18.07.2013 Views

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SITRANS LR200 (HART) Quick Start Manual - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> de Início Rápido do <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong><br />

(<strong>HART</strong>)<br />

Este manual realça as características e funções essenciais do <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong>. Aconselhamos<br />

vivamente que obtenha a versão pormenorizada do manual por forma a poder utilizar o seu<br />

instrumento no seu completo potencial. O manual completo encontra-se disponível na página de<br />

produto do nosso website, em:<br />

https://pia.khe.siemens.com/index.asp?Nr=7427. Quaisquer dúvidas acerca do conteúdo deste<br />

manual devem ser dirigidas a:<br />

<strong>Siemens</strong> Milltronics Process Instruments Inc.<br />

1954 Technology Drive, P.O. Box 4225<br />

Peterborough, Ontário, Canadá, K9J 7B1<br />

E-mail: techpubs.smpi@siemens.com<br />

Copyright <strong>Siemens</strong> Milltronics<br />

Process Instruments Inc. 2008.<br />

Todos os direitos reservados<br />

Aconselhamos os utilizadores a<br />

adquirirem manuais autorizados<br />

relacionados, ou a verem versões<br />

electrónicas como concebidas e<br />

autenticadas pela <strong>Siemens</strong> Milltronics<br />

Process Instruments Inc. A <strong>Siemens</strong><br />

Milltronics Process Instruments Inc. não<br />

se considera responsável pelo conteúdo<br />

de reproduções parciais ou totais de<br />

versões relacionadas ou electrónicas.<br />

Renúncia de Responsabilidade<br />

Apesar de termos verificado o conteúdo deste<br />

manual relativamente à conformidade com os<br />

instrumentos descritos, este pode ter algumas<br />

variações. Assim, não podemos garantir completa<br />

conformidade. O conteúdo deste manual é revisto<br />

com regularidade e as correcções são incluídas<br />

em edições posteriores. Todas as sugestões de<br />

melhoramento são bem-vindas.<br />

Os dados técnicos estão sujeitos a alterações.<br />

MILLTRONICS é uma marca comercial registada da <strong>Siemens</strong> Milltronics Process Instruments Inc.<br />

Instruções de segurança<br />

As mensagens de aviso devem ser tidas em conta para garantir a sua segurança pessoal bem<br />

como a de terceiros e para proteger o produto e o equipamento a ele associado. Estas<br />

mensagens de aviso são acompanhadas por uma clarificação do nível de cautela a tomar. 1<br />

AVISO: refere-se a um símbolo de aviso no produto e significa que o não<br />

cumprimento das precauções necessárias pode resultar em morte,<br />

ferimentos graves e/ou danos consideráveis no material.<br />

AVISO 1 : significa que o não cumprimento das precauções necessárias<br />

pode resultar em morte, ferimentos graves e/ou danos consideráveis no<br />

material.<br />

Nota: significa informação importante acerca do produto ou dessa parte do manual de<br />

funcionamento.<br />

1. Este símbolo de aviso é utilizado quando não existe qualquer símbolo de cautela correspondente no<br />

produto.<br />

7ML19985QL83 <strong>SITRANS</strong> <strong>LR200</strong> (<strong>HART</strong>) – MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO Página PT-1<br />

Português

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!