07.02.2013 Views

Als PDF herunterladen - Robbe & Berking

Als PDF herunterladen - Robbe & Berking

Als PDF herunterladen - Robbe & Berking

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18<br />

feuer und fLamme<br />

für das feuerschiff<br />

passionate about the Lightship<br />

Selbst das gibt es bei eBay: ein ausgewachsenes historisches Feuerschiff . Jetzt ist es eine schwimmende Unterkunft //<br />

Even this can be found on eBay: a full-size, historic lightship, now a floating holiday home<br />

ES IST NICHT UNBEDINGT DAS,<br />

wAS mAN TYPISCHERwEISE BEI<br />

EBAY ERSTEIGERT: Ein komplettes<br />

Feuerschiff, 128 Fuß lang, 600 Tonnen<br />

schwer, Baujahr 1950 – das vorletzte<br />

Feuerschiff, das in den Vereinigten Staaten<br />

gebaut wurde. Im Jahr 2000 wäre es<br />

um ein Haar verschrottet worden. Erst<br />

wollte es der Staat Massachusetts, der das<br />

Schiff bis dahin als Museum betrieben<br />

hatte, abwracken. Auf den Protest vieler<br />

Bürger hin wurde es dann bei eBay versteigert<br />

– wo ausgerechnet Schrottfirmen<br />

auf das Schiff boten, allein das Steuerhaus<br />

aus Messing stellt einen nicht unerheblichen<br />

Wert dar. Erst 20 Minuten vor<br />

Schluss der Auktion sprang Bill Golden<br />

ein und erhielt, für 126.000 Dollar, den<br />

Zuschlag: Der Anwalt aus Boston arbeitete<br />

nach einem von ihm selbst ausgeklügelten<br />

System, das er hier nicht verraten<br />

möchte: „Wenn andere es kennen, funktioniert<br />

es nicht mehr!“<br />

weiterlesen<br />

THIS IS NOT THE TYPICAL ITEm<br />

UP FOR AUCTION at eBay: a complete<br />

lightship, 128 feet and 600 tons, built in<br />

1950 – the last-but-one lightship that was<br />

constructed in the United States. In 2000<br />

it was very nearly scrapped. First, the state<br />

of Massachusetts, which had up to then<br />

ran the ship as a museum, wanted to get<br />

rid of it. Only after the protests of many<br />

residents was the ship instead offered for<br />

auction on eBay. However, it was mainly<br />

scrapyards that placed bids for the ship;<br />

the brass in the bridge house alone was<br />

worth a small fortune. Just 20 minutes<br />

before the auction closed, Bill Golden<br />

jumped on board bought the vessel for<br />

126,000 dollars. The Boston attorney was<br />

working with a self-devised system that<br />

he does not wish to disclose: »As soon as<br />

anyone else knows about it, it won’t work<br />

any more!« read more<br />

www.nantucketlightship.com<br />

Foto: lightship (4)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!