Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
utilizar o seu liquidificador<br />
1 Coloque o anel vedante na unidade de corte - assegurando-se que o<br />
anel vedante está correctamente colocado.<br />
● Se o anel vedante estiver mal colocado ou danificado,<br />
ocorrerá vazamento.<br />
2 Segure a unidade de corte pela parte de baixo e insira a lâmina no copo<br />
- gire na direcção dos ponteiros do relógio para prender .<br />
3 Coloque os seus ingredientes no copo.<br />
4 Coloque a tampa no copo e puxe para baixo para prender . Coloque a<br />
tampa de enchimento.<br />
● Antes de colocar o liquidificador na unidade motriz, confirme<br />
que o controlo de velocidade está na posição “0” e a luz Auto<br />
está desligada. Se o controlo de velocidade não está na<br />
posição “0” ou o Auto está seleccionado, o liquidificador<br />
funcionará assim que for colocado.<br />
5 Coloque o liquidificador na unidade motriz com a pega virada para o lado<br />
direito e gire na direcção dos ponteiros do relógio para prender .<br />
● O aparelho não funcionará se o liquidificador não estiver<br />
correctamente colocado e preso no mecanismo de engate.<br />
6 Utilize o botão Auto ou seleccione a velocidade (consulte o quadro de<br />
velocidades recomendadas) ou utilize o controlador de impulso.<br />
segurança<br />
● Deverá deixar os líquidos arrefecerem até à temperatura<br />
ambiente antes de misturar.<br />
● Tenha sempre cuidado quando manusear o conjunto da lâmina e evite tocar<br />
nas extremidades cortantes das lâminas quando as estiver a limpar.<br />
● Não utilize o liquidificador sem a tampa colocada.<br />
● Use apenas o copo com a unidade de lâmina fornecida.<br />
● Nunca ponha em funcionamento se o liquidificador estiver vazio.<br />
● Para assegurar uma longa vida ao seu liquidificador, não o faça funcionar<br />
mais de 60 segundos.<br />
● Receitas de batidos – nunca misture ingredientes congelados que tenham<br />
solidificado durante a congelação; esmague-os antes de os adicionar no<br />
copo.<br />
sugestões<br />
● Quando confeccionar maionese, coloque todos os ingredientes, excepto o<br />
azeite no liquidificador. Remova a tampa de enchimento. Em seguida, com<br />
o aparelho em funcionamento, deite muito devagar o azeite através da<br />
tampa.<br />
● As misturas grossas como sejam os patês e molhos podem necessitar de<br />
ser raspados. Caso seja difícil de processar a mistura, adicione mais liquido.<br />
● Triturador de gelo – opere o botão em pequenos arranques até que a<br />
trituração tenha a consistência desejada.<br />
● O aparelho não funcionará se o liquidificador não estiver correctamente<br />
colocado.<br />
● Para misturar ingredientes secos – corte-os em pedaços, remova a tampa<br />
de enchimento, e com o aparelho em funcionamento junte os pedaços um<br />
a um. Mantenha as mãos longe da abertura. Para obter melhores<br />
resultados esvazie com regularidade.<br />
● Não utilize o liquidificador como recipiente de armazenamento. Mantenha-o<br />
vazio antes e depois de o utilizar.<br />
● Não misture mais de 1,5 litros - quantidade inferior para líquidos cremosos<br />
como batidos.<br />
moinho multifunções (se fornecido)<br />
Utilize o moinho para processar ingredientes secos, tais como nozes, grãos<br />
de café e vários tipos de especiarias como: -<br />
Pimenta preta, sementes de cardamomo, sementes de cominho, sementes<br />
de coentros, sementes de funcho, raízes de gengibre fresco, piri-piri fresco<br />
e dentes de alho.<br />
para usar o seu moinho<br />
1 Coloque os seus ingredientes no copo. Não o encha mais de meio.<br />
2 Encaixe o anel vedante no dispositivo da lâmina .<br />
3 Segure a unidade de corte pela parte de baixo e insira a lâmina no copo -<br />
gire na direcção contrária aos ponteiros do relógio para prender .<br />
