SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alimentation<br />
Exploitation générale :<br />
Non-incendive (dangereux du point<br />
de vue de l'inflammation) 1 :<br />
Sécurité intrinsèque :<br />
Enveloppe antidéflagrante :<br />
Sécurité augmentée :<br />
Protection contre les explosions :<br />
• 30 Vcc • 4 à 20 mA maximum 1<br />
Homologations<br />
• Exploitation<br />
générale CSAUS/C, FM, CE<br />
• Radio Europe (R&TTE), FCC, Industry Canada<br />
• Zone<br />
dangereuse Enveloppe antidéflagrante (Europe) ATEX II 1/2 G, EEx dm ia IIC T4<br />
Sécurité augmentée (Europe) ATEX II 1/2 G, EEx em ia IIC T4<br />
Protection contre les explosions<br />
(US/Canada) FM/CSA : (barrière non requise) 2<br />
Classe I, Div. 1, Groupes A, B, C, D<br />
Classe II, Div 1, Groupes E, F & G<br />
Class III T4<br />
Non-incendive (US) FM : (barrière non requise) 3<br />
Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D T5<br />
Sécurité intrinsèque : (Europe) ATEX II 1 G, EEx ia IIC T4<br />
(US/Canada) FM/CSA : (barrière requise) 4<br />
Classe I, Div. 1, Groupes A, B, C, D<br />
Classe II, Div 1, Groupes E, F & G<br />
Class III T4<br />
• Marine Lloyd’s Register of Shipping<br />
ABS Certification<br />
Nominale 24 Vcc à 550 Ohm maximum :<br />
Nominale 24 Vcc à 250 Ohm maximum :<br />
(Australie) ANZEX Ex ia IIC T4<br />
(Tamb = –40 à +80 oC) IP67<br />
(International) IECEX TSA 04.0020X T4<br />
Note : Utiliser des presse étoupes adaptés pour garantir l’étanchéité dans les applications<br />
Type 4X / NEMA 4X, Type 6 / NEMA 6, IP67, IP68 (montage en extérieur).<br />
1. FM Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, T5<br />
2. Voir Wiring Drawing (Explosion Proof: FM/CSA) page 1, Annexe A, dessin n° 23650597.<br />
3. Voir Wiring Drawing (Non-incendive: FM) page 2, Annexe A, dessin n° 23650537.<br />
4. Voir Wiring Drawing (Intrinsically Safe: FM) page 3, Annexe A, dessin n° 23651611 et Wiring Drawing<br />
(Intrinsically Safe: CSA) page 4, Annexe A, dessin n° 23651621.<br />
7ML19985QL83 <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> (<strong>HART</strong>) – MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE Page FR-3<br />
Français