SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Italiano<br />
<strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong><br />
ATTENZIONE: ogni cambiamento o modifica non espressamente certificata da<br />
<strong>Siemens</strong> potrebbe revocare il diritto all’utilizzo dell’apparecchiatura.<br />
Note:<br />
• La presente apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme alle limitazioni previste per i<br />
dispositivi digitali di classe A, secondo quanto specificato nella Parte 15 delle normative FCC. Le<br />
suddette limitazioni sono state stabilite per garantire sufficiente protezione da interferenze dannose<br />
nelle installazioni commerciali. Il presente apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a<br />
radiofrequenza; pertanto, se non installato e utilizzato in base alle istruzioni, potrebbe provocare<br />
interferenze dannose alle comunicazioni radio. L’impiego del presente apparecchio all’interno di una<br />
zona residenziale potrebbe causare interferenze dannose. In tal caso, l’utente dovrà risolvere il<br />
problema ed eliminare tali interferenze a proprie spese.<br />
• <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> deve essere utilizzato nel modo descritto nel presente manuale. In caso contrario, il<br />
grado di protezione fornito dall’apparecchiatura potrebbe risultare deteriorato.<br />
• Il presente apparecchio è stato progettato e prodotto per l'uso in ambienti industriali. L'uso in zone<br />
residenziali può causare disturbi alle comunicazioni radiofoniche.<br />
<strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> è un misuratore di livello continuo a circuito alimentato a due fili, che utilizza<br />
una tecnologia radar ad impulsi all’avanguardia a 5,8 GHz (6,3 GHz nell’America del Nord).<br />
L’apparecchio è formato da un componente elettronico accoppiato a un’antenna e da un<br />
attacco di collegamento al sistema.<br />
Per la trasmissione, l’apparecchio utilizza il sistema <strong>HART</strong> 1 e i segnali vengono elaborati<br />
mediante Sonic Intelligence®.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Per un elenco completo, consultare il manuale d’istruzioni per l’uso del misuratore di livello<br />
<strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong>. Per informazioni sulle certificazioni, fare riferimento all’etichetta sul<br />
dispositivo di sistema. 2<br />
Temperatura ambiente/di utilizzo<br />
Nota: le caratteristiche relative a temperatura di funzionamento e pressione sono<br />
specificate nelle informazioni presenti sull'etichetta sul dispositivo di sistema. Lo<br />
schema di riferimento indicato sull’etichetta può essere scaricato dalla pagina del<br />
prodotto <strong>LR200</strong> del sito Web di <strong>Siemens</strong> all’indirizzo:<br />
https://pia.khe.siemens.com/index.asp?Nr=7427.<br />
Temperatura ambiente<br />
(all’esterno della custodia)<br />
–40 o C - 80 o C (–40 o F - 176 o F)<br />
Ghiera di bloccaggio 2 sull’attacco<br />
filettato; fissata mediante tre viti di<br />
serraggio a testa esagonale da 2 mm<br />
Temperatura di funzionamento<br />
–40 o C - 80 o C (–40 o F - 176 o F)<br />
Programmatore manuale<br />
Targhetta<br />
Etichetta dispositivo<br />
di sistema<br />
Flangia in dotazione<br />
1. <strong>HART</strong>®è un marchio registrato di <strong>HART</strong> Communication Foundation.<br />
2. Se fissata, la ghiera di bloccaggio impedisce al rivestimento di ruotare sull’attacco filettato.<br />
Pagina IT-2 <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> (<strong>HART</strong>) – MANUALE PER L’AVVIO RAPIDO 7ML19985QL83