Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
antes de usar o seu aparelho Kenwood<br />
● Leia atentamente estas instruções e guarde-as para consulta futura.<br />
● Retire todas as embalagens e eventuais etiquetas.<br />
segurança<br />
● As lâminas e os discos estão muito afiados, manipule com cuidado.<br />
Segure sempre pela pega central evitando das partes<br />
cortantes, quer quando manusear quer quando limpar.<br />
● Não levante ou transporte o processador pela pega – esta pode quebrar e<br />
provocar ferimentos.<br />
● Retire sempre a lâmina antes de retirar os alimentos da taça.<br />
● Mantenha as mãos e os utensílios afastados da taça e do liquidificador<br />
enquanto o aparelho estiver ligado à corrente eléctrica.<br />
● Desligue no interruptor e da tomada:-<br />
● Antes de colocar ou retirar peças;<br />
● Quando não estiver a ser utilizado;<br />
● Antes de limpar.<br />
● Não utilize os dedos para empurrar os alimentos no tubo de alimentação.<br />
Utilize sempre o(s) empurrador(es) fornecido(s).<br />
● Antes de remover a tampa da taça ou liquidificador/moinho da unidade:-<br />
● desligue-a;<br />
● espere até que o acessório/lâminas estejam completamente parados;<br />
● tenha cuidado para não desapertar o copo liquidificador ou a taça do<br />
moinho da lâmina.<br />
● Deverá deixar os líquidos arrefecerem até à temperatura ambiente antes de<br />
misturar.<br />
● Não utilize a tampa para accionar o robô de cozinha, utilize sempre o botão<br />
de velocidade on/off.<br />
● Este aparelho ficará danificado e poderá provocar ferimentos<br />
se o mecanismo de engate for submetido a uma força<br />
excessiva.<br />
● Não utilize acessórios não autorizados.<br />
● Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em funcionamento.<br />
● Nunca utilize um acessório danificado. Mande-a examinar ou reparar: ver<br />
“serviço e cuidados ao cliente”.<br />
● Não deixe que a unidade de alimentação, o cabo ou a ficha fiquem<br />
molhados.<br />
● Não deixe que o cabo fique pendurado ao longo da extremidade de uma<br />
mesa ou bancada ou entre em contacto com superfícies quentes.<br />
● Não exceda as capacidades máximas mencionadas no quadro de<br />
velocidades recomendadas.<br />
● Este electrodoméstico não deverá ser utilizado por pessoas (incluindo<br />
crianças) com capacidades mentais, sensoriais ou físicas reduzidas ou com57<br />
falta de experiência e conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas 57<br />
ou instruídas sobre o uso do electrodoméstico por uma pessoa responsável<br />
57<br />
pela sua segurança.<br />
57<br />
● As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o<br />
57<br />
electrodoméstico.<br />
57<br />
● Use o aparelho apenas para o fim doméstico a que se destina. A Kenwood<br />
57<br />
não se responsabiliza caso o aparelho seja utilizado de forma inadequada,<br />
57<br />
ou caso estas instruções não sejam respeitadas.<br />
57<br />
● O uso inapropriado do seu processador/liquidificador pode resultar em<br />
57<br />
ferimentos.<br />
57<br />
Consulte a respectiva secção “utilização dos acessórios” para mais<br />
57<br />
informação sobre segurança para cada acessório.<br />
antes de ligar<br />
● Certifique-se que a fonte de alimentação eléctrica é a mesma que a<br />
indicada na parte inferior do equipamento.<br />
● Este aparelho está em conformidade com a directiva 2004/108/EC da CEE<br />
sobre Compatibilidade Electromagnética e o regulamento da CEE nº.<br />
1935/2004 de 27/10/2004 sobre materiais concebidos para estarem em<br />
contacto com alimentos.<br />
antes de utilizar o aparelho pela primeira vez<br />
1 Remova as tampas plásticas da lâmina de corte. Tenha cuidado porque<br />
as lâminas estão muito afiadas. Estas tampas de protecção devem<br />
ser deitadas fora uma vez que servem apenas para protecção durante a<br />
fabricação e transporte.<br />
2 Para limpar os componentes ver “cuidados e limpeza”<br />
Português<br />
Por favor desdobre as ilustrações da primeira página.<br />
57<br />
8<br />
57<br />
componentes<br />
robô de cozinha<br />
unidade motriz<br />
veio accionador amovível<br />
taça<br />
tampa<br />
tubo de alimentação largo<br />
empurrador<br />
entrebloqueios de segurança<br />
área de arrumação do cabo<br />
luz de aviso de ligação<br />
controlo de velocidades<br />
botão Auto<br />
copo liquidificador<br />
anel vedante<br />
unidade de lâminas<br />
copo<br />
tampa de enchimento<br />
tampa<br />
copo de moinho multifunções<br />
anel vedante<br />
unidade de lâminas<br />
jarro de vidro<br />
acessórios<br />
Nem todos os acessórios da lista abaixo poderão estar incluídos no seu<br />
processador de alimentos. Os acessórios dependem do modelo.<br />
lâmina<br />
utensílio para massa<br />
pinha com duas varetas<br />
cúpula para grandes misturas<br />
disco de fatiar grosso (4mm)<br />
disco de fatiar fino (2mm)<br />
57 disco de ralar grosseiro<br />
disco de ralar fino<br />
disco de ralar/parmesão (opcional)<br />
espremedor de citrinos (opcional)<br />
moinho multifunções (opcional)<br />
mini taça (opcional)<br />
taça média (opcional)<br />
espremedor centrifugador (opcional)<br />
acessório de armazenamento<br />
espátula