19170 Iss 1 A4 FP970 Multi

✔
✔
✘
✔
✔
✔
✘
✔
✔
✘
✘
✘
¨c« ßU“ ®LU ≥Ld«Á °U ¥p §F∂t –îOdÁ œ¥ºJNU Ë ±K∫IU‹ «¸«zt ±v ®uœ.
1 ≥r “Ê ÄdÁ «Í, ¢OGt ÇUÆu, «°e«¸ îLOd Ë œ¥ºJNU ¸« ≥MJU±v Øt «“ ¬≤UÊ «ß∑HUœÁ ≤Lv ØMOb œ¸
● ≠Ij «“ ≠AU¸ œ≥MbÁ «¸«zt ®bÁ «ß∑HUœÁ ØMOb. ≥dØe «≤JA∑UÊ îuœ ¸« œ¸ ∞u∞t ¢Gc¥t Ë«¸œ ≤JMOb.
≥LOAt Æ∂q «“ ¸≠l «≤ºb«œ ∞u∞t ¢Gc¥t œË®Uît œß∑JUÁ ¸« °OdËÊ °JAOb.
ßU¥d ÆDFU‹
● °U œßX °Au¥Ob, ßáf îAp ØMOb.
● Æ∂q «“ °dœ«®∑s œ¸, œß∑JUÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë Å∂d ØMOb ¢U ≠OK∑d ±∑uÆn ®uœ.
● ≥LâMOs ±v ¢u«≤Ob ßU¥d ÆDFU‹ ¸« ¢ußj ±U®Os d· ®u¥v °U Æd«¸ œ«œÊ œ¸ ÆHºt °UôÈ
±U®Os d· ®u¥v °Au¥Ob. «“ Æd«¸ œ«œÊ ÆDFU‹ œ¸ ÆHºt ÄU¥Os Øt ±º∑IOLU ¸ËÈ «∞LMX
±Nr
● «Ød ¬» ±OuÁ ®dËŸ °t ∞d“‘ Ødœ, œß∑JUÁ ¸« îU±u‘ ØMOb Ë ¢HU∞t ¸« «“ œ¸«Â °OdËÊ °OU˸¥b.
•d«¸¢v Æd«¸ œ«¸œ îuœœ«¸È ØMOb. ¥p °d≤U±t Øu¢UÁ °U œ¸§t •d«¸‹ ÄU¥Os (•b«Ø∏d 05 œ¸§t
ßU≤∑v Ød«œ) ¢uÅOt ±v ®uœ.
5 ¬Ê ¸« Ë«¸Ë≤t Æd«¸ œ≥Ob ¢U îAp ®uœ.
≥r “Ê ÄdÁ «È œËÆKuÈ œ≤bÁ œ«¸
(¬» ±OuÁ ØOdÈ œ¸ Åu¸¢v Øt ¢HU∞t ≥U °t Åu¸‹ ≤U±∑FUœ‰ ¢u“¥l ®u≤b îu«≥b ∞d“¥b).
● •b«Ø∏d d≠O∑v Øt ±v ¢u«Ê œ¸ ≥d °U¸ ¬±UœÁ Ødœ 1 ØOKuØd ±OuÁ ¥U ß∂eÈ ±v °U®b (°t §bˉ
ßd´X ±d«§Ft ØMOb).
● °dîv «“ ±u«œ ¨c«¥v ߪX ±LJs «ßX °U´Y ØU≥g ßd´X ¬» ±OuÁ ØOdÈ ®u≤b ¥U ¬Ê ¸«
±∑uÆn ≤LU¥Mb. «Ød «¥s «¢HU‚ ¸Œ œ«œ œß∑JUÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë ≠OK∑d ¸« ¸≠l «≤ºb«œ ØMOb.
● °t ©u¸ ±MEr œß∑JUÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë §Ll ØMMbÁ ¢HU∞t ¸« œ¸ •Os «ß∑HUœÁ ¢LOe ØMOb.
≤J∑t
● Æ∂q «“ ¬±UœÁ ßU“È ±u«œ ≥º∑t ≥U Ë œ«≤t ≥U (±U≤Mb ≠KHq, ≥MbË«≤t, ≥Ku) ¸« °JOd¥b Ë Äuß∑NUÈ
{ªOr ¸« §b« ØMOb (±U≤Mb ≥MbË«≤t, ¬≤U≤U”). ≤OU“È °t Ød≠∑s ÄußX ¥U ≥º∑t ßOV ¥U Øö°v
≤Lv °U®b.
● «“ ±OuÁ Ë ß∂e¥πU‹ ßHX Ë ¢U“Á «ß∑HUœÁ ØMOb.
