Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
preeiro s.m. organismo que se alim<strong>en</strong>ta de<br />
tecidos animais mortos.<br />
Sin GL: necrófago s.m.<br />
eS: carroñero s.m.; necrófago s.m.<br />
<strong>en</strong>: scaverger; carrion-eater<br />
preeiro, preeira adx. Que se alim<strong>en</strong>ta doutros<br />
animais mortos.<br />
Sin GL: necrófago, necrófaga adx.<br />
eS: carroñero, carroñera adx.; necrófago,<br />
necrófaga adx.<br />
<strong>en</strong>: necrophagous<br />
prénsil adx. Dise da estrutura adaptada <strong>para</strong><br />
agarrar ou suxeitar.<br />
eS: pr<strong>en</strong>sil adx.<br />
<strong>en</strong>: preh<strong>en</strong>sile<br />
presión radicular loc.s.f. Pot<strong>en</strong>cial hídrico<br />
positivo no xilema pola chegada de ións<br />
nas raíces.<br />
eS: presión radicular loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: root pressure<br />
presión sanguínea loc.s.f. Presión exercida<br />
polo sangue na parede dos vasos sanguíneos.<br />
eS: presión sanguínea loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: blood pressure<br />
preval<strong>en</strong>cia s.f. Proporción de casos, novos<br />
ou vellos, dunha <strong>en</strong>fermidade nunha poboación<br />
e tempo determinado.<br />
eS: preval<strong>en</strong>cia s.f.<br />
<strong>en</strong>: preval<strong>en</strong>ce<br />
V. TaMÉn: morbilidade; incid<strong>en</strong>cia<br />
primase s.f. <strong>en</strong>cima que cataliza a formación<br />
de oligonucleótidos de arn empregados<br />
como cebadores polas aDn polimerases.<br />
Sin GL: arn polimerase loc.s.f.<br />
eS: primasa s.f.; arn polimerasa loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: primase; rna polymerase<br />
primeira maxila loc.s.f. cada unha das pezas<br />
do segundo par de apéndices orais dos<br />
crustáceos.<br />
Sin GL: maxílula s.f.<br />
eS: maxílula s.f.; primera maxila loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: first maxilla<br />
primer walking loc.s.m. V. paseo con cebador.<br />
140<br />
primordio s.m. estrutura ou órgano rudim<strong>en</strong>tario,<br />
nas primeiras fases do seu des<strong>en</strong>volvem<strong>en</strong>to.<br />
eS: primordio s.m.<br />
<strong>en</strong>: primordium<br />
primosoma s.m. complexo proteico que intervén<br />
ao inicio da replicación, introducindo<br />
cambios topolóxicos na mólecula de<br />
aDn e sintetizando os cebadores.<br />
eS: primosoma s.m.<br />
<strong>en</strong>: primosome<br />
prión s.m. Proteína con estrutura tridim<strong>en</strong>sional<br />
anómala e actividade patóx<strong>en</strong>a e<br />
con capacidade <strong>para</strong> inducir esta forma<br />
nas proteínas con configuración normal.<br />
Causan <strong>en</strong>fermidades no sistema nervioso tales<br />
como a <strong>en</strong>cefalopatía esponxiforme bovina (mal<br />
das vacas tolas), <strong>en</strong>fermidade de Creutzfeldt-<br />
Jacob, Kuru etc.<br />
eS: prión s.m.<br />
<strong>en</strong>: prion<br />
probóscide s.f. Prolongación cefálica animal<br />
<strong>en</strong> forma de tubo alongado.<br />
eS: probóscide s.f.<br />
<strong>en</strong>: proboscis<br />
produción s.f. cantidade de biomasa xerada<br />
por un sistema biolóxico (individuo, poboación,<br />
ecosistema, )<br />
eS: producción s.f.<br />
<strong>en</strong>: production<br />
produción bruta loc.s.f. Produción total<br />
dun sistema, incluíndo a parte que se dedica<br />
a respiración e mantem<strong>en</strong>to.<br />
eS: producción bruta loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: gross production<br />
produción neta loc.s.f. increm<strong>en</strong>to de biomasa<br />
dun sistema.<br />
eS: producción neta loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: net production<br />
produción primaria loc.s.f. Produción de<br />
materia orgánica que realizan os organismos<br />
autótrofos dun sistema.<br />
eS: producción primaria loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: primary production<br />
produción secundaria loc.s.f. Produción<br />
realizada polos organismos consumidores.