download
download
download
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
134<br />
quitado tu animal md omUzquixtilizquíá in moyólca, oíala<br />
que aquellos nos hubieran quitado nuestro animal má otechqmxtihzqma<br />
in toyólca, ojalá que aquel os hubiera quitado<br />
vuestro animal md oamechquixtilizquiá in amoyólca.<br />
SÍp ?;j<br />
Otro pretérito plusquamperfecto de optativo.<br />
Ojalá que yo te hubiese quitado tu animal md onimitzqmxtihzquiam<br />
m moijólca, ojalá que yo os hubiese quitado<br />
vuestro animal md onamechquixtilizquidni in amoyólca<br />
Ojala que tu me hubieses quitado mi animal md otinechquixülizqummin<br />
noy Sica, ojalá que tu nos hubieses quitado<br />
nuestro animal md otitecliquixtilizquidni in toyólca<br />
Ojala que aquel me hubiese quitado mi animal md onechquixtihzquiam<br />
m noyólca, ojalá que aquel te hubiese quitado<br />
tu animal ma omitzquixtüizquidni in moyólca, ojalá qué aquel<br />
nos hubiese quitado nuestro animal md otechquixtilizquidni in<br />
toyólca, ojala que aquel os hubiese quitado vuestro animal<br />
má, oamechquixtilizquidni in amoyólca.<br />
Plur. Qjalá que nosotros te hubiésemos quitado tu animal<br />
maotimitzquixtilizquidni in moyólca, ojalá que nosotros<br />
os huyésemos quitado vuestro animal md otamechquixtilizquiam<br />
m amoyólca.<br />
Ojalá que vosotros me hubieseis quitado mi animal md<br />
oannechquixtihxquidní in noyólca, ojalá que vosotros nos hu-<br />
bieseis quitado vuestro animal md oantechquixtilizquidnl in<br />
Ojala que aquellos me hubiesen quitado mi animal md<br />
onechqmxtihzquianí in noyólca, ojalá que aquellos te hubiesen<br />
quitado tu animal mi omUzquixtilizquianl in moyólca, -ojalá<br />
que aquellos nos hubiesen quitado nuestro animal md otech-<br />
quixtilizqmaní in toyólca, ojalá que aquellos os hubiesen quitado<br />
vuestro animal md oamechquixtilizquidni in amoyólca.<br />
Sin. ^<br />
Presente de subjuntivo.<br />
Si yo te quite tu animal intla nimitzquixtüi in mo-<br />
yólca, si yo os quite vuestro animal intla namechquixUli in<br />
amoyólca.<br />
I<br />
Si tu me quites mi animal intla xinechquixüli in noyólca,<br />
si tu nos quites nuestro animal intla xitechquixtíli in toyólca.