18.07.2013 Views

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Español<br />

3. Equipos antideflagrantes<br />

Conformidad (ver la etiqueta del producto, ilustrada<br />

en la portada interior)<br />

FM/CSA:<br />

Clase I, Div. 1, Grupos A, B, C, D<br />

Clase II, Div. 1, Grupos E, F, G<br />

Clase III T4<br />

• Consultar los requisitos de alimentación en la Curve 2 (Flameproof, Increased Safety,<br />

Explosion-proof) página 5, Anexo A.<br />

• Consultar el Wiring Drawing (Explosion Proof: FM/CSA) página 1, Anexo A, diagrama<br />

n°23650597.<br />

4. Non-incendive (no peligroso por inflamable)<br />

Conformidad (ver la etiqueta del producto, ilustrada<br />

en la portada interior)<br />

FM:<br />

Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, D T5<br />

• Consultar los requisitos de alimentación en la Curve 1 (General Purpose, Intrinsically<br />

Safe, Non-incendive) página 5, Anexo A.<br />

• Consultar el Wiring Drawing (Non-incendive: FM) página 2, Anexo A, diagrama n°23650537.<br />

5. Seguridad intrínseca (requiere barrera de seguridad)<br />

Conformidad (ver la etiqueta del producto, ilustrada<br />

en la portada interior)<br />

FM/CSA:<br />

Clase I, Div. 1, Grupos A, B, C, D<br />

Clase II, Div. 1, Grupos E, F, G<br />

Clase III<br />

Zona de validez<br />

Norteamérica<br />

Zona de validez<br />

Norteamérica<br />

ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4 Europa<br />

ANZEX Ex ia IIC T4<br />

(Tamb = –40 a 80 o C) IP67<br />

Zona de validez<br />

EE.UU./Cánada<br />

Australia<br />

IECEX TSA 04.0020X Internacional<br />

• Consultar los requisitos de alimentación en la Curve 1 (General Purpose, Intrinsically<br />

Safe, Non-incendive) página 5, Anexo A.<br />

• Requisitos relativos al cableado:<br />

Norteamérica: Consultar el Wiring Drawing (Intrinsically Safe: FM) página 3, Anexo A,<br />

diagrama n°23651611,<br />

o el Wiring Drawing (Intrinsically Safe: CSA) página 4, Anexo A,<br />

diagrama n°23651621.<br />

Europa: Observe la normativa local.<br />

Australia: Observe la normativa local.<br />

Internacional: Observe la normativa local.<br />

Página ES-8 <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> (<strong>HART</strong>) – GUÍA PARA LA PUESTA EN MARCHA 7ML19985QL83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!