ABSTRACT OF DISSERTATION Núria Sabaté-Llobera The ...

principal es llevar a cabo el control del ingenio y los negocios que la familia de su
esposa posee en Cienfuegos. Durante su viaje recopila en un diario todo lo que
observa y posteriormente lo publica bajo el título de Impressions of Cuba in the
Nineteenth Century (1859). En su libro, Dimock narra la evolución de una pelea
entre un tabernero español y un negro libre el cual lo acusa de querer engañarle:
The negro uttered all kinds of hard and insulting epithets which the
philosophical (or cowardly) storekeeper bore with great patience
(…). Among other insulting and opprobrious epithets he
emphasized the word Catalan, plainly showing that he considered it
one of the most insulting of names. (Énfasis en el original 55)
Si un estereotipo puede definirse como un conjunto de características que explican
y predicen el comportamiento de los miembros de un grupo social específico
(Stephan y Rosenfield 92) la clasificación social del catalán aparece estereotipada a
partir de la asociación de sus rasgos culturales y de origen con un trabajo concreto.
En el último ejemplo propuesto, se puede además observar cómo el estereotipo se
convierte en prejuicio donde la característica que se enfatiza viene cargada de un
componente afectivo negativo (93). En la isla, este tipo de personajes
negativamente estereotipados tuvieron mucho éxito en el teatro bufo que
reflejó como ninguna otra manifestación artística la realidad cubana,
[e]hizo de “el catalán” su personaje clave en contrapunto con “la
mulata de rumbo” y “el negrito” sagaz y oportunista, que era una
visión disimulada y despectiva del criollo. [En Cuba] fue necesaria la
36