La modernidad Excluyente - Hermeneia

En un detallado estudio Carlos Montemayor 8 nos adentra en la forma en
que nombramos a los pueblos mesoamericanos, menciona que
En los albores del siglo XXI, mantener el nombre de indios nos remite a la
primera confusión europea, sí, pero nos remite, sobre todo, a una primera
sustancial negación; aunque el continente fuera otro, esos pueblos deberían
ser llamados como si no fueran lo que son sino otra cosa: indios. (2008,p.29).
La argumentación sostiene que el nombre indio, designa la confusión de
Colón en su travesía, y que el concepto no provenía del sujeto mismo a quien
se aplicaba, sino de la sociedad que lo conquistaba (p.30) ”, con lo que
concluye que Para el europeo el indio era el “otro”,el que resistía el embate de
la conquista y de la acción de la colonia y que El concepto “indio” sigue
ocultando a esos pueblos, sigue siendo una señal que recuerda la negación
primera de su existencia (p. 30-31).
Ante esto Montemayor propone sustituir el nombre de indio por el de
indígena, al mencionar que Virgilio y Tito Livio llamaban indígena al pueblo
latino, ya que así se designa a los nativos de una determinada comunidad, por
lo que encuentra en la palabra indígena una palabra de un empleo más
universal(31). 9
Ante la forma en que los mexicanos nos deberíamos llamarnos Carlos
Fuentes propone un nombre, que en el uso sería improcedente,
Yo tengo una denominación muy complicada, difícil de pronunciar pero
comprensiva por lo pronto, que es llamarnos indo-afro-iberoamérica; creo que
incluye todas las tradiciones, todos los elementos que realmente componen
nuestra cultura, nuestra raza, nuestra personalidad. (1992,p.34).
La independencia.
En la historia nacional existe un doble discurso, primero en su faceta
oficial, consigna un indígena sublimado y distante de la realidad, esto es,
continuamente se hace énfasis de nuestra raíz indígena como motivo de
8 Examina desde la filología y la historia el concepto de indígena e indio.
9 A pesar de esta argumentación el título de su libro es extrañamente Los pueblos indios de México.
11