4 Coloque o moinho na unidade motriz e gire na direcção dos ponteiros do<br />
relógio até prender .<br />
5 Utilize o botão Auto ou seleccione a velocidade (consulte o quadro de<br />
velocidades recomendadas).<br />
57<br />
10<br />
segurança<br />
● Nunca instale a unidade das lâminas na sua máquina sem o copo instalado.<br />
● Nunca desenrosque o copo enquanto o<br />
moinho de especiarias estiver instalado na máquina.<br />
● Não toque nas lâminas afiadas. Mantenha a unidade das lâminas afastada<br />
das crianças.<br />
● Nunca remova o moinho antes das lâminas terem parado por completo.<br />
● Para assegurar uma longa vida ao seu liquidificador, não o faça funcionar de<br />
uma só vez mais de 60 segundos. Desligue-o assim que obter a<br />
consistência desejada.<br />
● O aparelho não funcionará se o moinho não estiver correctamente<br />
colocado.<br />
● Não processe no moinho, açafrão da Índia fresco, uma vez que é muito<br />
duro e pode danificar as lâminas.<br />
dicas<br />
● Para obter um desempenho mais optimizado quando processar especiarias,<br />
recomendamos que não processe mais de 100g de cada vez.<br />
● Especiarias inteiras retêm o sabor por mais tempo do que as especiarias<br />
em grão. É portanto melhor processar pequenas quantidades de cada vez.<br />
● Para obter o máximo de sabor e libertar os óleos essenciais, as especiarias<br />
inteiras deverão ser levemente torradas antes de serem moídas.<br />
● Corte o gengibre em pequenos pedaços antes de o processar.<br />
● Para obter melhores resultados, recomenda-se que utilize como acessório a<br />
pequena taça para picar as ervas.<br />
utilizar os acessórios<br />
lâmina/ utensílio para massa<br />
A lâmina é o acessório mais versátil. A duração do processamento determina a<br />
textura obtida. Para texturas mais espessas utilize o botão de impulso.<br />
Utilize a lâmina para bolos e biscoitos, picar carne crua e cozida, vegetais, nozes,<br />
patês, pastas, sopas em puré e ralar biscoitos e pão.<br />
Utilize o utensílio para massa quando utilizar misturas levedadas.<br />
sugestões 57<br />
lâmina<br />
● Corte alimentos como carne, pão e vegetais em cubos com<br />
aproximadamente 2cm antes de os processar.<br />
● Os biscoitos devem ser partidos em pedaços e adicionados através do<br />
tubo de alimentação com o aparelho em funcionamento.<br />
● Quando estiver a fazer biscoitos amanteigados, utilize gordura retirada<br />
directamente do frigorífico e cortada em cubos de 2cm.<br />
● Tome atenção para não cortar os alimentos em demasia.<br />
utensílio para massa<br />
● Coloque os ingredientes secos na taça e adicione líquido através do tubo<br />
de alimentação com o aparelho em funcionamento. Processe até obter uma<br />
bola de massa macia e elástica. Demora cerca de 45 - 60 segs.<br />
● Volte a amassar apenas com as mãos. Não volte a amassar utilizando a taça<br />
pois o robô pode ficar instável.<br />
pinha com duas varetas<br />
Utilize para misturas leves como, por exemplo, claras de ovo, natas, leite e<br />
pó ou bater ovos e açúcar para obtenção de massas magras tipo pão-deló.<br />
Misturas mais pesadas como gordura e farinha podem danificar o<br />
utensílio.<br />
utilizar a pinha<br />
1 Introduza o eixo removível e a taça na unidade motriz.<br />
2 Encaixe correctamente cada vareta na cabeça accionadora .<br />
3 Instale a pinha, rodando-a cuidadosamente até ficar encaixada no veio<br />
accionador.<br />
4 Adicione os ingredientes.<br />
5 Coloque a tampa - certificando-se que a extremidade do<br />
veio fica alinhada com o centro da tampa.<br />
6 Seleccione auto.<br />
importante<br />
● A pinha não é indicada para fazer bolos ou para bater manteiga e açúcar,<br />
podendo estas misturas danificá-la. Utilize sempre a lâmina para fazer<br />
bolos.