Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- Far funzionare l'apparecchio<br />
solo trovandosi in<br />
buone condizioni<br />
psicofisiche.<br />
- Non usare l’apparecchio<br />
dopo aver consumato<br />
bevande alcoliche, farmaci<br />
o droghe, che influiscono<br />
sulla prontezza dei riflessi.<br />
- Questo apparecchio è stato<br />
realizzato solo per le<br />
lavorazioni del suolo che<br />
servono per la semina, la<br />
coltivazione oppure la cura<br />
di piante. L'uso per altri<br />
scopi non è ammesso.<br />
Pericolo di lesioni!<br />
- Solo chi ha letto le<br />
istruzioni per l'uso può<br />
possono lavorare con la<br />
motozappa. Ai bambini è<br />
proibito l'uso dell'apparecchio.<br />
- Tener presente che l'utente<br />
è responsabile di infortuni o<br />
pericoli nei confronti di altre<br />
persone e delle loro<br />
proprietà.<br />
- Non usare mai l'apparecchio<br />
se nelle vicinanze vi<br />
sono persone, soprattutto<br />
bambini, o animali.<br />
- La motozappa corrisponde<br />
alle norme valide in Europa.<br />
Per motivi di sicurezza non<br />
si devono effettuare<br />
modifiche sull'apparecchio<br />
e si devono utilizzare solo<br />
accessori raccomandati dal<br />
fabbricante.<br />
- Prima di usare l’apparecchio<br />
per la prima volta<br />
bisognerà farsene spiegare<br />
l’utilizzo dal rivenditore o da<br />
un altro tecnico<br />
specializzato.<br />
Misure preparatorie<br />
- Durante il<br />
funzionamento<br />
dell'apparecchio<br />
portare sempre calzature<br />
da lavoro e pantaloni<br />
lunghi.<br />
L’apparecchio non va<br />
messo in funzione né a<br />
piedi nudi, né con i sandali.<br />
- Prima dell'uso eseguire<br />
sempre un controllo a vista<br />
per assicurarsi che gli<br />
attrezzi di zappatura non<br />
siano usurati o danneggiati.<br />
Se i bordi taglienti e le viti<br />
di fissaggio risultassero<br />
danneggiati, sostituire<br />
l'intero set per mantenere<br />
l'equilibrio.<br />
- Controllare accuratamente<br />
l'area di lavoro e rimuovere<br />
tutti gli oggetti che<br />
potrebbero essere<br />
scaraventati in aria dalla<br />
zappatrice.<br />
- Prima dell'uso si devono<br />
montare i coperchi di<br />
protezione sull'apparecchio.<br />
- Evitare un lungo periodo di<br />
funzionamento<br />
dell'apparecchio perché le<br />
vibrazioni per un tempo<br />
molto prolungato influiscono<br />
negativamente sulle braccia<br />
dell'operatore.<br />
- Affidare (o prestare)<br />
l’apparecchio soltanto a<br />
persone che conoscono e<br />
sanno maneggiare questo<br />
modello e consegnare loro<br />
sempre le istruzioni per<br />
l'uso.<br />
- Osservare le prescrizioni<br />
relative al periodo di<br />
funzionamento degli<br />
apparecchi da giardino a<br />
motore.<br />
Comportamento durante la<br />
zappatura<br />
- Avviare il motore secondo<br />
le istruzioni e tenendo i<br />
piedi ad una ad una sicura<br />
distanza dagli organi di<br />
lavoro della zappatrice.<br />
- Tenere lontano le<br />
persone estranee<br />
dalla zona di<br />
pericolo.<br />
- Lavorare il terreno solo alla<br />
luce del giorno o con buona<br />
illuminazione artificiale.<br />
- Muoversi in modo sicuro.<br />
- Lavorando con la<br />
motozappa su luoghi in<br />
pendenza l'apparecchio<br />
potrebbe ribaltarsi. Non<br />
lavorare con l'apparecchio<br />
su superfici con una<br />
pendenza superiore al<br />
10% (5,7°).<br />
Pericolo di lesioni!<br />
5,7° di inclinazione del<br />
pendio corrispondono a una<br />
salita verticale di 10 cm su<br />
100 cm di superficie<br />
orizzontale.<br />
- Stare attenti ad assumere<br />
una posizione stabile e<br />
sicura sui pendii. Evitare di<br />
zappare su pendii troppo<br />
ripidi per non correre il<br />
rischio di perdere il<br />
controllo sull’apparecchio.<br />
RU EL TR PL PT ES IT NL FR DE<br />
0478 402 9902 D - IT 3
Change language