Programas de instrucción y calificación de tripulantes de vuelo - ICAO
Programas de instrucción y calificación de tripulantes de vuelo - ICAO
Programas de instrucción y calificación de tripulantes de vuelo - ICAO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parte II - Explotadores <strong>de</strong> servicios aéreos<br />
Manual <strong>de</strong>l inspector <strong>de</strong> operaciones SRVSOP<br />
Volumen II – Administración técnica <strong>de</strong> los explotadores <strong>de</strong> servicios aéreos<br />
Capítulo 3 – <strong>Programas</strong> <strong>de</strong> instrucción y calificación <strong>de</strong> <strong>tripulantes</strong> <strong>de</strong> <strong>vuelo</strong><br />
d) todo equipo <strong>de</strong> emergencia que no ha sido <strong>de</strong>mostrado en forma real durante el curso <strong>de</strong>be<br />
ser presentado pictóricamente.<br />
10.3 Cada veinticuatro meses, cada tripulante <strong>de</strong>be recibir instrucción en prácticas <strong>de</strong><br />
emergencias (prácticas reales). Esto significa que cada tripulante <strong>de</strong>be ejecutar cada práctica o<br />
procedimiento y <strong>de</strong>be operar cada parte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> emergencia especificado en el párrafo 9<br />
anterior. Ciertos eventos en prácticas <strong>de</strong> emergencias <strong>de</strong>ben ser conducidos en una aeronave<br />
estática, en una cabina aprobada o en un dispositivo <strong>de</strong> instrucción (mockup) con salidas <strong>de</strong><br />
emergencia.<br />
11. Dispositivos <strong>de</strong> instrucción: maquetas <strong>de</strong> cabina y maquetas <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> emergencia<br />
La instrucción en prácticas <strong>de</strong> emergencias para ítems tales como salidas <strong>de</strong> emergencia<br />
y sistemas <strong>de</strong> oxígeno para pasajeros <strong>de</strong>bería ser conducida en una aeronave estática, en un<br />
dispositivo <strong>de</strong> instrucción <strong>de</strong> maqueta <strong>de</strong> cabina aprobado o en un dispositivo <strong>de</strong> instrucción <strong>de</strong><br />
maqueta <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> emergencia aprobado. Los dispositivos <strong>de</strong> instrucción como maquetas <strong>de</strong><br />
cabina y maquetas <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> emergencia, <strong>de</strong>berían ser representativos con una sección a escala<br />
real <strong>de</strong> una aeronave. Las maquetas <strong>de</strong> cabina <strong>de</strong>berían incluir puertas operativas, ventanas <strong>de</strong><br />
salidas, toboganes, balsas salvavidas y otro equipo utilizado durante la instrucción en prácticas <strong>de</strong><br />
emergencias. Los POI no <strong>de</strong>berán aprobar los dispositivos <strong>de</strong> instrucción como maquetas <strong>de</strong> cabina<br />
o <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> emergencia sin antes realizar una inspección para <strong>de</strong>terminar la idoneidad <strong>de</strong> los<br />
dispositivos. Generalmente, los dispositivos <strong>de</strong> instrucción como maquetas <strong>de</strong> cabina y <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong><br />
emergencia son aceptables, si cumplen con los siguientes criterios:<br />
a) las maquetas <strong>de</strong> cabina <strong>de</strong>berían representar a la aeronave <strong>de</strong>l explotador con todo el equipo<br />
apropiado instalado;<br />
b) las maquetas <strong>de</strong> cabina <strong>de</strong>berían ser a escala normal, excepto por la longitud;<br />
c) las fuerzas requeridas para abrir las salidas <strong>de</strong> las maquetas <strong>de</strong>berían duplicar las condiciones<br />
normales y <strong>de</strong> emergencia con los toboganes o toboganes/balsas instaladas; y<br />
d) los mecanismos e instrucciones requeridas para operar las salidas <strong>de</strong>berían representar a los<br />
mecanismos <strong>de</strong> la aeronave <strong>de</strong>l explotador.<br />
12. Evaluación <strong>de</strong>l bosquejo <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong> instrucción general <strong>de</strong> emergencias <strong>de</strong><br />
<strong>tripulantes</strong> para la aprobación inicial<br />
Cuando se evalúa un segmento <strong>de</strong> instrucción general <strong>de</strong> emergencias para la<br />
aprobación inicial, los inspectores <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>terminar que los módulos <strong>de</strong> instrucción contengan<br />
información con suficiente calidad, alcance y profundidad, para garantizar que los <strong>tripulantes</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>vuelo</strong> puedan ejecutar las tareas <strong>de</strong> emergencia y procedimientos sin supervisión. Los inspectores<br />
<strong>de</strong>berían utilizar la ayuda <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> esta sección cuando se evalúa el bosquejo <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong>l<br />
currículo propuesto.<br />
13. Ayuda <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong> instrucción general <strong>de</strong> emergencias para tripulaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>vuelo</strong><br />
13.1 La ayuda <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong> instrucción general <strong>de</strong> emergencias para la<br />
tripulación <strong>de</strong> <strong>vuelo</strong> que consta en las Figuras 3-8A y 3-8B está provista para ayudar al inspector<br />
cuando está evaluando este segmento <strong>de</strong>l currículo. Los requerimientos reglamentarios <strong>de</strong> la<br />
instrucción general <strong>de</strong> emergencias <strong>de</strong>l LAR 121 y 135 están contenidos en esta ayuda <strong>de</strong> trabajo.<br />
La ayuda <strong>de</strong> trabajo cubre las dos áreas <strong>de</strong> la instrucción general <strong>de</strong> emergencias, instrucción en<br />
Primera edición PII-VII-C3-24 01/01/2013