<br />

During the eight months of <strong>20</strong>07 the stevedores<br />

operating in Kaliningrad proper and<br />

in the two adjacent water basins – in Baltiysk<br />

and Svetly – handled jointly 10.3 million<br />

tons of cargo, which is a 2.9 per cent<br />

minus against the same period of <strong>20</strong>06.<br />

Export traffic amounted to 9 million<br />

tons, with coal and coke increasing to<br />

652,900 tons (+46.3 per cent), timber and<br />

logs to 54,000 tons (+0.4 per cent), chemical<br />

fertilizers to 387,500 tons (+0.5 per<br />

cent), ferrous metals to 1.3 million tons<br />

(+11.6 per cent) and containerized cargo to<br />

<strong>20</strong>2,700 tons (+71.8 per cent).<br />

Export designated ferroalloys were down<br />

by 10.7 per cent to 167,100 tons, scrap metal<br />

by 24.9 per cent to 88,500 tons, grains by<br />

67.5 per cent to 14,700 tons, ro-ro cargoes<br />

by 87.2 per cent to 3,100 tons and oil products<br />

by 12.2 per cent to 6 million tons.<br />

Import traffic during January–August<br />

<strong>20</strong>07 amounted to 1.2 million tons, increasing<br />

by 22.1 per cent year on year. This<br />

included 257,800 tons of grains (+18 per<br />

cent), 575,300 tons of containerized cargo<br />

(+59.5 per cent), 193,600 tons of construction<br />

materials (+25 per cent), 37,100 tons<br />

of refrigerated cargo (-52.3 per cent), 37,<strong>20</strong>0<br />

tons of fish (-66 per cent) and 16,100 tons<br />

of ro-ro cargo (-11.5 per cent).<br />

Cabotage amounted to 82,300 tons,<br />

which is almost twice as much as in January–August<br />

<strong>20</strong>06.<br />

seanews information & consulting<br />

www.seanews.ru<br />

The oil terminal in Vysotsk.<br />

68 SCAndinAViAn SHiPPinG GAZeTTe • OCTOBer 26, <strong>20</strong>07<br />

AlexAnder KAlinin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!