● °d«È °t •b«Ø∏d ¸ßU≤bÊ ±Ib«¸ ¬» ±OuÁ, œ¸ ≥d °U¸ ±Ib«¸ Ør ¸« œ¸ ∞u∞t ¢Gc¥t Æd«¸ œ≥Ob Ë °t
¬¸«±v ¬Ê ¸« °t ÄU¥Os ≠AU¸ œ≥Ob.
● ±dØ∂U‹- ÄußX ±OuÁ ¸« °JOd¥b Ë °ªg ßHOb ¬Ê ¸« §b« ØMOb œ¸ ¨Od «¥s Åu¸‹ ©Fr ¬» ±OuÁ
®LU ¢Ka îu«≥b ®b.
§F∂t ≤JNb«¸È ±K∫IU‹
ßdË¥f Ë ±d«Æ∂X «“ ±A∑dÍ
● «Ød ßOr ¬ßOV œ¥bÁ «ßX, °t ±MEu¸ ¢U±Os «¥LMv °U¥b •∑LUÎ Ë •∑LUÎ ¢ußj DOOWNEK ¥U ¥p
¢FLOdØU¸ ±πU“ DOOWNEK ¢Fu¥i ®uœ.
§F∂t Æd«¸ œ≥Ob .
2 §F∂t –îOdÁ °U ¥p ÆHq «¥LMv «¸«zt ®bÁ «ßX - œ¸ ¸« °∂Mb¥b Ë ÇHX ¬Ê ¸« °t ßLX Çé
°∂d¥b ¢U ÆHq ®uœ . °d«È °U“ ØdœÊ ÇHX ¬Ê ¸« °t ßLX ¸«ßX •dØX œ≥Ob .
● «Ød ≥MJU ØU¸ °U ¨c« ßU“ °U ±AJq ¸Ë°dË ®b¥b, Æ∂q «“ ¢LU” Ød≠∑s °d«È ¸«≥MLU¥v
Ë ØLp °t ¸«≥MLUÈ ´OV ¥U°v ±d«§Ft ØMOb.
±d«Æ∂X Ë ¢LOe ØdœÊ
«Ød œ¸ ±u«¸œ “¥d °t ØLp ≤OU“ œ«¸¥b:
● «ß∑HUœÁ «“ œß∑JUÁ
● ≥LOAt Æ∂q «“ ¢LOe ØdœÊ œß∑JUÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë œË®Uît ¬Ê ¸« °OdËÊ °JAOb.
● °U ¢OGt ≥U Ë œ¥ºJNUÈ °d‘ °U œÆX ØU¸ ØMOb ÇuÊ œ¥ºJNU °ºOU¸ ¢Oe ±v °U®Mb.
● ßdË¥f ¥U ¢FLOd«‹
°U ≠dË®JU≥v Øt ¨c« ßU“ ¸« «“ ¬Ê îd¥b«¸È ≤LuœÁ «¥b ¢LU” °JOd¥b.
57
57 57
57
● °dîv «“ ±u«œ ¨c«¥v ±LJs «ßX ¸≤p Äöß∑Op ¸« ¢GOOd œ≥Mb. «¥s ±ºµKt ØU±ö ´UœÈ «ßX Ë °t
Äöß∑Op Åb±t ≤ªu«≥b “œ Ë ¸ËÈ ©Fr ±u«œ ¨c«¥v ¢U£Od ≤ªu«≥b Øc«®X. ¥p ¢Jt ÄU¸Çt ¬¨A∑t
°t ¸Ë¨s ≤∂U¢v ¸« °d«È ÄU„ ØdœÊ ¸≤p ¸≠∑Jv ¸ËÈ ±∫q ±u¸œ ≤Ed °LU∞Ob.
● ©d«•v Ë ±NMbßv ®bÁ ¢ußj doowneK «≤JKº∑UÊ.
● ßUîX Çs.
Ë«•b ±u¢u¸
● °U ¥p ÄU¸Çt ≤Lb«¸ ¢LOe ØMOb, ßáf œß∑JUÁ ¸« ØMOb. ±DLµs ®u¥b Øt ±MDIt ÆHq œ«îKv ´U¸È
«“ °UÆOLU≤bÁ ±u«œ ¨c«¥v ±v °U®b.
● ßOr «{U≠t ¸« œ¸ ±∫HEt –îOdÁ Øt œ¸ ÄAX œß∑JUÁ Æd«¸ œ«¸œ ≤JNb«¸È ØMOb .
±∫u¸ ±∫d„ §b« ®u≤bÁ/ ¬œ«Ä∑u¸ ±∫d„ ¬» ±OuÁ ØOdÍ
● °U ¥p ÄU¸Çt ≤Lb«¸ ¢LOe ØMOb, ßáf œß∑JUÁ ¸« ØMOb.
