Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
•WARNING•
Avoid splitting your lumber by
offsetting your screws at least
3/4’’ from edge.
•ADVERTENCIA•
Para evitar rajar la madera, coloque
los tornillos a una distancia de, al
menos, 3/4" desde el borde.
Frame 1 Construction
Construcción de la
estructura 1
Tailor’s Chalk
Tiza de sastre
Fig. 3
[PF 4314] 1'' x 5-3/8'' x 47-1/2''
Center Arch
[PF 4314] 1'' x 5-3/8'' x 47-1/2''
Arco descentrado
[PF 4348] 5/4'' x 6'' x 47-1/2''
Offset Arch
[PF 4348] 5/4'' x 6'' x 47-1/2''
Arco descentrado
(3)
2-1/2'' screws
per joint
tornillos de 2-1/2''
por junta
Look for ‘’TOP’’
stamp on brackets
while installing.
Busque la marca “TOP”
sobre las abrazaderas
cuando esté realizando
la instalación.
TOP
GAP on
this side
ESPACIO
en este
lado
(3)
2-1/2'' screws
per joint
tornillos de 2-1/2''
por junta
Use a 2’’ lag screw
to hold bracket in
place for later use.
Use un tornillo de
compresión de 2"
para fijar la abrazadera
en su lugar para su uso
posterior.
FLIP FRAME OVER
FOR NEXT STEP
VOLTEAR MARCO
MÁS PARA LA
SIGUIENTE ETAPA
TIMBERGLOVE SEAM
COSTURAS DE LA
ENVOLTURA TIMBERGLOVE
(3)
2-1/2'' screws
tornillos de 2-1/2"
96-1/8''
Pre-Drill
pre-taladro
Frame Construction cont.
1. Assemble Frame 1 as shown in (Fig. 3).
1-3/4''
GAP / ESPACIO
(2)
2-1/2'' screws
tornillos de 2-1/2"
Frame 1 /Estructura 1
[PF 4305] 1'' x 4'' x 45-3/4''
Construcción de la estructura (cont.)
1. Ensamble la estructura 1 como se muestra en la (Fig. 3).
2-1/2'' screw
Tornillo de 2-1/2"
19