SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Français<br />
<strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong><br />
AVERTISSEMENT : Toute variation ou modification effectuée sans l’accord<br />
préalable de <strong>Siemens</strong> peut remettre en cause les droits d’utilisation du<br />
dispositif.<br />
Notes :<br />
• Cet équipement est conforme aux limites imposées (réglementation FCC, alinéa 15,<br />
Classe A). Cette réglementation vise à assurer une protection suffisante contre les<br />
interférences sur les installations en environnement commercial. Cet équipement<br />
génère, utilise et peut émettre de l’énergie fréquence radio. Pour cette raison, il doit être<br />
installé et utilisé suivant les instructions fournies, pour éviter toute interférence nocive<br />
aux communications radio. L’utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle peut<br />
provoquer des interférences nocives. Il appartiendra à l’utilisateur de prendre en charge<br />
les conséquences de ces dysfonctionnements.<br />
• Pour garantir la sécurité, le système <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> doit être utilisé suivant les<br />
consignes fournies dans ce manuel d’utilisation.<br />
• Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone<br />
résidentielle, cet appareil peut provoquer des perturbations des communications radio.<br />
Le <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> est un système 2 fils à alimentation par boucle de courant. Avec une<br />
fréquence de 5,8 GHz (6,3 GHz en Amérique du Nord), ce radar à impulsions délivre la mesure<br />
de niveau en continu. Le système est composé d’une électronique associée à une antenne et<br />
un raccord process.<br />
Il offre la communication <strong>HART</strong> 1 , et les techniques de traitement du signal Sonic Intelligence®.<br />
Caractéristiques Techniques<br />
Pour une liste exhaustive se reporter au manuel d’utilisation <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong>. Les<br />
homologations sont indiquées sur la plaque signalétique du système. 2<br />
Température ambiante / de fonctionnement<br />
Note : La température et la pression de process applicables varient en fonction des<br />
informations reportées sur l’étiquette du produit. Le schéma de référence indiqué sur<br />
l’étiquette du produit est disponible sur la page produit du <strong>LR200</strong>, sur notre site web :<br />
https://pia.khe.siemens.com/index.asp?Nr=7427.<br />
température ambiante<br />
(volume autour du boîtier)<br />
–40 o C à 80 o C (–40 o F à 176 o F)<br />
bague de blocage 2 sur raccord fileté.<br />
Serrage assuré via trois vis de pression<br />
Allen 2 mm<br />
température de process<br />
–40 o C à 80 o C (–40 o F à 176 o F)<br />
programmateur portatif<br />
plaque signalétique<br />
étiquette sur le<br />
produit<br />
bride fournie par<br />
le client<br />
1. <strong>HART</strong>® est une marque déposée de <strong>HART</strong> Communication Foundation.<br />
2. Le serrage de la bague de blocage empêche la rotation du boîtier sur le raccord fileté.<br />
Page FR-2 <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> (<strong>HART</strong>) – MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE 7ML19985QL83
Change language