● ±∫u¸ ±∫d„ ¥U ¬œ«Ä∑u¸ ¸« œ¸ ¬» ≠dË ≤∂d¥b.
«©ö´U‹ ±Nr œ¸ °U¸ˆ ±Bd· œ¸ßX ±∫Bu‰ Ë≠o ¸≥MLuœ «≤πLs «¸ËÄU¥v CE/69/2002
œ¸ ÄU¥UÊ •OU‹ ØU¸Öd °uœÊ ±∫Bu‰, ¬≤d« ≤∂U¥b ±U≤Mb «¢ö· ®NdÈ ±d¢V Ødœˆ ®uœ.
≥LeÊ/¬ßOU»
1 §UÂ/ÄU¸ı ¸« Æ∂q «“ °U“ ØdœÊ Ë«•b ¢OGt îU∞v ØMOb.
2 §UÂ/ÄU¸ı ¸« °U œßX °Au¥Ob.
3 Ë«®d≥U ¸« §b« ØdœÁ Ë °Au¥Ob.
°U¥b ¬Ê ¸« °t ¥p ±b¸„ îU’ ±∫Kv ±dØe ¢HJOp ®bˆ §Ll ¬Ë¸È «¢ö· ¥U °t ¥p ±FU±ö‹ Çv
°dœˆ ®uœ Øt «¥s ßdË¥f ¸« ≠d«≥r ±v ßU“œ °U §b«ÖU≤ë ±d¢V ØdœÊ ¥p ËßOKt îU≤~v «“
4 °t ¢OGt ≥UÈ ¢Oe œßX ≤e≤Ob - ¬≤UÊ ¸« °U «ß∑HUœÁ «“ ¬» Ød •UËÈ ±U¥l d· ®u¥v °Au¥Ob,
ßáf ØU±ö ¬≤UÊ ¸« “¥d ®Od ¬» °U ¬» °Au¥Ob. Ë«•b ¢OGt ¸« œ¸ ¬» ≠dË ≤∂d¥b.
≤∑Oπt ≥UÈ ±MHv «±JU≤v °d«È ±∫Oj Ë °N∂uœÈ ±M∑Z ®bˆ «“ ±Bd· °OLu¸œ œË¸È §º∑t ±v
®uœ Ë ¬Ê ±Uœˆ «ÅKv ¸« §NX •UÅq ØdœÊ Äf «≤b«“È ÆU°q ¢u§t œ¸ ¢u«≤U¥v Ë ËßU¥q ÆUœ¸
°d œË°U¸ˆ °bßX ¬Ë¸œÊ ±v ßU“œ °Du¸ ¥p ¥Uœ¬Ë¸ «•∑OUà °t §b«ÖU≤t ±d¢V ØdœÊ ËßU¥q
îU≤~w, ¬Ê ±∫Bu‰ ¸« °U ¥p “°U∞t œ«≤v ÇdŒ œ«¸ ÆKLeœˆ ≤AUÊ Ødœˆ ±v ®uœ
57
±u«¸œ ±MUßV °d«È ±U®Os
d· ®u¥w
ØUßt «ÅKw, ±∑ußj Ë ØuÇp, œ¸, ≠AU¸ œ≥MbÁ ≥U Ë ØU¸œ„
§U ®OAt «È ≥r “Ê, œ¸, ßdÄu‘ Äd ØMMbÁ
Ë«•b ¢OGt Ë Ë«®d ¬» °MbÈ ≥r “Ê Ë ¬ßOU»
d· ®OAt «È ¬ßOU»
¢OGt ≥UÈ ØU¸œÍ, «°e«¸ îLOd, Ç∑d ±Uغw-°KMb
≥r “≤NUÈ ÄdÁ «Í
ßd ±∫u¸ ÄdÁ «Í
œ¥ºJNU
Äd” ±dØ∂U‹
¬» ±OuÁ ØOdÈ Ød¥e «“ ±dØe
±∫u¸ ±∫d„ §b« ®u≤bÁ
¬œ«Ä∑u¸ ±∫u¸ ±∫d„ ¬» ±OuÁ ØOdÍ
57
● ≥r “≤NU ¸« °t ≤d±v «“ ßd ±∫d„ °JAOb ¢U ¬“«œ ®u≤b. ¬≤UÊ ¸« œ¸ ¬» •UËÈ ±U¥l d· ®u¥v
°Au¥Ob.
● °U ¥p ÄU¸Çt ≤Lb«¸ ¢LOe ØMOb, ßáf îAp ØMOb.
ßd ±∫d„ ¸« œ¸ ¬» ≠dË ≤∂d¥b.
76