233 - Scherzo

ACTUALIDAD
FRANCIA
Estreno de The Fly de Howard Shore
UNA MOSCA QUE NO
DESPEGA
París. Théâtre du Châtelet. 5-VII-2008. Shore, The Fly. Daniel
Okulitch, Ruxandra Donose, David Curry, Beth Clayton, Jay
Hunter Morris, Lina Tetruashvili. Coro del Théâtre du Châtelet.
Coro de Jóvenes del CRR d’Aubervillier-la-Courneuve.
Filarmónica de Radio France. Director musical: Plácido
Domingo. Director de escena: David Cronenberg.
Estrenada en París a principios
de julio, The Fly es
un tema magnífico para
un compositor. Premiado en
el Festival de Avoriaz de
1987, el homónimo film de
David Cronenberg ha vuelto
en forma de ópera, fruto de
un encargo al estadounidense
Howard Shore (1946) —
autor de la banda sonora de
dicha película y célebre mundialmente
por la de El Señor
de los anillos— de la Ópera
de Los Angeles y su director
Plácido Domingo, en coproducción
con el Châtelet, cuyo
director es un antiguo colaborador
de Walt Disney en
Los Angeles. Inspirado en
una novela del franco-británico
George Langelaan publicada
en 1957, el libreto de
David Henry Hwang tiene
todos los ingredientes de las
mejores intrigas: poética de la
muerte, ambición, fragilidad
de la condición humana,
locura, suspense, sexo, etc.
Desgraciadamente, la
música no está a la altura del
proyecto. Al menos no va
más allá de lo ya oído. Uno
se muestra dubitativo al leer
en el programa de mano la
declaración del director del
Châtelet que afirma sin rodeos
que Howard Shore es un
“importante compositor del
siglo XXI”, lo que parece al
menos exagerado. La partitura
de Shore no rebasa el nivel
de un híbrido de Orff y Holst
provisto de una orquestación
venida directamente de Wagner
y Chaikovski, incluso de
Korngold, que anduvo el
camino inverso de Shore, de
la ópera al cine de Hollywood.
Shore ha escrito una
música que no debe nada a
la que compuso para el film
pero que, curiosamente, no
contiene ninguna graduación
dramática y, conforme al
libreto, termina como ha
comenzado, con una evolución
tan imperceptible que
su escucha cansa enseguida.
En su primera producción
operística, el cineasta
David Cronenberg se desmarca
de la moda no utilizando
ninguna imagen filmada.
También sorprende su
dirección de actores minimalista
y sus sumarios juegos
escénicos. El decorado único,
impresionante y eficaz de
Dante Ferreti, excelentemente
iluminado, evoca el laboratorio
del film aproximándolo
a las naves espaciales
de Star Trek. Pero esta transposición
lírica frustrará al
cinéfilo por la ausencia de
los efectos especiales gore
del film, sobre todo la transformación
de Brundle en
Brundlefly, sólo aludida.
Dominados por el excelente
tenor David Curry,
noble y escéptico Sathis
Borans, los cantantes no sólo
tienen las voces idóneas, también
el físico, y algunos de
ellos poseen además cualidades
atléticas, especialmente el
héroe, Seth Brundle, encarnado
por el barítono canadiense
Daniel Okulitch. La vedette de
la velada, Plácido Domingo,
dirige con entusiasmo y gestos
no siempre precisos, a
riesgo de provocar desajustes
entre foso y escena, no
dudando, cosa curiosa, en
tapar a los cantantes, mientras
la Filarmónica de Radio France
se entrega sin reservas.
Bruno Serrou
M.-N. Robert
Orquesta
1.A TROMPETA SOLO :
1 PUESTO
Categoría A
27 noviembre 2008
VIOLÍNES TUTTI : 3 PUESTOS
Categoría D
9 y 10 deciembre 2008
VIOLA TUTTI : 1 PUESTO
Categoría D
12 deciembre 2008
1.A CLARINETE BAJO
TOCANDO EL CLARINETE
Categoría B
16 deciembre 2008
Concurso
año 2008-2009
1.O VIOLONCHELO SOLO :
1 PUESTO
Categoría A
19 deciembre 2008
Coro
Infomaciónes : www.operadeparis.fr
Direction des formations musicales
120, rue de Lyon – 75012 Paris
tél. orquesta +33 1 40 01 81 81
tél. coro +33 1 40 01 81 82
fax +33 1 40 01 18 69
e-mail auditionsdfm@operadeparis.fr
ELIMINATORIO :
24 noviembre 2008
Tenore 2 : 4 puestos
25 noviembre 2008
Contralto : 3 puestos
Bajo 1 : 3 puestos
FINALE :
26 noviembre 2008
Conception Atalante / Paris – Licence E.S. : 1-1003072, 1-1003010, 2-1003008, 3-1003011
Yayoi Kusama, Ladder to Heaven, 405 cm, ø 216 cm, mirror, metal, lighting fiber tube, 2000 – © Yayoi Kusama
49