download

17
T.
La t es linguo-dental porque la lengua y los dientes altos
obran en su pronunciación. La articulación de esta letra
no tiene dificultad; pero cuando se junta con la &, forma una
de las cuatro letras peculiares de la lengua mexicana, como
se verá en el párrafo V.
V.
La v consonante es labio-dental porque se pronuncia subiendo
el labio inferior á los dientes superiores.
Los varones mexicanos no pronuncian v consonante como
se pronuncian en la lengua castellana las | dos vv de la pala-
bra vivo, porque la v consonante se asemeja un poco á la pro-
nunciación de la u vocal; pero tan poco que no forma sílaba
por sí, v. g. úe úe\ significa hombre anciano, esta palabra es
de dos sílabas y no de cuatro; y para que esta u no se confunda
con la v consonante, la buena escritura le antepone el
h, v. g. hué hué; pero las mugeres mexicanas pronuncian como
/ suavísima la v consonante según se pronuncia en la lengua
castellana, v. g. huíhuüzticate están viniendo, las muge-
1
res pronuncian , vívíteticate, por esta singularidad en la pronunciación
mugeril, se menciona la v consonante en el alfabe-
to mexicano.
X
La x es gutural paladial y dental porque primero la garganta
y luego el paladar y los dientes son los órganos que
modifican su sonido.
La x es una de las cuatro letras peculiares de la lengua
mexicana, como se dirá en el siguiente párrafo.
F.
La y suena algunas veces como vocal, y otras como articu-
lación: suena como vocal estando al fin de diptongo ó triptongo,
v. g. huéy grande; y suena como consonante hiriendo á
las vocales «, e, i, o, u, v. g. yálhua ayer, yéhuatl aquel, tlá-
yihuáltin mensajeros, yóac de noche, yuhqui así, cuya pro-
nunciación es linguo -paladial porque obran en ella la lengua
y el paladar.
3