19.04.2013 Views

19170 Iss 1 A4 FP970 Multi

19170 Iss 1 A4 FP970 Multi

19170 Iss 1 A4 FP970 Multi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

міні-чаша (якщо входить до комплекту)<br />

Використовуйте міні-чашу для подрібнення трав та обробки невеликої<br />

кількості інгредієнтів на кшталт, м’яса, цибулі, горіхів, вимішування<br />

майонезу, овочів, приготування пюре, соусів та страв дитячого<br />

харчування.<br />

а міні ножовий блок<br />

b міні-чаша<br />

Як користуватися міні-чашою<br />

1 Установіть зйомний привідний вал і чашу на блок електродвигуна.<br />

2 Установіть міні-чашу так, щоб ребра, розташовані на внутрішньому<br />

боці трубки, співпали із пазами основної трубки .<br />

3 Установіть ножовий блок на привідний вал .<br />

4 Додайте інгредієнти, які мають бути оброблені.<br />

5 Закрийте кришку та увімкніть прилад.<br />

Заходи безпеки<br />

● Не знімайте кришку, доки ножовий блок не зупиниться повністю.<br />

● Будьте обережні, оскільки леза дуже гострі.<br />

Увага!<br />

● Не використовуйте для оброки спецій, вони можуть пошкодити<br />

пластикові деталі.<br />

● Не використовуйте для обробки твердої їжі, на кшталт, кавових зерен,<br />

кубиків льоду або шоколад, оскільки такі інгредієнти можуть<br />

пошкодити ніж.<br />

Корисні поради<br />

● Для отримання кращого результату помийте та просушіть трави<br />

перед помелом.<br />

● Під час вимішування варених продуктів для приготування страв<br />

дитячого харчування, завжди додавайте трошки рідини.<br />

● Перед обробкою таких продуктів, як м'ясо, хліб, овочі, поріжте їх на<br />

кубики, приблизно, 1-2 см (12 – 34 дюймів).<br />

● Під час приготування майонезу, додавайте олію крізь напрямну<br />

трубку.<br />

чаша середнього розміру<br />

(якщо входить до комплекту)<br />

До комплекту входить додаткова чаша, яку можна використовувати з<br />

усіма типами дисків. Просто установіть її всередині основної чаші та<br />

встановіть диски й кришку, як це зазначено у розділі «диски для<br />

нарізання/шаткування».<br />

соковижималка з центрифугою<br />

(якщо входить до комплекту)<br />

Використовуйте соковижималку із центрифугою для приготування<br />

соків із твердих фруктів та овочів.<br />

а штовхач<br />

b кришка<br />

c пристрій для видалення м’якоті<br />

d барабан фільтра<br />

e чаша<br />

f носик<br />

g привідний вал<br />

57<br />

Як користуватися соковижималкою з<br />

центрифугою<br />

1 Установіть адаптер привідного валу соковижималки на блок<br />

електродвигуна – трохи натисніть, щоби привідний вал опустився<br />

повністю на своє місце.<br />

2 Потім установіть чашу соковижималки. Поверніть чашу так, щоби<br />

держак опинився позаду, а після цього поверніть за годинниковою<br />

стрілкою для фіксації .<br />

3 Установіть пристрій для видалення м’якоті до барабану фільтра.<br />

Переконайтеся, що скоби увійшли до гнізда, розташованого у нижній<br />

частині барабану .<br />

4 Установіть барабан фільтра .<br />

57<br />

57<br />

57<br />

68<br />

5 Установіть кришку на чашу та поверніть її так, щоби вона замкнулася<br />

і напрямні трубка сіла на держак . Якщо чаша або кришка були<br />

встановлені неправильно у відповідні механізми блокування,<br />

соковижималка не працюватиме.<br />

6 Поставте відповідний келих або іншу ємність для соку під отвором.<br />

7 Поріжте продукти на невеличкі шматочки, щоби вони могли<br />

проходити крізь напрямну трубку.<br />

8 Оберіть режим auto (автоматичний 57 режим) і починайте рівномірно<br />

натискати на штовхач – не опускайте пальці до напрямної трубки.<br />

Перед додаванням нової порції інгредієнтів спочатку повністю<br />

обробіть попередню.<br />

● Після додавання останнього шматочка соковижималка повинна<br />

працювати протягом ще 30 секунд, щоби залишки соку вийшли із<br />

барабана фільтра.<br />

Заходи безпеки<br />

● Не використовуйте соковижималку, якщо фільтр було<br />

пошкоджено.<br />

● Різальні ножі, розташовані в основі барабана, дуже гострі, тому під<br />

час роботи та чищенні будьте обережні.<br />

● Використовуйте штовхач, що входить до комплекту. Не опускайте<br />

пальці до напрямної трубки. Перед розблокуванням напрямної<br />

трубки, відключіть прилад від мережі.<br />

● Перед зніманням кришки вимкніть прилад та дочекайтеся повної<br />

зупинки фільтру.<br />

Увага!<br />

● Якщо соковижималка почне вібрувати, вимкніть прилад та<br />

випорожніть м’якоть з барабана. (Соковижималка починає вібрувати,<br />

якщо м’якоть нерівномірно розподіляється).<br />

● За один раз можна обробляти не більше 1 кг. фруктів чи овочів<br />

(дивиться таблицю рекомендованих швидкостей).<br />

● Деякі дуже тверді продукти можуть уповільнити рух приладу або<br />

навіть припинити його роботу. Якщо це трапилося, вимкніть прилад та<br />

розблокуйте фільтр.<br />

● Під час роботи регулярно вимикайте прилад та чистить ємність для<br />

м’якоті.<br />

Корисні поради<br />

● Перед обробкою видаліть кісточки та зернята (на кшталт, перець,<br />

диня, слива) та тверду шкірку (на кшталт, диня, ананас). Не треба<br />

чистити та видаляти серцевину яблук та груш.<br />

● Використовуйте тверді, свіжі фрукти та овочі.<br />

● Для отримання максимальної кількості соку завантажуйте невеликі<br />

порції продуктів у напрямну трубку і повільно проштовхуйте їх під час<br />

обробки.<br />

● Цитрусові – Почистіть та видаліть білу серцевину, бо інакше сік<br />

матиме гіркий присмак. Для отримання кращих результатів<br />

використовуйте соковижималку для цитрусових.<br />

ємність для зберігання насадок<br />

До комплекту вашого кухонного комбайну входить ємність для<br />

зберігання насадок та дисків.<br />

1 Покладіть віничок, ніж для замішування тіста, насадку для<br />

вимішування тіста та диски до ємності для зберігання, якщо ви ними<br />

не користуєтеся .<br />

2 Ємність для зберігання має спеціальний фіксатор . Закрийте<br />

кришку та поверніть фіксатор ліворуч, щоби заблокувати кришку .<br />

Щоби відкрити кришку, поверніть фіксатор праворуч .<br />

догляд та чищення<br />

57<br />

● Завжди вимикайте прилад та відключайте 57<br />

його від електромережі<br />

перед чищенням.<br />

57<br />

● Леза та диски – дужі гострі, 57 тому будьте уважні.<br />

● Деякі продукти можуть знебарвлювати пластикові деталі. Це<br />

вважається нормальним явищем, не призводить до пошкоджень<br />

пластикових деталей та не впливає на смак їжі. Щоб вивести<br />

знебарвлювану пляму, потріть її ганчіркою, змоченою у рослинній<br />

олії.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!