Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
c<strong>en</strong>trosoma s.m. Área c<strong>en</strong>tral das células<br />
animais e dalgúns protozoos que actúa como<br />
organizador dos microtúbulos do citoesqueleto<br />
e do fuso mitótico.<br />
eS: c<strong>en</strong>trosoma s.m.<br />
<strong>en</strong>: c<strong>en</strong>trosome<br />
cepa s.f. Variante x<strong>en</strong>otípica dunha especie<br />
propagada de forma clonal. A cepa é o principal<br />
nivel taxinómico empregado na microbioloxía.<br />
eS: cepa s.f.<br />
<strong>en</strong>: strain<br />
cerebelo s.m. rexión do <strong>en</strong>céfalo que ocupa<br />
a parte posterior da cavidade craniana e<br />
t<strong>en</strong> como función principal a integración<br />
das vías s<strong>en</strong>sitiva e motora.<br />
eS: cerebelo s.m.<br />
<strong>en</strong>: cerebellum<br />
cerebro s.m. Porción do <strong>en</strong>céfalo que compr<strong>en</strong>de<br />
dous grandes lóbulos coñecidos<br />
como hemisferios cerebrais e os bulbos<br />
olfactivos. A zona máis externa dos hemisferios<br />
cerebrais d<strong>en</strong>omínase codia cerebral, rexión cortical<br />
ou córtex. O resto dos tecidos do cerebro<br />
forman a d<strong>en</strong>ominada rexión subcortical.<br />
Sin GL: tel<strong>en</strong>céfalo s.m.<br />
eS: cerebro s.m.; tel<strong>en</strong>céfalo s.m.<br />
<strong>en</strong>: brain<br />
cerebrósido s.m. esfingolípido que contén<br />
un residuo glicídico.<br />
eS: cerebrósido s.m.<br />
<strong>en</strong>: cerebroside<br />
cetosa s.f. Monosacárido que contén un grupo<br />
cetona.<br />
eS: cetosa s.f.<br />
<strong>en</strong>: ketose<br />
chaperona molecular loc.s.f. Proteínas ou<br />
complexos proteicos que interactúan con<br />
outras proteínas <strong>para</strong> colaborar no seu correcto<br />
pregam<strong>en</strong>to e <strong>en</strong>samblaxe.<br />
eS: chaperona molecular loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: molecular chaperone; chaperone<br />
chouparro s.m. V. cogordo.<br />
chromosome painting loc.s. Técnica de<br />
hibridación que consegue visualizar cada<br />
cromosoma metafásico dunha cor, permi-<br />
44<br />
tindo axiña a detección de aberracións como<br />
as que se adoitan producir <strong>en</strong> células<br />
canceríx<strong>en</strong>as.<br />
Sin GL: pintado cromosómico loc.s.m.<br />
eS: chromosome painting loc.s.; pintado<br />
cromosómico loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: chromosome painting<br />
ciatio s.m. infloresc<strong>en</strong>cia formada por unha<br />
flor feminina apical e longam<strong>en</strong>te pedunculada<br />
rodeada por cinco grupos de flores<br />
masculinas s<strong>en</strong> perianto. O ciatio é típico das<br />
plantas euforbiáceas.<br />
eS: ciatio s.m.<br />
<strong>en</strong>: cyathium<br />
ciclina s.f. Proteína reguladora do ciclo celular,<br />
fundam<strong>en</strong>tal na replicación do aDn e<br />
na consecución da mitose.<br />
eS: ciclina s.f.<br />
<strong>en</strong>: cyclin<br />
ciclo celular loc.s.m. Secu<strong>en</strong>cia ord<strong>en</strong>ada de<br />
ev<strong>en</strong>tos necesaria <strong>para</strong> que unha célula<br />
multiplique o seu contido e se divida.<br />
eS: ciclo celular loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: cell cycle<br />
ciclo de calvin loc.s.m. ruta cíclica mediante<br />
a cal o carbono é fixado durante a<br />
fase escura da fotosíntese.<br />
Sin GL: ciclo de calvin-B<strong>en</strong>son loc.s.m.<br />
eS: ciclo de calvin-B<strong>en</strong>son loc.s.m.; ciclo<br />
de calvin loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: calvin cycle; calvin–B<strong>en</strong>son cycle;<br />
photosynthetic carbon reduction cycle<br />
ciclo de calvin-B<strong>en</strong>son loc.s.m. V. ciclo de<br />
calvin.<br />
ciclo de Krebs loc.s.m. V. ciclo dos ácidos<br />
tricarboxílicos.<br />
ciclo dos ácidos tricarboxílicos loc.s.m.<br />
Sistema cíclico de reaccións <strong>en</strong>cimáticas<br />
no cal son oxidados grupos acetilo con<br />
produción de co 2 , auga e <strong>en</strong>erxía utilizable.<br />
Sin GL: ciclo de Krebs loc.s.m.; ciclo de<br />
los ácidos tricarboxílicos loc.s.m.<br />
eS: ciclo del ácido cítrico loc.s.m.; ciclo<br />
de Krebs loc.s.m.; ciclo do ácido cítrico<br />
loc.s.m.