Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
táboa de vida loc.s.f. repres<strong>en</strong>tación, <strong>en</strong><br />
<strong>formato</strong> de filas e columnas, de distintos<br />
parámetros relacionados coa superviv<strong>en</strong>cia<br />
e mortalidade por idade dunha poboación.<br />
eS: tabla de vida loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: mortality table; life table<br />
tacto s.m. S<strong>en</strong>tido especializado na percepción<br />
de estímulos s<strong>en</strong>soriais relacionados<br />
coa presión, textura ou temperatura das<br />
<strong>en</strong>tidades coas que se establece contacto<br />
físico.<br />
eS: tacto s.m.<br />
<strong>en</strong>: touch<br />
tagma s.m. conxunto de segm<strong>en</strong>tos dun animal<br />
metamerizado que constitúe unha unidade<br />
morfolóxica difer<strong>en</strong>ciada.<br />
eS: tagma s.m.<br />
<strong>en</strong>: tagma<br />
taiga s.f. Bioma caracterizado polo bosque de<br />
coníferas.<br />
eS: taiga s.f.<br />
<strong>en</strong>: taiga<br />
tálamo s.m. estrutura neuronal do <strong>en</strong>céfalo<br />
de vertebrados que funciona como principal<br />
c<strong>en</strong>tro coordinador dos impulsos s<strong>en</strong>soriais.<br />
eS: tálamo s.m.<br />
<strong>en</strong>: thalamus<br />
tálamo s.m. rexión <strong>en</strong>sanchada do pedúnculo<br />
floral na que se insir<strong>en</strong> as pezas dos distintos<br />
verticilos florais ou as flores dun<br />
capítulo.<br />
Sin GL: receptáculo s.m.<br />
eS: tálamo s.m.; receptáculo s.m.<br />
<strong>en</strong>: thalamus<br />
t<br />
talo s.m. corpo vexetal pluricelular que carece<br />
de tecidos difer<strong>en</strong>ciados.<br />
eS: talo s.m.<br />
<strong>en</strong>: thallus<br />
talo s.m. V. caule.<br />
tamaño efectivo loc.s.m. número de individuos<br />
dunha suposta poboación ideal que<br />
sufriría as mesmas desviacións de tipo x<strong>en</strong>ético<br />
que a poboación real.<br />
eS: tamaño efectivo loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: effective population size<br />
tapón vitelino loc.s.m. conxunto de células<br />
<strong>en</strong>dodérmicas, a modo de parche, que permanece<br />
na superficie do polo vexetal do<br />
embrión de anfibios tras os movem<strong>en</strong>tos<br />
de involución durante a gastrulación<br />
eS: tapón vitelino loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: yolk plug<br />
taquicardia s.f. aum<strong>en</strong>to do ritmo cardíaco<br />
por riba do rango normal.<br />
eS: taquicardia s.f.<br />
<strong>en</strong>: tachycardia<br />
taxa de mortalidade loc.s.f. Proporción<br />
obtida do número de mortes nun determinado<br />
intervalo de tempo fronte ao número<br />
de individuos vivos ao principio dese intervalo.<br />
eS: tasa de mortalidad loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: death rate; mortality rate<br />
taxa de natalidade loc.s.f. número de novos<br />
individuos producidos por unidade de<br />
poboación.<br />
eS: tasa de natalidad loc.s.f.<br />
<strong>en</strong>: birth rate<br />
taxa neta de reprodución loc.s.f. número<br />
promedio de desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes femias produ-<br />
159