Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (11 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
citoplasma por acción dos microfilam<strong>en</strong>tos<br />
do citoesqueleto.<br />
Sin GL: ciclose s.f.<br />
eS: corri<strong>en</strong>te citoplasmática loc.s.f.; ciclosis<br />
s.f.<br />
<strong>en</strong>: cytoplasmic streaming<br />
cortexo s.m. conduta animal de selección e<br />
atracción que forma parte dos movem<strong>en</strong>tos<br />
que induc<strong>en</strong> á atracción sexual ou que<br />
forman parte da propia cópula.<br />
eS: cortejo s.m.<br />
<strong>en</strong>: courtship<br />
corticoide s.m. Grupo de hormonas esteroideas<br />
producidas no córtex das glándulas<br />
suprarr<strong>en</strong>ais.<br />
Sin GL: corticosteroide s.m.<br />
eS: corticosteroide s.m.; corticoide s.m.<br />
<strong>en</strong>: corticosteroid; corticoid<br />
corticosteroide s.m. V. corticoide.<br />
cortisol s.m. V. hidrocortisona.<br />
cósmido s.m. Vector de clonación sintetizado<br />
a partir de elem<strong>en</strong>tos dun plásmido bacteriano<br />
e os extremos do x<strong>en</strong>oma do fago λ.<br />
eS: cósmido s.m.<br />
<strong>en</strong>: cosmid<br />
cótila s.f. Follas primordiais constitutivas das<br />
sem<strong>en</strong>tes que se atopan no embrión. As<br />
plantas monocotiledóneas pres<strong>en</strong>tan un embrión<br />
cun único cotiledón e as dicotiledóneas pres<strong>en</strong>tan<br />
dous cotiledóns. Na maior parte dos casos os cotiledóns<br />
teñ<strong>en</strong> a función de reserva nutritiva.<br />
Sin GL: cotiledón s.m.<br />
eS: cotiledón s.m.<br />
<strong>en</strong>: cotyledon<br />
cotiledón s.m. V. cótila.<br />
cotransporte s.m. Transporte simultáneo de<br />
dous solutos a través da membrana por un<br />
único transportador.<br />
eS: cotransporte s.m.<br />
<strong>en</strong>: co-transport<br />
cPa sigla V. célula pres<strong>en</strong>tadora de antíx<strong>en</strong>o.<br />
cranio s.m. <strong>en</strong>volta ósea ou cartilaxinosa a<br />
modo de caixa que <strong>en</strong>cerra e protexe o <strong>en</strong>céfalo<br />
de certos animais.<br />
eS: cráneo s.m.<br />
54<br />
<strong>en</strong>: cranium, braincase; brainpan;skull<br />
crecem<strong>en</strong>to primario loc.s.m. increm<strong>en</strong>to<br />
lonxitudinal do tamaño dunha planta, xerado<br />
nos meristemas primarios.<br />
eS: crecimi<strong>en</strong>to primario loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: primary growth<br />
crecem<strong>en</strong>to secundario loc.s.m.<br />
increm<strong>en</strong>to do diámetro dunha planta por<br />
acción dos meristemas secundarios: cámbium<br />
e felóx<strong>en</strong>o.<br />
eS: crecimi<strong>en</strong>to secundario loc.s.m.<br />
<strong>en</strong>: secondary growth<br />
cresa s.f. Larva vermiforme e acéfala propia<br />
dalgúns dípteros.<br />
eS: cresa s.f.<br />
<strong>en</strong>: maggot<br />
cría de peixe loc.s.f. Peixe nado rec<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te,<br />
ou no mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que rompe o ovo e<br />
comeza a alim<strong>en</strong>tarse.<br />
eS: alevín s.m.<br />
<strong>en</strong>: alevin<br />
criofractura s.f. Técnica empregada <strong>en</strong> microscopía<br />
electrónica que consiste nunha<br />
rápida conxelación da mostra seguida dun<br />
corte ou fractura da mesma.<br />
eS: criofractura s.f.<br />
<strong>en</strong>: cryofracture<br />
criptobiose s.f. Susp<strong>en</strong>sión das actividades<br />
metabólicas por parte dun organismo debido<br />
a calquera condición ambi<strong>en</strong>tal desfavorable.<br />
eS: criptobiosis s.f.<br />
<strong>en</strong>: cryptobiosis<br />
criptófito, criptófita adx. Segundo a clasificación<br />
de raunkiaer, dise da planta que<br />
durante a época desfavorable mantén gromos<br />
subterráneos ou subacuáticos.<br />
eS: criptófito, criptófita adx.<br />
<strong>en</strong>: cryptophyte<br />
criptógamo, criptógama adx. Dise dos<br />
organismos pert<strong>en</strong>c<strong>en</strong>tes a un grupo de<br />
vexetais caracterizado por non producir<br />
sem<strong>en</strong>tes. Pert<strong>en</strong>c<strong>en</strong> ao grupo das criptógamas<br />
as algas, fungos, f<strong>en</strong>tos, briófitos e liques. Trátase<br />
dun grupo artificial.<br />
eS: criptógamo, criptógama adx.