Tres Tratados (pdf)

47
miembros. Va del cerebro al corazón y de aquí a su centro, por vía del espíritu, sin
franquear otros límites. El hígado hace circular su espíritu hacia la sangre sin mezclarlo
en ninguna otra parte. El bazo dirige su corriente por los flancos (latera) y los
intestinos. Los riñones fraguan su camino por los lomos, vías urinarias y partes
vecinas. La vía de los pulmones se halla en el perímetro del pecho y en la garganta. Y
la bilis toma su movimiento del ventrículo a los intestinos.
Dado pues que cada una de estas partes tiene un destino perfectamente establecido,
no podréis ignorar que si cualquiera de e!las se extravía y penetra en las vías que no le
corresponden
—por ejemplo cuando el bazo toma las vías de la bilis— necesariamente se producirán
diversos trastornos, todo lo cual os explicaremos con mayor claridad y amplitud en el
Libro de los orígenes de las enfermedades. (2) Por ahora basta con esto.
Hagamos el mismo razonamiento sobre las demás estrellas que, según las normas
del firmamento, se encuentran en el cuerpo, lo que es igualmente verdadero para los
astros del cuerpo y para los errores que pueden determinar por las reflexiones y rebotes
de sus movimientos.
A modo de introducción diremos —y debéis comprenderlo así— que hay siete
vidas, ninguna de las cuales puede identificarse exclusivamente con aquella en la que
reside el alma o mentalidad (anima seu mens), que es la auténtica y verdadera vida
(genuina et vera).
De todo lo dicho resulta que los otros miembros toman la vida de esas siete clases
de vidas, cada una de las cuales lo hace a su vez de su planeta correspondiente, en el
movimiento que le ha sido adjudicado.
2 Véase Paracelso, Obras completas, en esta misma colección.
Capítulo noveno
(Sobre la disposición de los cuatro elementos)
Al terminar el capítulo anterior dejábamos establecido cómo cada miembro asegura
su nutrición y conservación por medio de siete vidas, bajo la protección de un Planeta
particular en cada caso. Quiere ello decir que todo lo que toma su vida del —hígado
por ejemplo— queda sometido al hígado, así como al corazón lo que se origina en
dicha víscera y lo mismo sucesivamente para todas las demás.
Observad ahora los Elementos del cuerpo y notad que no ha de inmutarnos que
nuestro estilo y doctrina sea diferente del preferido por vosotros y que trasuntan
vuestros escritos.
Todos los elementos del cuerpo dominan en la Entidad Natural: así, ciertas
enfermedades nacen efectivamente de las estrellas, tales otras provienen de las
cualidades, éstas se originan en los humores, aquéllas resultan de las complexiones o
temperamentos..., etcétera.
Sin embargo, a fin de que los comprendáis bien, vamos a examinar a fondo la
naturaleza de los elementos del cuerpo.
El fuego se origina en el séptimo movimiento, ya que el movimiento que poseen los