download
download
download
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
Pretérito plusquamperfecto.<br />
Sin. Yo había azotado á la bestia ó cosa onitlahuiteca,<br />
tu habías azotado á la bestia ó cosa otitlahuitéca, aquel ha-<br />
bía azotado á la bestia ó cosa otlahuitéca, plur. nosotros habíamos<br />
azotado á la bestia ó cosa otitlakuitecá, vosotros ha-<br />
béis azotado á la bestia ó cosa oantlahuitécá: aquellos habían<br />
azotado á la bestia 6 cosa otlahuitéca.<br />
Futuro imperfecto.<br />
Sin. Yo azotaré á la bestia ó cosa nitlahuitéquiz, tú azo-<br />
tarás á la bestia ó cosa tiílahuitéquiz, aquel azotará á la bes-<br />
tia ó cosa tlahuitéquiz, plur. nosotros azotaremos á la bestia<br />
ó cosa titlahuitequizqué, vosotros azotareis á la bestia ó cosa<br />
,antlahuitequizqué, aquellos azotarán á la bestia ó cosa ílahui-<br />
tequizqué.<br />
Futuro perfecto.<br />
Sin. Yo habré azotado á la bestia ó* cosa yé onitlahuítec,<br />
tu habrás azotado á la bestia ó cos&yé otitlahuítec, aquel habrá<br />
azotado á la bestia ó cosa yé tlahuítec, plur. nosotros habremos<br />
azotado á la bestia ó cosa ye oiiilahuitdqué, vosotros<br />
habéis azotado á la bestia ó cosa ye oantlahuitequé, aquellos<br />
habrán azotado á la bestia ó cosa ye otlahuitéqué.<br />
Presente de imperativo.<br />
Sin. Azote yo á la bestia ó cosa má nitlahuitéqui, azota<br />
tu á la bestia ó cosa ma xitlahuitéqui, azote aquel á la bestia<br />
ó cosa má tlahuitéqui, plur. azotemos nosotros á la bestia ó<br />
cosa má titlahuitequíeán, azotad vosotros á la bestia ó cosa<br />
má xitlahuitequícán, azoten aquellos á la bestia ó cosa má<br />
tlahuitequícán.<br />
Futuro de imperativo.<br />
Sin. Yo azotaré después á la bestia ó cosa má quin nitla-<br />
huitéquiz, tu azotarás después á la bestia ó cosa máquin tüla-<br />
huitéquiz, aquel azotará después á la bestia ó cosa má quin<br />
tlahuitéquiz, plur. nosotros azotaremos después á la bestia ó<br />
cosa má quin Utlahuitequízqué, vosotros azotareis después á<br />
la bestia ó cosa má quin antlahuitequizqué, aquellos azotarán<br />
después á la bestia ó cosa má quin tlahuitéquizque.