el Comercio Informe sobre Mundial 2011

110
InfOrME sObrE EL COMErCIO MundIaL 2011
Los casos de acumulación total son infrecuentes, pero el
concepto de acumulación diagonal ha sido utilizado en
algunos ACP. La UE constituye un buen ejemplo. En el
recuadro C.4 se describe a grandes rasgos la experiencia de
la UE en lo que respecta a la liberalización de las normas de
origen.
3. Más allá del análisis clásico
Como se indica en las secciones B y D, en últimos 30 años
los acuerdos comerciales han ido más allá de las medidas en
frontera, como los aranceles, y han incorporado una serie de
políticas y reglamentaciones nacionales, entre ellas derechos
de propiedad intelectual, normas sobre productos,
competencia y políticas de inversión. Estos adelantos no
carecen de importancia; cuando se eliminan los aranceles,
las diferentes políticas normativas entre las naciones
adquieren más relevancia y causan problemas complejos de
adaptación y coordinación. Además, la apertura del comercio
– junto con nuevas formas de comercio posibilitadas por el
desarrollo tecnológico – crea nuevas presiones para conciliar
las prácticas nacionales divergentes y genera nuevas formas
de efectos normativos transfronterizos (efectos secundarios).
Esas nuevas circunstancias dan lugar a exigencias en
materia de gobernanza y de estado de derecho que
transcienden las fronteras nacionales.
En la subsección siguiente se examinan las nuevas formas
de acuerdos comerciales que están surgiendo, usando el
concepto de integración “profunda” (Lawrence, 1996), y se
plantean dos preguntas principales. En primer lugar, ¿qué
motivos hay detrás de esos acuerdos? En segundo lugar,
¿qué es lo que determina la estructura de los acuerdos más
profundos? Es fundamental responder a estas preguntas
para entender los costos y beneficios económicos de la
integración más profunda.
(a) El concepto de integración profunda
Los acuerdos comerciales que versan principalmente sobre
medidas en frontera se suelen calificar como acuerdos
“superficiales”. En la vertiente interna, esos acuerdos otorgan
un trato nacional no discriminatorio a las mercancías y las
empresas extranjeras (es decir, el mismo trato que se otorga
a las empresas nacionales), pero no llegan a intervenir en las
políticas económicas nacionales más allá de esa
prescripción. En cambio, los acuerdos comerciales que
incluyen normas sobre políticas nacionales “dentro de las
fronteras” se denominan acuerdos “profundos” (Lawrence,
1996). No existe una definición convenida del alcance de
esos acuerdos profundos, y de hecho el concepto se emplea
extensamente para referirse a todo arreglo que vaya más allá
del mero otorgamiento de concesiones arancelarias
preferenciales. No obstante, hay al menos dos dimensiones
bien definidas – los márgenes “extensivos” e “intensivos” – en
todo acuerdo de integración más profundo.
La primera dimensión se refiere al aumento del ámbito de un
acuerdo más allá de la reducción de los aranceles (por
ejemplo, la armonización de los reglamentos nacionales
sobre servicios financieros). La mayoría de los análisis de la
integración profunda se centran en esa dimensión. La
segunda, o sea, el margen intensivo de la integración
profunda, se refiere a la profundidad institucional del
acuerdo, como el grado en que se delegan a un nivel
supranacional de gobierno determinadas prerrogativas
normativas (por ejemplo, la formación de una unión aduanera
o monetaria). Esas dos dimensiones están a menudo
vinculadas. Es decir, cabe la posibilidad de que la extensión
de la cobertura de un acuerdo exija también la creación de
instituciones comunes y nuevas formas más sofisticadas de
compartir la soberanía con objeto de administrarlo. En el
cuadro siguiente se presenta una visión esquemática
(aunque no exhaustiva) de las diversas formas de
integración. 42
Cuadro C.1: integración superficial e integración profunda
nivel de integración
Tipo de acuerdo comercial
preferencial
características ejemplo
INTEGRACIÓN SUPERFICIAL
INTEGRACIÓN PROFUNDA
Acuerdo de Libre Comercio
(ALC)
ALC+
Unión aduanera
Mercado común
Unión monetaria
Unión fiscal
Los miembros liberalizan el comercio
interior pero mantienen sus aranceles
exteriores independientes
ALC que además armoniza algunas
normas que van más allá de las medidas
en frontera (por ejemplo, las normas
ambientales)
Los miembros liberalizan el comercio
dentro de la unión y adoptan aranceles
exteriores comunes frente al resto del
mundo
Establecimiento de la libre circulación de
todos los factores de producción en el
interior del acuerdo comercial preferencial,
incluidos la mano de obra y el capital
Establecimiento de una moneda común y
una política monetaria y de tipos de
cambio completamente integrada
Establecimiento de una política fiscal
común
Note: The depth of integration of PTAs might overlap across types of agreements in certain circumstances.
ALC Estados
Unidos-Israel
TLCAN
SACU
UE
Zona del euro
Estados Unidos