Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fig. 31<br />
<strong>Assembly</strong> <strong>Instructions</strong> / <strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>ensamblaje</strong><br />
Fig. 31a<br />
10-1/2''<br />
(2)<br />
2'' Lag screws<br />
per bracket<br />
tornillos <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 2'' por<br />
abraza<strong>de</strong>ra<br />
11''<br />
(3)<br />
30mm screws<br />
per bracket<br />
tornillos <strong>de</strong> 30mm<br />
por abraza<strong>de</strong>ra<br />
11''<br />
11''<br />
(4)<br />
23-1/4'' Monkey Bar<br />
Rungs<br />
peldaños <strong>de</strong> la barra trepadora<br />
<strong>de</strong> 23-1/4"<br />
(2)<br />
[PF 4353]<br />
2'' x 4'' x 47-1/2''<br />
Fig. 31b<br />
Pre-Drill<br />
Perforaciones previas<br />
(3) [PF 4282] 2'' x 4'' x 20-3/8''<br />
(3)<br />
1-1/4'' Lag screws<br />
per bracket<br />
tornillos <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1-<br />
1/4'' por abraza<strong>de</strong>ra<br />
(2)<br />
'L' Brackets<br />
abraza<strong>de</strong>ras en “L”<br />
1-1/4'' Lag Screw<br />
Tornillo <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1-1/4''<br />
30mm Wood Screw<br />
Tornillo para ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> 30mm<br />
2'' Lag screw / Tornillo <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 2''<br />
Monkeybar <strong>Assembly</strong>:<br />
1. Attach (3) Monkey Bar Steps as shown in (Fig. 31).<br />
2. Attach (4) Monkey Bar Rungs as shown in (Fig. 31a).<br />
3. Attach (2) 'L' Brackets as shown in (Fig. 31b).<br />
Pre-Drill Note: To prevent wood from splitting, pre-drill all holes for the Monkey Bar Rungs and ‘L’ Brackets. Use a 1/8'' drill bit & drill to a maximum <strong>de</strong>pth of the<br />
length of the Lag Screw used.<br />
Ensamblaje <strong>de</strong> la barra trepadora:<br />
1. Fije los (3) peldaños <strong>de</strong> la escalera <strong>de</strong> la barra trepadora como se muestra en la (Fig. 31).<br />
2. Fije los (4) peldaños <strong>de</strong> la barra trepadora como se muestra en la (Fig. 31a).<br />
3. Fije las (2) abraza<strong>de</strong>ras en “L” como se muestra en la (Fig. 31b).<br />
Nota sobre perforaciones previas: Para evitar que la ma<strong>de</strong>ra se raje, perfore previamente todos los orificios <strong>de</strong> los peldaños <strong>de</strong> la barra trepadora y las<br />
abraza<strong>de</strong>ras en “L”. Con una broca <strong>de</strong> 1/8", perfore hasta la profundidad máxima <strong>de</strong>l largo <strong>de</strong>l tornillo <strong>de</strong> compresión usado.<br />
47