Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...

establecer si en ellos se encuentra el recurso necesario para hallar una
solución satisfactoria a la naturaleza jurídica de las circunstancias.
III. CAPITULO TERCERO. AMBITO DE APLICACIÓN.
1.- Función y efectos de las circunstancias.
La teoría de las circunstancias modificativas de la responsabilidad penal obliga
también al examen de la función y los efectos de las circunstancias atenuantes
y agravantes, cuestión que dada las disputas señaladas en el capítulo
precedente, tampoco aparece suficientemente definido. Sin embargo, luego de
tomar postura de que su estudio debe partir desde el marco de la
determinación de la pena, el ámbito de aplicación que se les conciernen a las
circunstancias debe ser examinado en aquellos aspectos que conforme al
contenido legal tienen una trascendencia utilitaria para la concreción de la
pena.
Lejos entonces de los problemas básicos que se plantean desde una
perspectiva dogmática, no son pocos los que aparecen desde una
consideración eminentemente técnica y que en nuestro estudio evaluamos a
través de su misma eficacia y virtualidad; la incomunicabilidad, la inherencia, el
régimen de compatibilidad e incompatibilidad entre unas y otras y por último el
relativo al error, siguiendo los postulados de nuestra ley penal.
1.1. La formulación de la ley penal y su incidencia sobre las
circunstancias.
Dentro de los aspectos relacionados con la determinación de la pena se ha
estudiado desde siempre la función de las circunstancias modificativas de la
responsabilidad penal 172 , lo que ha servido también para establecer la
distinción entre las circunstancias y el delito circunstanciado, sin embargo,
teniendo en cuenta su evolución histórica, también se ha venido entendiendo
172 Por todos ver a Bustos Ramírez. Ob. Cit.
73