ABSTRACT OF DISSERTATION Núria Sabaté-Llobera The ...

identidad de una persona debe llevarse a cabo teniendo en cuenta el espacio en el
que ha desarrollado su vida y en especial la casa. El concepto de casa/hogar que el
crítico Georges Van Den Abbeele desarrolla en Travel as Metaphor me sirve para
desafiar la existencia de un único espacio que corresponda a tales características, y
pongo de manifiesto la posibilidad de que puedan existir varias casa/hogar en la
cosmovisión de Dalmau.
El viaje y el recorrido de la isla metaforizan una exploración interior a
través de la cual la protagonista quiere llegar a superar la crisis espiritual y de
identidad que la acomete en el presente. Para contextualizar el viaje turístico y
contemporáneo de la protagonista parto de las ideas de Hazle Tucker y Michael
Hall quienes en Tourism and Postcolonialism (2004) hablan del turismo como de
una práctica colonial. Por otro lado, la noción de retornado elaborada por Ellen
Oxfeld y Lynelly D. Long según la cual hay una diferencia entre un turista normal
y uno que tiene lazos sentimentales con el lugar que visita me ayuda a
posicionarme en mi análisis en relación a los personajes literarios. Al final de la
novela, la protagonista termina por reconciliarse con el pasado y por hacer
compatibles sus dos identidades catalana y cubana.
En esta tesis, intento introducir la idea de que en las diferentes obras
analizadas existe una colectivización de la experiencia individual. Puesto que todas
ellas buscan la actualización del pasado para una mejor comprensión del presente,
también comparten un anhelo por re-escribir la historia que ponga de manifiesto
puntos de vista alternativos. La estadía en Cuba de los protagonistas y las razones
22